Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Sinn-Gedichte.

Ohne sie kan ich nicht bleiben/ sie wohl aber ohne mich.
Wenn sie mich zur welt gebohren/ so verliehren alle sich.

Daß ich soll verdorben werden/ werd ich bloß allein gemacht/
Aber/ wenn ich hingerichtet/ auch der fäulste mich nicht acht.
Von viel/ das man sonst nicht weiß/ könt ich geben einen zeuge:
Die verliebten trauen mir/ weil sie wissen/ daß ich schweige.

Ob ich schon Mercur nicht heisse/ bin ich doch ein fliegend bot.
Der glaubwürdig vor kan tragen eines und des andern noth.
Meinen weg nahm in die welt ich durch die corallen-pforte/
Niemahls kehr ich wiedrum hin/ wenn ich lang von diesem orte.

Wir sind mütter wahrer lieb/ freud- und leidens rechte kinder/
Das erbarmen vor uns geht und begleitet uns nicht minder.
Jn dem rund-gewölbten hause schöner zwilling uns man sieht/
Und zugleich/ wie da/ zwey sonnen/ da sonst eine wasser zieht.

Bey der sonnen töchtern mach ich einen klugen unterscheid/
Durch mich in gewisse schrancken wird geschlossen-ein die zeit
Jhre klarheit/ welche sich zu der ewigkeit gesellet/
Wird durch einen schatten vor/ wie es recht/ von mir gesteklet.

10.

Ob ich schon nicht sichtbar bin/ werd ich dennoch viel geschlagen/
Weil ich habe keinen leib/ pfleg ich nichts darnach zu fragen.
Hertz hab ich und andre stücke/ wenn gleich arme nicht und bein/
Jene stücke viel verrichten/ wenn sie gut gemachet seyn.

Grabschrifften

Eines früh-kindes.

JCh eilte in die welt/ ich eilte aus der welt/
Durchs erste hab ich leid/ durchs letzte freud' erwecket/

Man

J 4

Sinn-Gedichte.

Ohne ſie kan ich nicht bleiben/ ſie wohl aber ohne mich.
Wenn ſie mich zur welt gebohren/ ſo verliehren alle ſich.

Daß ich ſoll verdorben werden/ werd ich bloß allein gemacht/
Aber/ wenn ich hingerichtet/ auch der faͤulſte mich nicht acht.
Von viel/ das man ſonſt nicht weiß/ koͤnt ich geben einen zeuge:
Die verliebten trauen mir/ weil ſie wiſſen/ daß ich ſchweige.

Ob ich ſchon Mercur nicht heiſſe/ bin ich doch ein fliegend bot.
Der glaubwuͤrdig vor kan tragen eines und des andern noth.
Meinen weg nahm in die welt ich durch die corallen-pforte/
Niemahls kehr ich wiedrum hin/ wenn ich lang von dieſem orte.

Wir ſind muͤtter wahrer lieb/ freud- und leidens rechte kinder/
Das erbarmen vor uns geht und begleitet uns nicht minder.
Jn dem rund-gewoͤlbten hauſe ſchoͤner zwilling uns man ſieht/
Und zugleich/ wie da/ zwey ſonnen/ da ſonſt eine waſſer zieht.

Bey der ſonnen toͤchtern mach ich einen klugen unterſcheid/
Durch mich in gewiſſe ſchrancken wird geſchloſſen-ein die zeit
Jhre klarheit/ welche ſich zu der ewigkeit geſellet/
Wird durch einen ſchatten vor/ wie es recht/ von mir geſteklet.

10.

Ob ich ſchon nicht ſichtbar bin/ werd ich dennoch viel geſchlagen/
Weil ich habe keinen leib/ pfleg ich nichts darnach zu fragen.
Hertz hab ich und andre ſtuͤcke/ wenn gleich arme nicht und bein/
Jene ſtuͤcke viel verrichten/ wenn ſie gut gemachet ſeyn.

Grabſchrifften

Eines fruͤh-kindes.

JCh eilte in die welt/ ich eilte aus der welt/
Durchs erſte hab ich leid/ durchs letzte freud’ erwecket/

Man

J 4

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg n="5">
            <l>
              <pb facs="#f0143" n="133"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Sinn-Gedichte.</hi> </fw>
            </l><lb/>
            <l>Ohne &#x017F;ie kan ich nicht bleiben/ &#x017F;ie wohl aber ohne mich.</l><lb/>
            <l>Wenn &#x017F;ie mich zur welt gebohren/ &#x017F;o verliehren alle &#x017F;ich.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="6">
            <head>6.</head><lb/>
            <l>Daß ich &#x017F;oll verdorben werden/ werd ich bloß allein gemacht/</l><lb/>
            <l>Aber/ wenn ich hingerichtet/ auch der fa&#x0364;ul&#x017F;te mich nicht acht.</l><lb/>
            <l>Von viel/ das man &#x017F;on&#x017F;t nicht weiß/ ko&#x0364;nt ich geben einen zeuge:</l><lb/>
            <l>Die verliebten trauen mir/ weil &#x017F;ie wi&#x017F;&#x017F;en/ daß ich &#x017F;chweige.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="7">
            <head>7.</head><lb/>
            <l>Ob ich &#x017F;chon Mercur nicht hei&#x017F;&#x017F;e/ bin ich doch ein fliegend bot.</l><lb/>
            <l>Der glaubwu&#x0364;rdig vor kan tragen eines und des andern noth.</l><lb/>
            <l>Meinen weg nahm in die welt ich durch die corallen-pforte/</l><lb/>
            <l>Niemahls kehr ich wiedrum hin/ wenn ich lang von die&#x017F;em orte.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="8">
            <head>8.</head><lb/>
            <l>Wir &#x017F;ind mu&#x0364;tter wahrer lieb/ freud- und leidens rechte kinder/</l><lb/>
            <l>Das erbarmen vor uns geht und begleitet uns nicht minder.</l><lb/>
            <l>Jn dem rund-gewo&#x0364;lbten hau&#x017F;e &#x017F;cho&#x0364;ner zwilling uns man &#x017F;ieht/</l><lb/>
            <l>Und zugleich/ wie da/ zwey &#x017F;onnen/ da &#x017F;on&#x017F;t eine wa&#x017F;&#x017F;er zieht.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="9">
            <head>9.</head><lb/>
            <l>Bey der &#x017F;onnen to&#x0364;chtern mach ich einen klugen unter&#x017F;cheid/</l><lb/>
            <l>Durch mich in gewi&#x017F;&#x017F;e &#x017F;chrancken wird ge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en-ein die zeit</l><lb/>
            <l>Jhre klarheit/ welche &#x017F;ich zu der ewigkeit ge&#x017F;ellet/</l><lb/>
            <l>Wird durch einen &#x017F;chatten vor/ wie es recht/ von mir ge&#x017F;teklet.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="10">
            <head>10.</head><lb/>
            <l>Ob ich &#x017F;chon nicht &#x017F;ichtbar bin/ werd ich dennoch viel ge&#x017F;chlagen/</l><lb/>
            <l>Weil ich habe keinen leib/ pfleg ich nichts darnach zu fragen.</l><lb/>
            <l>Hertz hab ich und andre &#x017F;tu&#x0364;cke/ wenn gleich arme nicht und bein/</l><lb/>
            <l>Jene &#x017F;tu&#x0364;cke viel verrichten/ wenn &#x017F;ie gut gemachet &#x017F;eyn.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Grab&#x017F;chrifften</hi> </head><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Eines fru&#x0364;h-kindes.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <l><hi rendition="#in">J</hi>Ch eilte in die welt/ ich eilte aus der welt/</l><lb/>
              <l>Durchs er&#x017F;te hab ich leid/ durchs letzte freud&#x2019; erwecket/</l><lb/>
              <fw place="bottom" type="sig">J 4</fw>
              <fw place="bottom" type="catch">Man</fw><lb/>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[133/0143] Sinn-Gedichte. Ohne ſie kan ich nicht bleiben/ ſie wohl aber ohne mich. Wenn ſie mich zur welt gebohren/ ſo verliehren alle ſich. 6. Daß ich ſoll verdorben werden/ werd ich bloß allein gemacht/ Aber/ wenn ich hingerichtet/ auch der faͤulſte mich nicht acht. Von viel/ das man ſonſt nicht weiß/ koͤnt ich geben einen zeuge: Die verliebten trauen mir/ weil ſie wiſſen/ daß ich ſchweige. 7. Ob ich ſchon Mercur nicht heiſſe/ bin ich doch ein fliegend bot. Der glaubwuͤrdig vor kan tragen eines und des andern noth. Meinen weg nahm in die welt ich durch die corallen-pforte/ Niemahls kehr ich wiedrum hin/ wenn ich lang von dieſem orte. 8. Wir ſind muͤtter wahrer lieb/ freud- und leidens rechte kinder/ Das erbarmen vor uns geht und begleitet uns nicht minder. Jn dem rund-gewoͤlbten hauſe ſchoͤner zwilling uns man ſieht/ Und zugleich/ wie da/ zwey ſonnen/ da ſonſt eine waſſer zieht. 9. Bey der ſonnen toͤchtern mach ich einen klugen unterſcheid/ Durch mich in gewiſſe ſchrancken wird geſchloſſen-ein die zeit Jhre klarheit/ welche ſich zu der ewigkeit geſellet/ Wird durch einen ſchatten vor/ wie es recht/ von mir geſteklet. 10. Ob ich ſchon nicht ſichtbar bin/ werd ich dennoch viel geſchlagen/ Weil ich habe keinen leib/ pfleg ich nichts darnach zu fragen. Hertz hab ich und andre ſtuͤcke/ wenn gleich arme nicht und bein/ Jene ſtuͤcke viel verrichten/ wenn ſie gut gemachet ſeyn. Grabſchrifften Eines fruͤh-kindes. JCh eilte in die welt/ ich eilte aus der welt/ Durchs erſte hab ich leid/ durchs letzte freud’ erwecket/ Man J 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/143
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703, S. 133. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/143>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.