Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Hochzeit-Gedichte.

Die holde morgenröthe legt
Mit lust den purpur von den wangen/
Dieweil/ so bald ihr schmuck vergangen/
Das sonnen-gold zu scheinen pflegt.
So mag denn auch die Jungfer untergehen/
Wenn erst die blüthe fällt/ wird rechte frucht entstehen.

Jhr Nymphen/ die ihrs treu gemeynt/
Und bey dem trauermal erschienen/
Last euch den trost zur stärckung dienen/
Wenn einst auch euer tod erscheint/
Und sprecht behertzt/ wenn iemand euch wil klagen:
Die mutter-plag ist nicht so schwer als Jungfern-plagen.

Die verkürtzten winter-nächte bey
der Güttner- und Knäbelischen
Hochzeit.

C. M. A.

NUmehro tritt bereits der winter auff die bahn/
Das laub der bäume fällt/ der erden schooß gefrieret/
Das wasser legt das eyß als einen harnisch an/
Und in den lüften wird ein scharffer frost gespüret.
Doch was die Jungfern-schaar bey dieser kalten zeit
Am allermeisten kränckt/ das sind die langen nächte/
Denn diese sind gewiß bey steter einsamkeit
Ein alzuhartes joch vor ihr beliebt geschlechte.
Dem übel/ welches sonst der winter mit sich bringt/
Weiß ihr geübter geist gar leicht zu widerstehen/
Denn wenn der kleinste frost auff ihre glieder dringt/
Verschweren sie es gleich vom ofen weg zu gehen.
Der kurtze tag läst sich durch eine schlittenfahrt/
Durch spielen und geschwätz mit leichter müh vertreiben.
Allein die nächte sind von einer andern art/
Wy will das gute volck vor ihrer länge bleiben?

Der

M 2

Hochzeit-Gedichte.

Die holde morgenroͤthe legt
Mit luſt den purpur von den wangen/
Dieweil/ ſo bald ihr ſchmuck vergangen/
Das ſonnen-gold zu ſcheinen pflegt.
So mag denn auch die Jungfer untergehen/
Wenn erſt die bluͤthe faͤllt/ wird rechte frucht entſtehen.

Jhr Nymphen/ die ihrs treu gemeynt/
Und bey dem trauermal erſchienen/
Laſt euch den troſt zur ſtaͤrckung dienen/
Wenn einſt auch euer tod erſcheint/
Und ſprecht behertzt/ wenn iemand euch wil klagen:
Die mutter-plag iſt nicht ſo ſchwer als Jungfern-plagen.

Die verkuͤrtzten winter-naͤchte bey
der Guͤttner- und Knaͤbeliſchen
Hochzeit.

C. M. A.

NUmehro tritt bereits der winter auff die bahn/
Das laub der baͤume faͤllt/ der erden ſchooß gefrieret/
Das waſſer legt das eyß als einen harniſch an/
Und in den luͤften wird ein ſcharffer froſt geſpuͤret.
Doch was die Jungfern-ſchaar bey dieſer kalten zeit
Am allermeiſten kraͤnckt/ das ſind die langen naͤchte/
Denn dieſe ſind gewiß bey ſteter einſamkeit
Ein alzuhartes joch vor ihr beliebt geſchlechte.
Dem uͤbel/ welches ſonſt der winter mit ſich bringt/
Weiß ihr geuͤbter geiſt gar leicht zu widerſtehen/
Denn wenn der kleinſte froſt auff ihre glieder dringt/
Verſchweren ſie es gleich vom ofen weg zu gehen.
Der kurtze tag laͤſt ſich durch eine ſchlittenfahrt/
Durch ſpielen und geſchwaͤtz mit leichter muͤh vertreiben.
Allein die naͤchte ſind von einer andern art/
Wy will das gute volck vor ihrer laͤnge bleiben?

Der

M 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0187" n="177"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Hochzeit-Gedichte.</hi> </fw><lb/>
            <lg n="5">
              <l>Die holde morgenro&#x0364;the legt</l><lb/>
              <l>Mit lu&#x017F;t den purpur von den wangen/</l><lb/>
              <l>Dieweil/ &#x017F;o bald ihr &#x017F;chmuck vergangen/</l><lb/>
              <l>Das &#x017F;onnen-gold zu &#x017F;cheinen pflegt.</l><lb/>
              <l>So mag denn auch die Jungfer untergehen/</l><lb/>
              <l>Wenn er&#x017F;t die blu&#x0364;the fa&#x0364;llt/ wird rechte frucht ent&#x017F;tehen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="6">
              <head>6.</head><lb/>
              <l>Jhr Nymphen/ die ihrs treu gemeynt/</l><lb/>
              <l>Und bey dem trauermal er&#x017F;chienen/</l><lb/>
              <l>La&#x017F;t euch den tro&#x017F;t zur &#x017F;ta&#x0364;rckung dienen/</l><lb/>
              <l>Wenn ein&#x017F;t auch euer tod er&#x017F;cheint/</l><lb/>
              <l>Und &#x017F;precht behertzt/ wenn iemand euch wil klagen:</l><lb/>
              <l>Die mutter-plag i&#x017F;t nicht &#x017F;o &#x017F;chwer als Jungfern-plagen.</l>
            </lg>
          </div>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Die verku&#x0364;rtzten winter-na&#x0364;chte bey<lb/>
der Gu&#x0364;ttner- und Kna&#x0364;beli&#x017F;chen<lb/>
Hochzeit.</hi> </head><lb/>
          <p> <hi rendition="#c">C. M. A.</hi> </p><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">N</hi>Umehro tritt bereits der winter auff die bahn/</l><lb/>
            <l>Das laub der ba&#x0364;ume fa&#x0364;llt/ der erden &#x017F;chooß gefrieret/</l><lb/>
            <l>Das wa&#x017F;&#x017F;er legt das eyß als einen harni&#x017F;ch an/</l><lb/>
            <l>Und in den lu&#x0364;ften wird ein &#x017F;charffer fro&#x017F;t ge&#x017F;pu&#x0364;ret.</l><lb/>
            <l>Doch was die Jungfern-&#x017F;chaar bey die&#x017F;er kalten zeit</l><lb/>
            <l>Am allermei&#x017F;ten kra&#x0364;nckt/ das &#x017F;ind die langen na&#x0364;chte/</l><lb/>
            <l>Denn die&#x017F;e &#x017F;ind gewiß bey &#x017F;teter ein&#x017F;amkeit</l><lb/>
            <l>Ein alzuhartes joch vor ihr beliebt ge&#x017F;chlechte.</l><lb/>
            <l>Dem u&#x0364;bel/ welches &#x017F;on&#x017F;t der winter mit &#x017F;ich bringt/</l><lb/>
            <l>Weiß ihr geu&#x0364;bter gei&#x017F;t gar leicht zu wider&#x017F;tehen/</l><lb/>
            <l>Denn wenn der klein&#x017F;te fro&#x017F;t auff ihre glieder dringt/</l><lb/>
            <l>Ver&#x017F;chweren &#x017F;ie es gleich vom ofen weg zu gehen.</l><lb/>
            <l>Der kurtze tag la&#x0364;&#x017F;t &#x017F;ich durch eine &#x017F;chlittenfahrt/</l><lb/>
            <l>Durch &#x017F;pielen und ge&#x017F;chwa&#x0364;tz mit leichter mu&#x0364;h vertreiben.</l><lb/>
            <l>Allein die na&#x0364;chte &#x017F;ind von einer andern art/</l><lb/>
            <l>Wy will das gute volck vor ihrer la&#x0364;nge bleiben?</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">M 2</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">Der</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[177/0187] Hochzeit-Gedichte. Die holde morgenroͤthe legt Mit luſt den purpur von den wangen/ Dieweil/ ſo bald ihr ſchmuck vergangen/ Das ſonnen-gold zu ſcheinen pflegt. So mag denn auch die Jungfer untergehen/ Wenn erſt die bluͤthe faͤllt/ wird rechte frucht entſtehen. 6. Jhr Nymphen/ die ihrs treu gemeynt/ Und bey dem trauermal erſchienen/ Laſt euch den troſt zur ſtaͤrckung dienen/ Wenn einſt auch euer tod erſcheint/ Und ſprecht behertzt/ wenn iemand euch wil klagen: Die mutter-plag iſt nicht ſo ſchwer als Jungfern-plagen. Die verkuͤrtzten winter-naͤchte bey der Guͤttner- und Knaͤbeliſchen Hochzeit. C. M. A. NUmehro tritt bereits der winter auff die bahn/ Das laub der baͤume faͤllt/ der erden ſchooß gefrieret/ Das waſſer legt das eyß als einen harniſch an/ Und in den luͤften wird ein ſcharffer froſt geſpuͤret. Doch was die Jungfern-ſchaar bey dieſer kalten zeit Am allermeiſten kraͤnckt/ das ſind die langen naͤchte/ Denn dieſe ſind gewiß bey ſteter einſamkeit Ein alzuhartes joch vor ihr beliebt geſchlechte. Dem uͤbel/ welches ſonſt der winter mit ſich bringt/ Weiß ihr geuͤbter geiſt gar leicht zu widerſtehen/ Denn wenn der kleinſte froſt auff ihre glieder dringt/ Verſchweren ſie es gleich vom ofen weg zu gehen. Der kurtze tag laͤſt ſich durch eine ſchlittenfahrt/ Durch ſpielen und geſchwaͤtz mit leichter muͤh vertreiben. Allein die naͤchte ſind von einer andern art/ Wy will das gute volck vor ihrer laͤnge bleiben? Der M 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/187
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703, S. 177. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/187>, abgerufen am 22.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.