Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Gedichte.

Kein betrüger bin ich auch/ ob ich listig schon wie schlangen/
Und kein mörder ob ich gleich mir zur nahrung was muß fangen.
(zu/

67.

Mit der herrschafft muß ich trauren/ hab ich gleich nicht recht da-
Jn der stadt und auf dem land werd ich offt herum geführet/
Von dem großen gar viel mehr/ als dem schlechten volck vexiret/
So zu nachte/ wie bey tage/ hab ich keine rast noch ruh.

68.

Wenn ich mich will hören lassen/ zittert alles unter mir/
Ob ich schon nicht hoch gewachsen/ grosse macht ich bey mir führ/
Jst schon meine herkunfft schlecht/ ist es mir drum keine schande/
Weil ich müntze schlagen darff/ wie der gröste fürst im lande.

69.

Aehnlich pflegen wir einander alle drey und gleich zu seyn/
Eine gleiche haut bedecket unsrer aller dreyer bein/
Jtzund stösst und wirfft man uns/ bald drauff werden wir ge-
schlagen/
Drey und sechzig löcher wir allenthalben umb uns tragen.

70.

Man henckt uns in einen thurn auff mit stricken und mit eisen/
Läßt uns hencken tag und nacht/ will uns keine gnad erweisen/
Ob wir auch schon werden laut/ wenn man hin und her uns ziehet/
Lässt mans schallen in der lufft: keine hülffe man ersiehet.

71.

Bin ich gleich gefangen nicht/ so bin dennoch ich gebunden/
Bin ich gleich kein wasserfluß/ wird ein rand bey mir gefunden/
Komm ich schon von schlechten eltern/ so geh über fürsten ich/
Und die helffte von den menschen/ die bewirbet sich um mich.

72.

Für monarchen bin ich nur/ nicht für die geringen leute/
Offt mit füssen trirt auff mich der/ so mich bekommen heute:
Zweyen bin ich nie bedienet/ und doch feindet man mich an/
Da ich aus den menschen/ götter auf der erden machen kan.

73.

Jch sterb offt und werde doch wieder allzeit neu gebohren/
Eh ich leben kan/ muß ich durch verfaulung gehn verlohren.

Die-

Vermiſchte Gedichte.

Kein betruͤger bin ich auch/ ob ich liſtig ſchon wie ſchlangen/
Uñ kein moͤrder ob ich gleich mir zur nahꝛung was muß fangẽ.
(zu/

67.

Mit der herrſchafft muß ich trauꝛẽ/ hab ich gleich nicht recht da-
Jn der ſtadt und auf dem land werd ich offt herum gefuͤhret/
Von dem großẽ gar viel mehr/ als dem ſchlechten volck vexiret/
So zu nachte/ wie bey tage/ hab ich keine raſt noch ruh.

68.

Wenn ich mich will hoͤren laſſen/ zittert alles unter mir/
Ob ich ſchon nicht hoch gewachſẽ/ gꝛoſſe macht ich bey mir fuͤhr/
Jſt ſchõ meine herkunfft ſchlecht/ iſt es mir drum keine ſchande/
Weil ich muͤntze ſchlagen darff/ wie der groͤſte fuͤrſt im lande.

69.

Aehnlich pflegen wir einander alle drey und gleich zu ſeyn/
Eine gleiche haut bedecket unſrer aller dreyer bein/
Jtzund ſtoͤſſt und wirfft man uns/ bald drauff werden wir ge-
ſchlagen/
Drey und ſechzig loͤcher wir allenthalben umb uns tragen.

70.

Man henckt uns in einen thurn auff mit ſtricken und mit eiſẽ/
Laͤßt uns hencken tag und nacht/ will uns keine gnad erweiſen/
Ob wiꝛ auch ſchon weꝛdẽ laut/ weñ man hin und heꝛ uns ziehet/
Laͤſſt mans ſchallen in der lufft: keine huͤlffe man erſiehet.

71.

Bin ich gleich gefangen nicht/ ſo bin dennoch ich gebunden/
Bin ich gleich kein waſſeꝛfluß/ wird ein ꝛand bey mir gefunden/
Komm ich ſchon von ſchlechten eltern/ ſo geh uͤber fuͤrſten ich/
Und die helffte von den menſchen/ die bewirbet ſich um mich.

72.

Fuͤr monarchen bin ich nur/ nicht fuͤr die geringen leute/
Offt mit fuͤſſen trirt auff mich der/ ſo mich bekommen heute:
Zweyen bin ich nie bedienet/ und doch feindet man mich an/
Da ich aus den menſchen/ goͤtter auf der erden machen kan.

73.

Jch ſterb offt und werde doch wieder allzeit neu gebohren/
Eh ich leben kan/ muß ich durch verfaulung gehn verlohren.

Die-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <pb facs="#f0372" n="356"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vermi&#x017F;chte Gedichte.</hi> </fw><lb/>
              <l>Kein betru&#x0364;ger bin ich auch/ ob ich li&#x017F;tig &#x017F;chon wie &#x017F;chlangen/</l><lb/>
              <l>Un&#x0303; kein mo&#x0364;rder ob ich gleich mir zur nah&#xA75B;ung was muß fange&#x0303;.</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">(zu/</hi> </l>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head>67.</head><lb/>
            <lg type="poem">
              <l>Mit der herr&#x017F;chafft muß ich trau&#xA75B;e&#x0303;/ hab ich gleich nicht recht da-</l><lb/>
              <l>Jn der &#x017F;tadt und auf dem land werd ich offt herum gefu&#x0364;hret/</l><lb/>
              <l>Von dem große&#x0303; gar viel mehr/ als dem &#x017F;chlechten volck vexiret/</l><lb/>
              <l>So zu nachte/ wie bey tage/ hab ich keine ra&#x017F;t noch ruh.</l>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head>68.</head><lb/>
            <lg type="poem">
              <l>Wenn ich mich will ho&#x0364;ren la&#x017F;&#x017F;en/ zittert alles unter mir/</l><lb/>
              <l>Ob ich &#x017F;chon nicht hoch gewach&#x017F;e&#x0303;/ g&#xA75B;o&#x017F;&#x017F;e macht ich bey mir fu&#x0364;hr/</l><lb/>
              <l>J&#x017F;t &#x017F;cho&#x0303; meine herkunfft &#x017F;chlecht/ i&#x017F;t es mir drum keine &#x017F;chande/</l><lb/>
              <l>Weil ich mu&#x0364;ntze &#x017F;chlagen darff/ wie der gro&#x0364;&#x017F;te fu&#x0364;r&#x017F;t im lande.</l>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head>69.</head><lb/>
            <lg type="poem">
              <l>Aehnlich pflegen wir einander alle drey und gleich zu &#x017F;eyn/</l><lb/>
              <l>Eine gleiche haut bedecket un&#x017F;rer aller dreyer bein/</l><lb/>
              <l>Jtzund &#x017F;to&#x0364;&#x017F;&#x017F;t und wirfft man uns/ bald drauff werden wir ge-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">&#x017F;chlagen/</hi> </l><lb/>
              <l>Drey und &#x017F;echzig lo&#x0364;cher wir allenthalben umb uns tragen.</l>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head>70.</head><lb/>
            <lg type="poem">
              <l>Man henckt uns in einen thurn auff mit &#x017F;tricken und mit ei&#x017F;e&#x0303;/</l><lb/>
              <l>La&#x0364;ßt uns hencken tag und nacht/ will uns keine gnad erwei&#x017F;en/</l><lb/>
              <l>Ob wi&#xA75B; auch &#x017F;chon we&#xA75B;de&#x0303; laut/ wen&#x0303; man hin und he&#xA75B; uns ziehet/</l><lb/>
              <l>La&#x0364;&#x017F;&#x017F;t mans &#x017F;challen in der lufft: keine hu&#x0364;lffe man er&#x017F;iehet.</l>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head>71.</head><lb/>
            <lg type="poem">
              <l>Bin ich gleich gefangen nicht/ &#x017F;o bin dennoch ich gebunden/</l><lb/>
              <l>Bin ich gleich kein wa&#x017F;&#x017F;e&#xA75B;fluß/ wird ein &#xA75B;and bey mir gefunden/</l><lb/>
              <l>Komm ich &#x017F;chon von &#x017F;chlechten eltern/ &#x017F;o geh u&#x0364;ber fu&#x0364;r&#x017F;ten ich/</l><lb/>
              <l>Und die helffte von den men&#x017F;chen/ die bewirbet &#x017F;ich um mich.</l>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head>72.</head><lb/>
            <lg type="poem">
              <l>Fu&#x0364;r monarchen bin ich nur/ nicht fu&#x0364;r die geringen leute/</l><lb/>
              <l>Offt mit fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en trirt auff mich der/ &#x017F;o mich bekommen heute:</l><lb/>
              <l>Zweyen bin ich nie bedienet/ und doch feindet man mich an/</l><lb/>
              <l>Da ich aus den men&#x017F;chen/ go&#x0364;tter auf der erden machen kan.</l>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head>73.</head><lb/>
            <lg type="poem">
              <l>Jch &#x017F;terb offt und werde doch wieder allzeit neu gebohren/</l><lb/>
              <l>Eh ich leben kan/ muß ich durch verfaulung gehn verlohren.</l><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">Die-</fw><lb/>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[356/0372] Vermiſchte Gedichte. Kein betruͤger bin ich auch/ ob ich liſtig ſchon wie ſchlangen/ Uñ kein moͤrder ob ich gleich mir zur nahꝛung was muß fangẽ. (zu/ 67. Mit der herrſchafft muß ich trauꝛẽ/ hab ich gleich nicht recht da- Jn der ſtadt und auf dem land werd ich offt herum gefuͤhret/ Von dem großẽ gar viel mehr/ als dem ſchlechten volck vexiret/ So zu nachte/ wie bey tage/ hab ich keine raſt noch ruh. 68. Wenn ich mich will hoͤren laſſen/ zittert alles unter mir/ Ob ich ſchon nicht hoch gewachſẽ/ gꝛoſſe macht ich bey mir fuͤhr/ Jſt ſchõ meine herkunfft ſchlecht/ iſt es mir drum keine ſchande/ Weil ich muͤntze ſchlagen darff/ wie der groͤſte fuͤrſt im lande. 69. Aehnlich pflegen wir einander alle drey und gleich zu ſeyn/ Eine gleiche haut bedecket unſrer aller dreyer bein/ Jtzund ſtoͤſſt und wirfft man uns/ bald drauff werden wir ge- ſchlagen/ Drey und ſechzig loͤcher wir allenthalben umb uns tragen. 70. Man henckt uns in einen thurn auff mit ſtricken und mit eiſẽ/ Laͤßt uns hencken tag und nacht/ will uns keine gnad erweiſen/ Ob wiꝛ auch ſchon weꝛdẽ laut/ weñ man hin und heꝛ uns ziehet/ Laͤſſt mans ſchallen in der lufft: keine huͤlffe man erſiehet. 71. Bin ich gleich gefangen nicht/ ſo bin dennoch ich gebunden/ Bin ich gleich kein waſſeꝛfluß/ wird ein ꝛand bey mir gefunden/ Komm ich ſchon von ſchlechten eltern/ ſo geh uͤber fuͤrſten ich/ Und die helffte von den menſchen/ die bewirbet ſich um mich. 72. Fuͤr monarchen bin ich nur/ nicht fuͤr die geringen leute/ Offt mit fuͤſſen trirt auff mich der/ ſo mich bekommen heute: Zweyen bin ich nie bedienet/ und doch feindet man mich an/ Da ich aus den menſchen/ goͤtter auf der erden machen kan. 73. Jch ſterb offt und werde doch wieder allzeit neu gebohren/ Eh ich leben kan/ muß ich durch verfaulung gehn verlohren. Die-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/372
Zitationshilfe:	Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697, S. 356. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/372>, abgerufen am 30.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.