Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Hochzeit-Gedichte.

Teuscht ihr die leute so/ ich nehme sonst nichts an/
Und solt ich setzen auch mein haab und haare dran.
Drauf must ich endlich doch zur zahlung mich verstehen/
Und mit ihm auf begehr zu feinen mädgen gehen/
Jndem ich noch so steh und sinn in etwas drauf/
Macht gleich ein jungfer-bild das stuben-fenster auf.
Das war mir alsobald umb so viel desto lieber/
Denn meine bude stund dem hause gegen über.
Jch sprach sie freundlich an/ wie meine güte pflegt/
Wenn sie ein irdisch hertz in liebes-wahn bewegt/
Als ich den ersten pfeil nun auf sie zugeschossen/
So kannte sie mein wort/ und merckte solche possen/
Sprach auch gar willig ja/ und lenckte ihren sinn/
Auf mein begehren drauf/ zu ihren schäfer hin.
Doch setzt ich das darzu: Er solt es niemand sagen;
Daß er auf einen stich die jungfer weg getragen/
Sonst würd ich ander ding nicht einmahl werden loß/
Und wär um meinen kram der auflauf gar zu groß.
Nun immer frisch heran? Wer will noch weiter wagen?
Kommt/ stechet in das buch/ so könt ihr davon tragen/
Was mehr von solcher art in meinem krahme steht/
Sa! immer frisch gewagt/ eh noch der marck vergeht.

Trauer- und Trost-gedancken bey
dem grabe der jungferschafft/ auf
der S. und G. verehligung.

Trauer-gedancken.

JHr Nymphen kommt und weinet/
Die güldne jungferschafft
Wird kläglich hingerafft/
Jhr sterbens-tag erscheinet.
Sie ist schon halb besiegt/
Jndem das arme ding in letzten zügen liegt.

2. Doch

Hochzeit-Gedichte.

Teuſcht ihr die leute ſo/ ich nehme ſonſt nichts an/
Und ſolt ich ſetzen auch mein haab und haare dran.
Drauf muſt ich endlich doch zur zahlung mich verſtehen/
Und mit ihm auf begehr zu feinen maͤdgen gehen/
Jndem ich noch ſo ſteh und ſinn in etwas drauf/
Macht gleich ein jungfer-bild das ſtuben-fenſter auf.
Das war mir alſobald umb ſo viel deſto lieber/
Denn meine bude ſtund dem hauſe gegen uͤber.
Jch ſprach ſie freundlich an/ wie meine guͤte pflegt/
Wenn ſie ein irdiſch hertz in liebes-wahn bewegt/
Als ich den erſten pfeil nun auf ſie zugeſchoſſen/
So kannte ſie mein wort/ und merckte ſolche poſſen/
Sprach auch gar willig ja/ und lenckte ihren ſinn/
Auf mein begehren drauf/ zu ihren ſchaͤfer hin.
Doch ſetzt ich das darzu: Er ſolt es niemand ſagen;
Daß er auf einen ſtich die jungfer weg getragen/
Sonſt wuͤrd ich ander ding nicht einmahl werden loß/
Und waͤr um meinen kram der auflauf gar zu groß.
Nun immer friſch heran? Wer will noch weiter wagen?
Kommt/ ſtechet in das buch/ ſo koͤnt ihr davon tragen/
Was mehr von ſolcher art in meinem krahme ſteht/
Sa! immer friſch gewagt/ eh noch der marck vergeht.

Trauer- und Troſt-gedancken bey
dem grabe der jungferſchafft/ auf
der S. und G. verehligung.

Trauer-gedancken.

JHr Nymphen kommt und weinet/
Die guͤldne jungferſchafft
Wird klaͤglich hingerafft/
Jhr ſterbens-tag erſcheinet.
Sie iſt ſchon halb beſiegt/
Jndem das arme ding in letzten zuͤgen liegt.

2. Doch

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0184" n="174"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Hochzeit-Gedichte.</hi> </fw><lb/>
            <l>Teu&#x017F;cht ihr die leute &#x017F;o/ ich nehme &#x017F;on&#x017F;t nichts an/</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;olt ich &#x017F;etzen auch mein haab und haare dran.</l><lb/>
            <l>Drauf mu&#x017F;t ich endlich doch zur zahlung mich ver&#x017F;tehen/</l><lb/>
            <l>Und mit ihm auf begehr zu feinen ma&#x0364;dgen gehen/</l><lb/>
            <l>Jndem ich noch &#x017F;o &#x017F;teh und &#x017F;inn in etwas drauf/</l><lb/>
            <l>Macht gleich ein jungfer-bild das &#x017F;tuben-fen&#x017F;ter auf.</l><lb/>
            <l>Das war mir al&#x017F;obald umb &#x017F;o viel de&#x017F;to lieber/</l><lb/>
            <l>Denn meine bude &#x017F;tund dem hau&#x017F;e gegen u&#x0364;ber.</l><lb/>
            <l>Jch &#x017F;prach &#x017F;ie freundlich an/ wie meine gu&#x0364;te pflegt/</l><lb/>
            <l>Wenn &#x017F;ie ein irdi&#x017F;ch hertz in liebes-wahn bewegt/</l><lb/>
            <l>Als ich den er&#x017F;ten pfeil nun auf &#x017F;ie zuge&#x017F;cho&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>So kannte &#x017F;ie mein wort/ und merckte &#x017F;olche po&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Sprach auch gar willig ja/ und lenckte ihren &#x017F;inn/</l><lb/>
            <l>Auf mein begehren drauf/ zu ihren &#x017F;cha&#x0364;fer hin.</l><lb/>
            <l>Doch &#x017F;etzt ich das darzu: Er &#x017F;olt es niemand &#x017F;agen;</l><lb/>
            <l>Daß er auf einen &#x017F;tich die jungfer weg getragen/</l><lb/>
            <l>Son&#x017F;t wu&#x0364;rd ich ander ding nicht einmahl werden loß/</l><lb/>
            <l>Und wa&#x0364;r um meinen kram der auflauf gar zu groß.</l><lb/>
            <l>Nun immer fri&#x017F;ch heran? Wer will noch weiter wagen?</l><lb/>
            <l>Kommt/ &#x017F;techet in das buch/ &#x017F;o ko&#x0364;nt ihr davon tragen/</l><lb/>
            <l>Was mehr von &#x017F;olcher art in meinem krahme &#x017F;teht/</l><lb/>
            <l>Sa! immer fri&#x017F;ch gewagt/ eh noch der marck vergeht.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Trauer- und Tro&#x017F;t-gedancken bey<lb/>
dem grabe der jungfer&#x017F;chafft/ auf<lb/>
der S. und G. verehligung.</hi> </head><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Trauer-gedancken.</hi> </head><lb/>
            <lg n="1">
              <head>1.</head><lb/>
              <l><hi rendition="#in">J</hi>Hr Nymphen kommt und weinet/</l><lb/>
              <l>Die gu&#x0364;ldne jungfer&#x017F;chafft</l><lb/>
              <l>Wird kla&#x0364;glich hingerafft/</l><lb/>
              <l>Jhr &#x017F;terbens-tag er&#x017F;cheinet.</l><lb/>
              <l>Sie i&#x017F;t &#x017F;chon halb be&#x017F;iegt/</l><lb/>
              <l>Jndem das arme ding in letzten zu&#x0364;gen liegt.</l>
            </lg><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">2. Doch</fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[174/0184] Hochzeit-Gedichte. Teuſcht ihr die leute ſo/ ich nehme ſonſt nichts an/ Und ſolt ich ſetzen auch mein haab und haare dran. Drauf muſt ich endlich doch zur zahlung mich verſtehen/ Und mit ihm auf begehr zu feinen maͤdgen gehen/ Jndem ich noch ſo ſteh und ſinn in etwas drauf/ Macht gleich ein jungfer-bild das ſtuben-fenſter auf. Das war mir alſobald umb ſo viel deſto lieber/ Denn meine bude ſtund dem hauſe gegen uͤber. Jch ſprach ſie freundlich an/ wie meine guͤte pflegt/ Wenn ſie ein irdiſch hertz in liebes-wahn bewegt/ Als ich den erſten pfeil nun auf ſie zugeſchoſſen/ So kannte ſie mein wort/ und merckte ſolche poſſen/ Sprach auch gar willig ja/ und lenckte ihren ſinn/ Auf mein begehren drauf/ zu ihren ſchaͤfer hin. Doch ſetzt ich das darzu: Er ſolt es niemand ſagen; Daß er auf einen ſtich die jungfer weg getragen/ Sonſt wuͤrd ich ander ding nicht einmahl werden loß/ Und waͤr um meinen kram der auflauf gar zu groß. Nun immer friſch heran? Wer will noch weiter wagen? Kommt/ ſtechet in das buch/ ſo koͤnt ihr davon tragen/ Was mehr von ſolcher art in meinem krahme ſteht/ Sa! immer friſch gewagt/ eh noch der marck vergeht. Trauer- und Troſt-gedancken bey dem grabe der jungferſchafft/ auf der S. und G. verehligung. Trauer-gedancken. 1. JHr Nymphen kommt und weinet/ Die guͤldne jungferſchafft Wird klaͤglich hingerafft/ Jhr ſterbens-tag erſcheinet. Sie iſt ſchon halb beſiegt/ Jndem das arme ding in letzten zuͤgen liegt. 2. Doch

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/184
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703, S. 174. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/184>, abgerufen am 22.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.