Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Gedichte.

87.

Offtmahls werd ich weggeraubet/ bleibe dennoch wo ich bin/
Komme keinem in die hände/ künstlich jedem ich entrinn.
Jch bin von den kleinsten dingen und von grösten auch zugleich/
Keiner kan mich recht beschauen/ daß ich nicht auch tod erbleich.

88.

Unglück unser vater ist/ unsern leib beseelen schmertzen;
Dennoch wir die artzney sind für die wunden in dem hertzen.
Offters wird von uns entdeckt/ was kein mensch hat sollen wissen;
Darumb wir zur straffe auch kaum gebohren sterben müssen.

89.

Tragen kan man uns gar wol/ ohne daß man es vermercke;
Aber sicht bar machen nicht unsre größ und unsre stärcke.
Dieser kan uns leichtlich geben/ der uns nie gehabt/ noch hat/
Jn gedancken man uns siehet/ niemahls recht und in der that.

90.

Jch gebähr mich aus mir selber/ mein geschlecht ist zweyerley/
Zieh drey und mehr kleider an/ es mag/ wen es will/ verdrüssen;
Eher kan man meiner nicht/ biß ich nackend bin/ geniessen/
Weil man mich vorher verwundet/ so geschichts daß ich nicht
schrey.

91.

Jch mach daß die früchte wachsen/ und der mensch sein leben hat/
Es wird durch mich ausgerichtet manche böß und gute that:
Tod und leben kan ich geben/ bringe sachen auff die bahn/
Derer man in allen ständen nützlich sich gebrauchen kan.

92.

Alles volck ist unter mir/ hohe/ niedre/ männer/ frauen/
Allen bin ich gleich bedienet/ in des arm und reichen hauß.
Manche schönheit seh ich bloß/ die sonst keiner kan beschauen/
Offters wird in meinem beyseyn liebes-glut geleschet aus.

93.

Viele ding eh' man sie kauffet/ die versuchet man vorher;
Doch ist keiner der zur probe mich/ ohn zwang und muß/ begehr.

Doch

Z 4

Vermiſchte Gedichte.

87.

Offtmahls werd ich weggeraubet/ bleibe dennoch wo ich bin/
Komme keinem in die haͤnde/ kuͤnſtlich jedem ich entrinn.
Jch bin von den kleinſten dingen uñ von groͤſten auch zugleich/
Keiner kan mich recht beſchauen/ daß ich nicht auch tod eꝛbleich.

88.

Ungluͤck unſer vater iſt/ unſern leib beſeelen ſchmertzen;
Dennoch wir die artzney ſind fuͤr die wunden in dem hertzen.
Offteꝛs wiꝛd von uns entdeckt/ was kein menſch hat ſollẽ wiſſen;
Darumb wir zur ſtraffe auch kaum gebohren ſterben muͤſſen.

89.

Tragen kan man uns gar wol/ ohne daß man es vermercke;
Aber ſicht bar machen nicht unſre groͤß und unſre ſtaͤrcke.
Dieſer kan uns leichtlich geben/ der uns nie gehabt/ noch hat/
Jn gedancken man uns ſiehet/ niemahls recht und in der that.

90.

Jch gebaͤhr mich aus mir ſelber/ mein geſchlecht iſt zweyerley/
Zieh drey und mehr kleider an/ es mag/ wen es will/ verdruͤſſen;
Eher kan man meiner nicht/ biß ich nackend bin/ genieſſen/
Weil man mich vorher verwundet/ ſo geſchichts daß ich nicht
ſchrey.

91.

Jch mach daß die fruͤchte wachſen/ uñ der menſch ſein leben hat/
Es wird durch mich ausgerichtet manche boͤß und gute that:
Tod und leben kan ich geben/ bringe ſachen auff die bahn/
Derer man in allen ſtaͤnden nuͤtzlich ſich gebrauchen kan.

92.

Alles volck iſt unter mir/ hohe/ niedre/ maͤnner/ frauen/
Allen bin ich gleich bedienet/ in des arm und reichen hauß.
Manche ſchoͤnheit ſeh ich bloß/ die ſonſt keiner kan beſchauen/
Offters wird in meinem beyſeyn liebes-glut geleſchet aus.

93.

Viele ding eh’ man ſie kauffet/ die verſuchet man vorher;
Doch iſt keiner der zuꝛ probe mich/ ohn zwang und muß/ begehr.

Doch

Z 4

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0375" n="359"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vermi&#x017F;chte Gedichte.</hi> </fw><lb/>
          <div n="3">
            <head>87.</head><lb/>
            <lg type="poem">
              <l>Offtmahls werd ich weggeraubet/ bleibe dennoch wo ich bin/</l><lb/>
              <l>Komme keinem in die ha&#x0364;nde/ ku&#x0364;n&#x017F;tlich jedem ich entrinn.</l><lb/>
              <l>Jch bin von den klein&#x017F;ten dingen un&#x0303; von gro&#x0364;&#x017F;ten auch zugleich/</l><lb/>
              <l>Keiner kan mich recht be&#x017F;chauen/ daß ich nicht auch tod e&#xA75B;bleich.</l>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head>88.</head><lb/>
            <lg type="poem">
              <l>Unglu&#x0364;ck un&#x017F;er vater i&#x017F;t/ un&#x017F;ern leib be&#x017F;eelen &#x017F;chmertzen;</l><lb/>
              <l>Dennoch wir die artzney &#x017F;ind fu&#x0364;r die wunden in dem hertzen.</l><lb/>
              <l>Offte&#xA75B;s wi&#xA75B;d von uns entdeckt/ was kein men&#x017F;ch hat &#x017F;olle&#x0303; wi&#x017F;&#x017F;en;</l><lb/>
              <l>Darumb wir zur &#x017F;traffe auch kaum gebohren &#x017F;terben mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en.</l>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head>89.</head><lb/>
            <lg type="poem">
              <l>Tragen kan man uns gar wol/ ohne daß man es vermercke;</l><lb/>
              <l>Aber &#x017F;icht bar machen nicht un&#x017F;re gro&#x0364;ß und un&#x017F;re &#x017F;ta&#x0364;rcke.</l><lb/>
              <l>Die&#x017F;er kan uns leichtlich geben/ der uns nie gehabt/ noch hat/</l><lb/>
              <l>Jn gedancken man uns &#x017F;iehet/ niemahls recht und in der that.</l>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head>90.</head><lb/>
            <lg type="poem">
              <l>Jch geba&#x0364;hr mich aus mir &#x017F;elber/ mein ge&#x017F;chlecht i&#x017F;t zweyerley/</l><lb/>
              <l>Zieh drey und mehr kleider an/ es mag/ wen es will/ verdru&#x0364;&#x017F;&#x017F;en;</l><lb/>
              <l>Eher kan man meiner nicht/ biß ich nackend bin/ genie&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
              <l>Weil man mich vorher verwundet/ &#x017F;o ge&#x017F;chichts daß ich nicht</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">&#x017F;chrey.</hi> </l>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head>91.</head><lb/>
            <lg type="poem">
              <l>Jch mach daß die fru&#x0364;chte wach&#x017F;en/ un&#x0303; der men&#x017F;ch &#x017F;ein leben hat/</l><lb/>
              <l>Es wird durch mich ausgerichtet manche bo&#x0364;ß und gute that:</l><lb/>
              <l>Tod und leben kan ich geben/ bringe &#x017F;achen auff die bahn/</l><lb/>
              <l>Derer man in allen &#x017F;ta&#x0364;nden nu&#x0364;tzlich &#x017F;ich gebrauchen kan.</l>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head>92.</head><lb/>
            <lg type="poem">
              <l>Alles volck i&#x017F;t unter mir/ hohe/ niedre/ ma&#x0364;nner/ frauen/</l><lb/>
              <l>Allen bin ich gleich bedienet/ in des arm und reichen hauß.</l><lb/>
              <l>Manche &#x017F;cho&#x0364;nheit &#x017F;eh ich bloß/ die &#x017F;on&#x017F;t keiner kan be&#x017F;chauen/</l><lb/>
              <l>Offters wird in meinem bey&#x017F;eyn liebes-glut gele&#x017F;chet aus.</l>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head>93.</head><lb/>
            <lg type="poem">
              <l>Viele ding eh&#x2019; man &#x017F;ie kauffet/ die ver&#x017F;uchet man vorher;</l><lb/>
              <l>Doch i&#x017F;t keiner der zu&#xA75B; probe mich/ ohn zwang und muß/ begehr.</l><lb/>
              <fw place="bottom" type="sig">Z 4</fw>
              <fw place="bottom" type="catch">Doch</fw><lb/>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[359/0375] Vermiſchte Gedichte. 87. Offtmahls werd ich weggeraubet/ bleibe dennoch wo ich bin/ Komme keinem in die haͤnde/ kuͤnſtlich jedem ich entrinn. Jch bin von den kleinſten dingen uñ von groͤſten auch zugleich/ Keiner kan mich recht beſchauen/ daß ich nicht auch tod eꝛbleich. 88. Ungluͤck unſer vater iſt/ unſern leib beſeelen ſchmertzen; Dennoch wir die artzney ſind fuͤr die wunden in dem hertzen. Offteꝛs wiꝛd von uns entdeckt/ was kein menſch hat ſollẽ wiſſen; Darumb wir zur ſtraffe auch kaum gebohren ſterben muͤſſen. 89. Tragen kan man uns gar wol/ ohne daß man es vermercke; Aber ſicht bar machen nicht unſre groͤß und unſre ſtaͤrcke. Dieſer kan uns leichtlich geben/ der uns nie gehabt/ noch hat/ Jn gedancken man uns ſiehet/ niemahls recht und in der that. 90. Jch gebaͤhr mich aus mir ſelber/ mein geſchlecht iſt zweyerley/ Zieh drey und mehr kleider an/ es mag/ wen es will/ verdruͤſſen; Eher kan man meiner nicht/ biß ich nackend bin/ genieſſen/ Weil man mich vorher verwundet/ ſo geſchichts daß ich nicht ſchrey. 91. Jch mach daß die fruͤchte wachſen/ uñ der menſch ſein leben hat/ Es wird durch mich ausgerichtet manche boͤß und gute that: Tod und leben kan ich geben/ bringe ſachen auff die bahn/ Derer man in allen ſtaͤnden nuͤtzlich ſich gebrauchen kan. 92. Alles volck iſt unter mir/ hohe/ niedre/ maͤnner/ frauen/ Allen bin ich gleich bedienet/ in des arm und reichen hauß. Manche ſchoͤnheit ſeh ich bloß/ die ſonſt keiner kan beſchauen/ Offters wird in meinem beyſeyn liebes-glut geleſchet aus. 93. Viele ding eh’ man ſie kauffet/ die verſuchet man vorher; Doch iſt keiner der zuꝛ probe mich/ ohn zwang und muß/ begehr. Doch Z 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/375
Zitationshilfe:	Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697, S. 359. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/375>, abgerufen am 22.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.