Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Gedichte.

Zwar Sparta badete die kinder gar im wein/
Doch eures kindes bad hat dieses überwogen/
Denn Heyden kleidte man in götzen-kleider ein/
Da eure tochter hier hat Christum angezogen.
Wohlan so blühe denn du hofnung-volles kind
Zu deines GOttes ruhm/ zu deiner eltern freude.
Sey gegen tugenden einst so wie sie gesinnt.
Bleib mit den Schwestern stets ihr schertz und augen-weyde.
Dir aber wünsche ich zu letzt/ hochtheures Paar/
Daß du dein wohlergehn sehr lange mögst geniessen/
Und/ stellet künfftig sich noch grösser seegen dar/
Daß aus drey Gratien neun Musen werden müssen.

Klagen des Todes über erfahrne
Aertzte/ als Herr Johann George
Thamm Medicinae Doctor
wurde.

Jm nahmen seiner mit-tisch-Genossen.
J. S. S.

DEr tod befand sich nechst in einem knochen-hauß/
Und überlegte da die menge seiner leichen:
Die anzahl aber trug vor itzt nicht so viel auß/
Als sonsten herbst und frost ihm todte pflegt zu reichen.
Drum fieng er einen zanck mit ieder kranckheit an/
Und warff die gantze schuld auff faulheit und versehen;
Doch jene wandten ein: Wir hätten viel gethan/
Wär uns durch ärtzte nicht so viel verdruß geschehen.
Der tod ward durch diß wort schon voller zorn gemacht/
Und als er noch erfuhr/ daß man in unsern linden
Neun ärtzten wiederum den purpur zugedacht/
So kont' er seine wuth nicht länger überwinden.
Du himmlisches geschick/ so sprach sein dürrer mund/
Wie hast du meine macht doch so genau verschräncket!

Jst

X 3

Vermiſchte Gedichte.

Zwar Sparta badete die kinder gar im wein/
Doch eures kindes bad hat dieſes uͤberwogen/
Denn Heyden kleidte man in goͤtzen-kleider ein/
Da eure tochter hier hat Chriſtum angezogen.
Wohlan ſo bluͤhe denn du hofnung-volles kind
Zu deines GOttes ruhm/ zu deiner eltern freude.
Sey gegen tugenden einſt ſo wie ſie geſinnt.
Bleib mit den Schweſtern ſtets ihr ſchertz und augen-weyde.
Dir aber wuͤnſche ich zu letzt/ hochtheures Paar/
Daß du dein wohlergehn ſehr lange moͤgſt genieſſen/
Und/ ſtellet kuͤnfftig ſich noch groͤſſer ſeegen dar/
Daß aus drey Gratien neun Muſen werden muͤſſen.

Klagen des Todes uͤber erfahrne
Aertzte/ als Herr Johann George
Thamm Medicinæ Doctor
wurde.

Jm nahmen ſeiner mit-tiſch-Genoſſen.
J. S. S.

DEr tod befand ſich nechſt in einem knochen-hauß/
Und uͤberlegte da die menge ſeiner leichen:
Die anzahl aber trug vor itzt nicht ſo viel auß/
Als ſonſten herbſt und froſt ihm todte pflegt zu reichen.
Drum fieng er einen zanck mit ieder kranckheit an/
Und warff die gantze ſchuld auff faulheit und verſehen;
Doch jene wandten ein: Wir haͤtten viel gethan/
Waͤr uns durch aͤrtzte nicht ſo viel verdruß geſchehen.
Der tod ward durch diß wort ſchon voller zorn gemacht/
Und als er noch erfuhr/ daß man in unſern linden
Neun aͤrtzten wiederum den purpur zugedacht/
So kont’ er ſeine wuth nicht laͤnger uͤberwinden.
Du himmliſches geſchick/ ſo ſprach ſein duͤrrer mund/
Wie haſt du meine macht doch ſo genau verſchraͤncket!

Jſt

X 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0333" n="323"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vermi&#x017F;chte Gedichte.</hi> </fw><lb/>
            <l>Zwar Sparta badete die kinder gar im wein/</l><lb/>
            <l>Doch eures kindes bad hat die&#x017F;es u&#x0364;berwogen/</l><lb/>
            <l>Denn Heyden kleidte man in go&#x0364;tzen-kleider ein/</l><lb/>
            <l>Da eure tochter hier hat Chri&#x017F;tum angezogen.</l><lb/>
            <l>Wohlan &#x017F;o blu&#x0364;he denn du hofnung-volles kind</l><lb/>
            <l>Zu deines GOttes ruhm/ zu deiner eltern freude.</l><lb/>
            <l>Sey gegen tugenden ein&#x017F;t &#x017F;o wie &#x017F;ie ge&#x017F;innt.</l><lb/>
            <l>Bleib mit den Schwe&#x017F;tern &#x017F;tets ihr &#x017F;chertz und augen-weyde.</l><lb/>
            <l>Dir aber wu&#x0364;n&#x017F;che ich zu letzt/ hochtheures Paar/</l><lb/>
            <l>Daß du dein wohlergehn &#x017F;ehr lange mo&#x0364;g&#x017F;t genie&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Und/ &#x017F;tellet ku&#x0364;nfftig &#x017F;ich noch gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;er &#x017F;eegen dar/</l><lb/>
            <l>Daß aus drey Gratien neun Mu&#x017F;en werden mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Klagen des Todes u&#x0364;ber erfahrne<lb/>
Aertzte/ als Herr Johann George<lb/>
Thamm <hi rendition="#aq">Medicinæ Doctor</hi><lb/>
wurde.</hi> </head><lb/>
          <p> <hi rendition="#c">Jm nahmen &#x017F;einer mit-ti&#x017F;ch-Geno&#x017F;&#x017F;en.<lb/>
J. S. S.</hi> </p><lb/>
          <lg n="1">
            <l><hi rendition="#in">D</hi>Er tod befand &#x017F;ich nech&#x017F;t in einem knochen-hauß/</l><lb/>
            <l>Und u&#x0364;berlegte da die menge &#x017F;einer leichen:</l><lb/>
            <l>Die anzahl aber trug vor itzt nicht &#x017F;o viel auß/</l><lb/>
            <l>Als &#x017F;on&#x017F;ten herb&#x017F;t und fro&#x017F;t ihm todte pflegt zu reichen.</l><lb/>
            <l>Drum fieng er einen zanck mit ieder kranckheit an/</l><lb/>
            <l>Und warff die gantze &#x017F;chuld auff faulheit und ver&#x017F;ehen;</l><lb/>
            <l>Doch jene wandten ein: Wir ha&#x0364;tten viel gethan/</l><lb/>
            <l>Wa&#x0364;r uns durch a&#x0364;rtzte nicht &#x017F;o viel verdruß ge&#x017F;chehen.</l><lb/>
            <l>Der tod ward durch diß wort &#x017F;chon voller zorn gemacht/</l><lb/>
            <l>Und als er noch erfuhr/ daß man in un&#x017F;ern linden</l><lb/>
            <l>Neun a&#x0364;rtzten wiederum den purpur zugedacht/</l><lb/>
            <l>So kont&#x2019; er &#x017F;eine wuth nicht la&#x0364;nger u&#x0364;berwinden.</l><lb/>
            <l>Du himmli&#x017F;ches ge&#x017F;chick/ &#x017F;o &#x017F;prach &#x017F;ein du&#x0364;rrer mund/</l><lb/>
            <l>Wie ha&#x017F;t du meine macht doch &#x017F;o genau ver&#x017F;chra&#x0364;ncket!<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">X 3</fw><fw place="bottom" type="catch">J&#x017F;t</fw><lb/></l>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[323/0333] Vermiſchte Gedichte. Zwar Sparta badete die kinder gar im wein/ Doch eures kindes bad hat dieſes uͤberwogen/ Denn Heyden kleidte man in goͤtzen-kleider ein/ Da eure tochter hier hat Chriſtum angezogen. Wohlan ſo bluͤhe denn du hofnung-volles kind Zu deines GOttes ruhm/ zu deiner eltern freude. Sey gegen tugenden einſt ſo wie ſie geſinnt. Bleib mit den Schweſtern ſtets ihr ſchertz und augen-weyde. Dir aber wuͤnſche ich zu letzt/ hochtheures Paar/ Daß du dein wohlergehn ſehr lange moͤgſt genieſſen/ Und/ ſtellet kuͤnfftig ſich noch groͤſſer ſeegen dar/ Daß aus drey Gratien neun Muſen werden muͤſſen. Klagen des Todes uͤber erfahrne Aertzte/ als Herr Johann George Thamm Medicinæ Doctor wurde. Jm nahmen ſeiner mit-tiſch-Genoſſen. J. S. S. DEr tod befand ſich nechſt in einem knochen-hauß/ Und uͤberlegte da die menge ſeiner leichen: Die anzahl aber trug vor itzt nicht ſo viel auß/ Als ſonſten herbſt und froſt ihm todte pflegt zu reichen. Drum fieng er einen zanck mit ieder kranckheit an/ Und warff die gantze ſchuld auff faulheit und verſehen; Doch jene wandten ein: Wir haͤtten viel gethan/ Waͤr uns durch aͤrtzte nicht ſo viel verdruß geſchehen. Der tod ward durch diß wort ſchon voller zorn gemacht/ Und als er noch erfuhr/ daß man in unſern linden Neun aͤrtzten wiederum den purpur zugedacht/ So kont’ er ſeine wuth nicht laͤnger uͤberwinden. Du himmliſches geſchick/ ſo ſprach ſein duͤrrer mund/ Wie haſt du meine macht doch ſo genau verſchraͤncket! Jſt X 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/333
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703, S. 323. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/333>, abgerufen am 22.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.