Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Gedichte.

Daß seiner ahnen treflichkeit
Durch neuen glantz so herrlich zugenommen/
Es müsse fernerhin der goldgestirnte pol
Jhm zeigen/ wie er sich anfehnlich machen sol;
Nun aber auf den fernen reisen
Jhm selber fahrt und wege weisen!

Auf das in Schlesien sehr gewönli-
che Karten spiel des trap-
pelirens.

*** C. A. K. v. R.

JHr freunde/ kommt herbey/ der wahltag ist vorhanden/
Der tag/ der uns erhöhn und wieder stürtzen kan/
Drauf unser wohl und weh das gantze jahr gestanden/
Den ieder sieht von uns mit furcht und hofnung an.
Wer diesen zeichen wird mit einem weissen steine/
Wen der verbuhlte mund des glückes heute küst/
Der kan nach hause gehn mit solchem ehrenscheine/
Den selbst der Preto Jan und Mogol nicht genist.
Es lache/ wer da wil/ so muß er doch bekennen/
Daß die vergnügung offt in eignem wahn besteht/
Und der mit besserm fug ein könig ist zu nennen/
So frey in mesolan/ als selav in purpur geht.
Wer weiß/ ob ich nicht oft viel größre lust empfunden/
Wenn mir der Kuppidu nach hertzens wunsch gelückt/
Als Ludwig/ da er Gent und Straßburg überwunden/
Ob ieder gleich vor ihm/ vor mir sich keiner bückt.
Gewiß der beste wein ist meist in irdnen schalen/
Der unmuhts-wurm befleckt den schönsten Porcellan/
Ein hauß in Breßlau zeigt uns größre freuden-stralen/
Alß kein Eseurial/ kein Louvre geben kan.
Ein wohlgesagter schertz kan uns so gut ergötzen/
Als Molierens geist sich zu Paris bemüht/
Wir können seel und hertz in bessre freude setzen/
Als wenn man Roßballet und stiergefechte sieht.

Das

R 5

Vermiſchte Gedichte.

Daß ſeiner ahnen treflichkeit
Durch neuen glantz ſo herrlich zugenommen/
Es muͤſſe fernerhin der goldgeſtirnte pol
Jhm zeigen/ wie er ſich anfehnlich machen ſol;
Nun aber auf den fernen reiſen
Jhm ſelber fahrt und wege weiſen!

Auf das in Schleſien ſehr gewoͤnli-
che Karten ſpiel des trap-
pelirens.

*** C. A. K. v. R.

JHr freunde/ kommt herbey/ der wahltag iſt vorhanden/
Der tag/ der uns erhoͤhn und wieder ſtuͤrtzen kan/
Drauf unſer wohl und weh das gantze jahr geſtanden/
Den ieder ſieht von uns mit furcht und hofnung an.
Wer dieſen zeichen wird mit einem weiſſen ſteine/
Wen der verbuhlte mund des gluͤckes heute kuͤſt/
Der kan nach hauſe gehn mit ſolchem ehrenſcheine/
Den ſelbſt der Preto Jan und Mogol nicht geniſt.
Es lache/ wer da wil/ ſo muß er doch bekennen/
Daß die vergnuͤgung offt in eignem wahn beſteht/
Und der mit beſſerm fug ein koͤnig iſt zu nennen/
So frey in meſolan/ als ſelav in purpur geht.
Wer weiß/ ob ich nicht oft viel groͤßre luſt empfunden/
Wenn mir der Kuppidu nach hertzens wunſch geluͤckt/
Als Ludwig/ da er Gent und Straßburg uͤberwunden/
Ob ieder gleich vor ihm/ vor mir ſich keiner buͤckt.
Gewiß der beſte wein iſt meiſt in irdnen ſchalen/
Der unmuhts-wurm befleckt den ſchoͤnſten Porcellan/
Ein hauß in Breßlau zeigt uns groͤßre freuden-ſtralen/
Alß kein Eſeurial/ kein Louvre geben kan.
Ein wohlgeſagter ſchertz kan uns ſo gut ergoͤtzen/
Als Molierens geiſt ſich zu Paris bemuͤht/
Wir koͤnnen ſeel und hertz in beſſre freude ſetzen/
Als wenn man Roßballet und ſtiergefechte ſieht.

Das

R 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg n="10">
            <l>
              <pb facs="#f0273" n="263"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vermi&#x017F;chte Gedichte.</hi> </fw>
            </l><lb/>
            <l>Daß &#x017F;einer ahnen treflichkeit</l><lb/>
            <l>Durch neuen glantz &#x017F;o herrlich zugenommen/</l><lb/>
            <l>Es mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e fernerhin der goldge&#x017F;tirnte pol</l><lb/>
            <l>Jhm zeigen/ wie er &#x017F;ich anfehnlich machen &#x017F;ol;</l><lb/>
            <l>Nun aber auf den fernen rei&#x017F;en</l><lb/>
            <l>Jhm &#x017F;elber fahrt und wege wei&#x017F;en!</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Auf das in Schle&#x017F;ien &#x017F;ehr gewo&#x0364;nli-<lb/>
che Karten &#x017F;piel des trap-<lb/>
pelirens.</hi> </head><lb/>
          <p> <hi rendition="#c">*** C. A. K. v. R.</hi> </p><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">J</hi>Hr freunde/ kommt herbey/ der wahltag i&#x017F;t vorhanden/</l><lb/>
            <l>Der tag/ der uns erho&#x0364;hn und wieder &#x017F;tu&#x0364;rtzen kan/</l><lb/>
            <l>Drauf un&#x017F;er wohl und weh das gantze jahr ge&#x017F;tanden/</l><lb/>
            <l>Den ieder &#x017F;ieht von uns mit furcht und hofnung an.</l><lb/>
            <l>Wer die&#x017F;en zeichen wird mit einem wei&#x017F;&#x017F;en &#x017F;teine/</l><lb/>
            <l>Wen der verbuhlte mund des glu&#x0364;ckes heute ku&#x0364;&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>Der kan nach hau&#x017F;e gehn mit &#x017F;olchem ehren&#x017F;cheine/</l><lb/>
            <l>Den &#x017F;elb&#x017F;t der Preto Jan und Mogol nicht geni&#x017F;t.</l><lb/>
            <l>Es lache/ wer da wil/ &#x017F;o muß er doch bekennen/</l><lb/>
            <l>Daß die vergnu&#x0364;gung offt in eignem wahn be&#x017F;teht/</l><lb/>
            <l>Und der mit be&#x017F;&#x017F;erm fug ein ko&#x0364;nig i&#x017F;t zu nennen/</l><lb/>
            <l>So frey in me&#x017F;olan/ als &#x017F;elav in purpur geht.</l><lb/>
            <l>Wer weiß/ ob ich nicht oft viel gro&#x0364;ßre lu&#x017F;t empfunden/</l><lb/>
            <l>Wenn mir der Kuppidu nach hertzens wun&#x017F;ch gelu&#x0364;ckt/</l><lb/>
            <l>Als Ludwig/ da er Gent und Straßburg u&#x0364;berwunden/</l><lb/>
            <l>Ob ieder gleich vor ihm/ vor mir &#x017F;ich keiner bu&#x0364;ckt.</l><lb/>
            <l>Gewiß der be&#x017F;te wein i&#x017F;t mei&#x017F;t in irdnen &#x017F;chalen/</l><lb/>
            <l>Der unmuhts-wurm befleckt den &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten Porcellan/</l><lb/>
            <l>Ein hauß in Breßlau zeigt uns gro&#x0364;ßre freuden-&#x017F;tralen/</l><lb/>
            <l>Alß kein E&#x017F;eurial/ kein Louvre geben kan.</l><lb/>
            <l>Ein wohlge&#x017F;agter &#x017F;chertz kan uns &#x017F;o gut ergo&#x0364;tzen/</l><lb/>
            <l>Als Molierens gei&#x017F;t &#x017F;ich zu Paris bemu&#x0364;ht/</l><lb/>
            <l>Wir ko&#x0364;nnen &#x017F;eel und hertz in be&#x017F;&#x017F;re freude &#x017F;etzen/</l><lb/>
            <l>Als wenn man Roßballet und &#x017F;tiergefechte &#x017F;ieht.</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">R 5</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">Das</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[263/0273] Vermiſchte Gedichte. Daß ſeiner ahnen treflichkeit Durch neuen glantz ſo herrlich zugenommen/ Es muͤſſe fernerhin der goldgeſtirnte pol Jhm zeigen/ wie er ſich anfehnlich machen ſol; Nun aber auf den fernen reiſen Jhm ſelber fahrt und wege weiſen! Auf das in Schleſien ſehr gewoͤnli- che Karten ſpiel des trap- pelirens. *** C. A. K. v. R. JHr freunde/ kommt herbey/ der wahltag iſt vorhanden/ Der tag/ der uns erhoͤhn und wieder ſtuͤrtzen kan/ Drauf unſer wohl und weh das gantze jahr geſtanden/ Den ieder ſieht von uns mit furcht und hofnung an. Wer dieſen zeichen wird mit einem weiſſen ſteine/ Wen der verbuhlte mund des gluͤckes heute kuͤſt/ Der kan nach hauſe gehn mit ſolchem ehrenſcheine/ Den ſelbſt der Preto Jan und Mogol nicht geniſt. Es lache/ wer da wil/ ſo muß er doch bekennen/ Daß die vergnuͤgung offt in eignem wahn beſteht/ Und der mit beſſerm fug ein koͤnig iſt zu nennen/ So frey in meſolan/ als ſelav in purpur geht. Wer weiß/ ob ich nicht oft viel groͤßre luſt empfunden/ Wenn mir der Kuppidu nach hertzens wunſch geluͤckt/ Als Ludwig/ da er Gent und Straßburg uͤberwunden/ Ob ieder gleich vor ihm/ vor mir ſich keiner buͤckt. Gewiß der beſte wein iſt meiſt in irdnen ſchalen/ Der unmuhts-wurm befleckt den ſchoͤnſten Porcellan/ Ein hauß in Breßlau zeigt uns groͤßre freuden-ſtralen/ Alß kein Eſeurial/ kein Louvre geben kan. Ein wohlgeſagter ſchertz kan uns ſo gut ergoͤtzen/ Als Molierens geiſt ſich zu Paris bemuͤht/ Wir koͤnnen ſeel und hertz in beſſre freude ſetzen/ Als wenn man Roßballet und ſtiergefechte ſieht. Das R 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/273
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703, S. 263. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/273>, abgerufen am 22.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.