Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Gedichte.

Mir zeiget sonderlich die grösse deiner huld/
Die auff mich armen scheint/ die grösse meiner schuld.
Es könte recht und pflicht mich zur bezahlung zwingen.
Allein dein auge sieht nur mit genaden an;
Deßhalben opffert hier ein knecht so viel er kan:
Der klang und worte wird nebst seinen hertzen bringen.
Jch überlieffre dir music und säiten-spiel/
Weil mein gelücke selbst diß von mir fodern wil/
Als welches ja dadurch den anfang hat genommen.
Die ohren/ die den schall nun damahls liessen ein/
Die werden mir auch itzt nicht zugeschlossen seyn/
Wenn gleiche demuth wird mit gleichen opffern kommen.
Jch habe wort' und hertz auf diß papier gelegt/
Die hand die beydes hier zu deinen füssen trägt
Wird ihre kühnheit denn vor eine tugend schätzen/
Wofern ein gnaden-blick auf diese sylben strahlt/
Drüm dencke/ daß ein mensch der mit dem hertzen zahlt/
Das beste/ was er hat/ zum opffer auf wil setzen.
Mein wunsch ist: Lebe wohl/ du Vater unsrer stadt/
Du pfeiler/ der mein heyl so wohl gestützet hat!
Jngleichen dein Gemahl/ der auszug holder gaben/
Der die vollkommenheit aus ieder mine spielt:
Und was dein hohes hauß sonst vor vergnügen fühlt/
Das müsse weder ziel/ noch einen grentz-stein haben.
Viel tausend wohlergehn sey deiner tugend lohn/
Das wehe bleibe dir ein unbekandter thon.
Die pflantzen/ welche du im seegen auferzogen/
Die müssen stets zu trost der unterthanen blühn;
Und darf ich meinen wunsch in eine zeile ziehn:
Der himmel bleibe dir/ du aber mir gewogen.

Schreiben einer Hertzogin an
ihren Gemahl an dessen nah-
mens-feste.

WEr fich der cronen gold und scepter läst verblenden/
Wer Fürsten allzuhoch und mehr denn seelig schätzt/

Der

Vermiſchte Gedichte.

Mir zeiget ſonderlich die groͤſſe deiner huld/
Die auff mich armen ſcheint/ die groͤſſe meiner ſchuld.
Es koͤnte recht und pflicht mich zur bezahlung zwingen.
Allein dein auge ſieht nur mit genaden an;
Deßhalben opffert hier ein knecht ſo viel er kan:
Der klang und worte wird nebſt ſeinen hertzen bringen.
Jch uͤberlieffre dir muſic und ſaͤiten-ſpiel/
Weil mein geluͤcke ſelbſt diß von mir fodern wil/
Als welches ja dadurch den anfang hat genommen.
Die ohren/ die den ſchall nun damahls lieſſen ein/
Die werden mir auch itzt nicht zugeſchloſſen ſeyn/
Wenn gleiche demuth wird mit gleichen opffern kommen.
Jch habe wort’ und hertz auf diß papier gelegt/
Die hand die beydes hier zu deinen fuͤſſen traͤgt
Wird ihre kuͤhnheit denn vor eine tugend ſchaͤtzen/
Wofern ein gnaden-blick auf dieſe ſylben ſtrahlt/
Druͤm dencke/ daß ein menſch der mit dem hertzen zahlt/
Das beſte/ was er hat/ zum opffer auf wil ſetzen.
Mein wunſch iſt: Lebe wohl/ du Vater unſrer ſtadt/
Du pfeiler/ der mein heyl ſo wohl geſtuͤtzet hat!
Jngleichen dein Gemahl/ der auszug holder gaben/
Der die vollkommenheit aus ieder mine ſpielt:
Und was dein hohes hauß ſonſt vor vergnuͤgen fuͤhlt/
Das muͤſſe weder ziel/ noch einen grentz-ſtein haben.
Viel tauſend wohlergehn ſey deiner tugend lohn/
Das wehe bleibe dir ein unbekandter thon.
Die pflantzen/ welche du im ſeegen auferzogen/
Die muͤſſen ſtets zu troſt der unterthanen bluͤhn;
Und darf ich meinen wunſch in eine zeile ziehn:
Der himmel bleibe dir/ du aber mir gewogen.

Schreiben einer Hertzogin an
ihren Gemahl an deſſen nah-
mens-feſte.

WEr fich der cronen gold und ſcepter laͤſt verblenden/
Wer Fuͤrſten allzuhoch und mehr denn ſeelig ſchaͤtzt/

Der

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0307" n="297"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vermi&#x017F;chte Gedichte.</hi> </fw><lb/>
            <l>Mir zeiget &#x017F;onderlich die gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;e deiner huld/</l><lb/>
            <l>Die auff mich armen &#x017F;cheint/ die gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;e meiner &#x017F;chuld.</l><lb/>
            <l>Es ko&#x0364;nte recht und pflicht mich zur bezahlung zwingen.</l><lb/>
            <l>Allein dein auge &#x017F;ieht nur mit genaden an;</l><lb/>
            <l>Deßhalben opffert hier ein knecht &#x017F;o viel er kan:</l><lb/>
            <l>Der klang und worte wird neb&#x017F;t &#x017F;einen hertzen bringen.</l><lb/>
            <l>Jch u&#x0364;berlieffre dir mu&#x017F;ic und &#x017F;a&#x0364;iten-&#x017F;piel/</l><lb/>
            <l>Weil mein gelu&#x0364;cke &#x017F;elb&#x017F;t diß von mir fodern wil/</l><lb/>
            <l>Als welches ja dadurch den anfang hat genommen.</l><lb/>
            <l>Die ohren/ die den &#x017F;chall nun damahls lie&#x017F;&#x017F;en ein/</l><lb/>
            <l>Die werden mir auch itzt nicht zuge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en &#x017F;eyn/</l><lb/>
            <l>Wenn gleiche demuth wird mit gleichen opffern kommen.</l><lb/>
            <l>Jch habe wort&#x2019; und hertz auf diß papier gelegt/</l><lb/>
            <l>Die hand die beydes hier zu deinen fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en tra&#x0364;gt</l><lb/>
            <l>Wird ihre ku&#x0364;hnheit denn vor eine tugend &#x017F;cha&#x0364;tzen/</l><lb/>
            <l>Wofern ein gnaden-blick auf die&#x017F;e &#x017F;ylben &#x017F;trahlt/</l><lb/>
            <l>Dru&#x0364;m dencke/ daß ein men&#x017F;ch der mit dem hertzen zahlt/</l><lb/>
            <l>Das be&#x017F;te/ was er hat/ zum opffer auf wil &#x017F;etzen.</l><lb/>
            <l>Mein wun&#x017F;ch i&#x017F;t: Lebe wohl/ du Vater un&#x017F;rer &#x017F;tadt/</l><lb/>
            <l>Du pfeiler/ der mein heyl &#x017F;o wohl ge&#x017F;tu&#x0364;tzet hat!</l><lb/>
            <l>Jngleichen dein Gemahl/ der auszug holder gaben/</l><lb/>
            <l>Der die vollkommenheit aus ieder mine &#x017F;pielt:</l><lb/>
            <l>Und was dein hohes hauß &#x017F;on&#x017F;t vor vergnu&#x0364;gen fu&#x0364;hlt/</l><lb/>
            <l>Das mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e weder ziel/ noch einen grentz-&#x017F;tein haben.</l><lb/>
            <l>Viel tau&#x017F;end wohlergehn &#x017F;ey deiner tugend lohn/</l><lb/>
            <l>Das wehe bleibe dir ein unbekandter thon.</l><lb/>
            <l>Die pflantzen/ welche du im &#x017F;eegen auferzogen/</l><lb/>
            <l>Die mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en &#x017F;tets zu tro&#x017F;t der unterthanen blu&#x0364;hn;</l><lb/>
            <l>Und darf ich meinen wun&#x017F;ch in eine zeile ziehn:</l><lb/>
            <l>Der himmel bleibe dir/ du aber mir gewogen.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Schreiben einer Hertzogin an<lb/>
ihren Gemahl an de&#x017F;&#x017F;en nah-<lb/>
mens-fe&#x017F;te.</hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">W</hi>Er fich der cronen gold und &#x017F;cepter la&#x0364;&#x017F;t verblenden/</l><lb/>
            <l>Wer Fu&#x0364;r&#x017F;ten allzuhoch und mehr denn &#x017F;eelig &#x017F;cha&#x0364;tzt/</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Der</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[297/0307] Vermiſchte Gedichte. Mir zeiget ſonderlich die groͤſſe deiner huld/ Die auff mich armen ſcheint/ die groͤſſe meiner ſchuld. Es koͤnte recht und pflicht mich zur bezahlung zwingen. Allein dein auge ſieht nur mit genaden an; Deßhalben opffert hier ein knecht ſo viel er kan: Der klang und worte wird nebſt ſeinen hertzen bringen. Jch uͤberlieffre dir muſic und ſaͤiten-ſpiel/ Weil mein geluͤcke ſelbſt diß von mir fodern wil/ Als welches ja dadurch den anfang hat genommen. Die ohren/ die den ſchall nun damahls lieſſen ein/ Die werden mir auch itzt nicht zugeſchloſſen ſeyn/ Wenn gleiche demuth wird mit gleichen opffern kommen. Jch habe wort’ und hertz auf diß papier gelegt/ Die hand die beydes hier zu deinen fuͤſſen traͤgt Wird ihre kuͤhnheit denn vor eine tugend ſchaͤtzen/ Wofern ein gnaden-blick auf dieſe ſylben ſtrahlt/ Druͤm dencke/ daß ein menſch der mit dem hertzen zahlt/ Das beſte/ was er hat/ zum opffer auf wil ſetzen. Mein wunſch iſt: Lebe wohl/ du Vater unſrer ſtadt/ Du pfeiler/ der mein heyl ſo wohl geſtuͤtzet hat! Jngleichen dein Gemahl/ der auszug holder gaben/ Der die vollkommenheit aus ieder mine ſpielt: Und was dein hohes hauß ſonſt vor vergnuͤgen fuͤhlt/ Das muͤſſe weder ziel/ noch einen grentz-ſtein haben. Viel tauſend wohlergehn ſey deiner tugend lohn/ Das wehe bleibe dir ein unbekandter thon. Die pflantzen/ welche du im ſeegen auferzogen/ Die muͤſſen ſtets zu troſt der unterthanen bluͤhn; Und darf ich meinen wunſch in eine zeile ziehn: Der himmel bleibe dir/ du aber mir gewogen. Schreiben einer Hertzogin an ihren Gemahl an deſſen nah- mens-feſte. WEr fich der cronen gold und ſcepter laͤſt verblenden/ Wer Fuͤrſten allzuhoch und mehr denn ſeelig ſchaͤtzt/ Der

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/307
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703, S. 297. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/307>, abgerufen am 22.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.