Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Hochzeit-Gedichte.

Paradieß verknüpffter hertzen/
Wahres leben/ sey gegrüßt!
Brennt ihr reinen hochzeit-kertzen/
Biß mein mund sich satt geküßt.
Paradieß verknüpffter hertzen/
Wahres leben/ sey gegrüßt!

Die in nerlichen kriege der Jungfern/
bey der Br. und Fr. Hochzeit.
Der Braut Bruder an seine verlobte
Schwester.

BEkenn es/ liebstes kind/ ist in den Jungfern-hertzen
(Die schwester kan es ja dem bruder wohl gestehn/)
Nicht lauter krieg und streit von viel verborgnen schmertzen/
Wo die gedancken stets erhitzt zu felde gehn?
Von aussen könnt ihr zwar als friedens-engel scheinen/
Wie langsam rühret ihr mund/ auge/ fuß und hand?
Nicht gerne regt ihr euch/ nur daß wir sollen meynen/
Es sey nichts anders euch als fried und ruh bekannt.
Jhr rühmet nur ein still und Gott-gelaßnes leben/
Jhr sucht das paradieß in banger einsamkeit/
Und wollt/ daß wir noch itzt den Römern beyfall geben/
Der friede habe sich in Nymphen eingekleidt.
Allein wir kennen auch die Pallas und Bellonen/
Die man als weiber einst den kriegen vorgesetzt;
Wir wissen/ wie vorhin die tapfern Amazonen
So manch geruhig volck mit spieß und schwerdt verletzt.
Euch zwar wird kein solch hertz itzt ferner zugetrauet/
Denn wenn ihr offtmahls nur ein rostiges geschoß/
Das ungeladen ist/ in einem zimmer schauet/
So laufft ihr noch so weit/ aus furcht/ es gehe loß.
Ein schatten weiß euch schon mit tausend furcht zu drücken/
Das riesen dünckt euch offt ein feld-geschrey zu seyn.

Jhr

Hochzeit-Gedichte.

Paradieß verknuͤpffter hertzen/
Wahres leben/ ſey gegruͤßt!
Brennt ihr reinen hochzeit-kertzen/
Biß mein mund ſich ſatt gekuͤßt.
Paradieß verknuͤpffter hertzen/
Wahres leben/ ſey gegruͤßt!

Die in neꝛlichen kriege der Jungfern/
bey der Br. und Fr. Hochzeit.
Der Braut Bruder an ſeine verlobte
Schweſter.

BEkenn es/ liebſtes kind/ iſt in den Jungfern-hertzen
(Die ſchweſter kan es ja dem bruder wohl geſtehn/)
Nicht lauter krieg und ſtreit von viel verborgnen ſchmertzen/
Wo die gedancken ſtets erhitzt zu felde gehn?
Von auſſen koͤnnt ihr zwar als friedens-engel ſcheinen/
Wie langſam ruͤhret ihr mund/ auge/ fuß und hand?
Nicht gerne regt ihr euch/ nur daß wir ſollen meynen/
Es ſey nichts anders euch als fried und ruh bekannt.
Jhr ruͤhmet nur ein ſtill und Gott-gelaßnes leben/
Jhr ſucht das paradieß in banger einſamkeit/
Und wollt/ daß wir noch itzt den Roͤmern beyfall geben/
Der friede habe ſich in Nymphen eingekleidt.
Allein wir kennen auch die Pallas und Bellonen/
Die man als weiber einſt den kriegen vorgeſetzt;
Wir wiſſen/ wie vorhin die tapfern Amazonen
So manch geruhig volck mit ſpieß und ſchwerdt verletzt.
Euch zwar wird kein ſolch hertz itzt ferner zugetrauet/
Denn wenn ihr offtmahls nur ein roſtiges geſchoß/
Das ungeladen iſt/ in einem zimmer ſchauet/
So laufft ihr noch ſo weit/ aus furcht/ es gehe loß.
Ein ſchatten weiß euch ſchon mit tauſend furcht zu druͤcken/
Das rieſen duͤnckt euch offt ein feld-geſchrey zu ſeyn.

Jhr

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0180" n="170"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Hochzeit-Gedichte.</hi> </fw><lb/>
          <lg n="8">
            <head>8.</head><lb/>
            <l>Paradieß verknu&#x0364;pffter hertzen/</l><lb/>
            <l>Wahres leben/ &#x017F;ey gegru&#x0364;ßt!</l><lb/>
            <l>Brennt ihr reinen hochzeit-kertzen/</l><lb/>
            <l>Biß mein mund &#x017F;ich &#x017F;att geku&#x0364;ßt.</l><lb/>
            <l>Paradieß verknu&#x0364;pffter hertzen/</l><lb/>
            <l>Wahres leben/ &#x017F;ey gegru&#x0364;ßt!</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Die in ne&#xA75B;lichen kriege der Jungfern/<lb/>
bey der Br. und Fr. Hochzeit.<lb/>
Der Braut Bruder an &#x017F;eine verlobte<lb/>
Schwe&#x017F;ter.</hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">B</hi>Ekenn es/ lieb&#x017F;tes kind/ i&#x017F;t in den Jungfern-hertzen</l><lb/>
            <l>(Die &#x017F;chwe&#x017F;ter kan es ja dem bruder wohl ge&#x017F;tehn/)</l><lb/>
            <l>Nicht lauter krieg und &#x017F;treit von viel verborgnen &#x017F;chmertzen/</l><lb/>
            <l>Wo die gedancken &#x017F;tets erhitzt zu felde gehn?</l><lb/>
            <l>Von au&#x017F;&#x017F;en ko&#x0364;nnt ihr zwar als friedens-engel &#x017F;cheinen/</l><lb/>
            <l>Wie lang&#x017F;am ru&#x0364;hret ihr mund/ auge/ fuß und hand?</l><lb/>
            <l>Nicht gerne regt ihr euch/ nur daß wir &#x017F;ollen meynen/</l><lb/>
            <l>Es &#x017F;ey nichts anders euch als fried und ruh bekannt.</l><lb/>
            <l>Jhr ru&#x0364;hmet nur ein &#x017F;till und Gott-gelaßnes leben/</l><lb/>
            <l>Jhr &#x017F;ucht das paradieß in banger ein&#x017F;amkeit/</l><lb/>
            <l>Und wollt/ daß wir noch itzt den Ro&#x0364;mern beyfall geben/</l><lb/>
            <l>Der friede habe &#x017F;ich in Nymphen eingekleidt.</l><lb/>
            <l>Allein wir kennen auch die Pallas und Bellonen/</l><lb/>
            <l>Die man als weiber ein&#x017F;t den kriegen vorge&#x017F;etzt;</l><lb/>
            <l>Wir wi&#x017F;&#x017F;en/ wie vorhin die tapfern Amazonen</l><lb/>
            <l>So manch geruhig volck mit &#x017F;pieß und &#x017F;chwerdt verletzt.</l><lb/>
            <l>Euch zwar wird kein &#x017F;olch hertz itzt ferner zugetrauet/</l><lb/>
            <l>Denn wenn ihr offtmahls nur ein ro&#x017F;tiges ge&#x017F;choß/</l><lb/>
            <l>Das ungeladen i&#x017F;t/ in einem zimmer &#x017F;chauet/</l><lb/>
            <l>So laufft ihr noch &#x017F;o weit/ aus furcht/ es gehe loß.</l><lb/>
            <l>Ein &#x017F;chatten weiß euch &#x017F;chon mit tau&#x017F;end furcht zu dru&#x0364;cken/</l><lb/>
            <l>Das rie&#x017F;en du&#x0364;nckt euch offt ein feld-ge&#x017F;chrey zu &#x017F;eyn.</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Jhr</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[170/0180] Hochzeit-Gedichte. 8. Paradieß verknuͤpffter hertzen/ Wahres leben/ ſey gegruͤßt! Brennt ihr reinen hochzeit-kertzen/ Biß mein mund ſich ſatt gekuͤßt. Paradieß verknuͤpffter hertzen/ Wahres leben/ ſey gegruͤßt! Die in neꝛlichen kriege der Jungfern/ bey der Br. und Fr. Hochzeit. Der Braut Bruder an ſeine verlobte Schweſter. BEkenn es/ liebſtes kind/ iſt in den Jungfern-hertzen (Die ſchweſter kan es ja dem bruder wohl geſtehn/) Nicht lauter krieg und ſtreit von viel verborgnen ſchmertzen/ Wo die gedancken ſtets erhitzt zu felde gehn? Von auſſen koͤnnt ihr zwar als friedens-engel ſcheinen/ Wie langſam ruͤhret ihr mund/ auge/ fuß und hand? Nicht gerne regt ihr euch/ nur daß wir ſollen meynen/ Es ſey nichts anders euch als fried und ruh bekannt. Jhr ruͤhmet nur ein ſtill und Gott-gelaßnes leben/ Jhr ſucht das paradieß in banger einſamkeit/ Und wollt/ daß wir noch itzt den Roͤmern beyfall geben/ Der friede habe ſich in Nymphen eingekleidt. Allein wir kennen auch die Pallas und Bellonen/ Die man als weiber einſt den kriegen vorgeſetzt; Wir wiſſen/ wie vorhin die tapfern Amazonen So manch geruhig volck mit ſpieß und ſchwerdt verletzt. Euch zwar wird kein ſolch hertz itzt ferner zugetrauet/ Denn wenn ihr offtmahls nur ein roſtiges geſchoß/ Das ungeladen iſt/ in einem zimmer ſchauet/ So laufft ihr noch ſo weit/ aus furcht/ es gehe loß. Ein ſchatten weiß euch ſchon mit tauſend furcht zu druͤcken/ Das rieſen duͤnckt euch offt ein feld-geſchrey zu ſeyn. Jhr

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/180
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703, S. 170. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/180>, abgerufen am 22.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.