Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Gedichte.

Jch hab frieden in den händen/ und kan machen krieg der welt/
Weil man mich fürs allerbeste/ wie auch für das schlimste hält.

11.

Bald mit zucker/ bald mit gift/ wie es kommt/ bin ich gefüllet/
Durch mich mancher fchwerer streit ohne schwerdt-streich wird
gestillet.
Ungesehn entdeck ich diß/ was ein mensch nur mag gedencken/
Und die hertzen kan ich so/ wie es mir gefället/ lencken.

12.

Man vertraut uns solche dinge die sonst keiner wißen soll/ (wol/
Weil nichts kommt aus unserm munde/ traut ein ieder uns gar
Bey dem hof und in der stadt schmückt man uns mit gold und
steinen/
Da gesang und saiten-spiel uns viel angenehmer scheinen.

13.

Ob man mich schon nicht gesehen/ so weiß ich doch gar gewiß/
Daß ein jeder mich sehr liebet/ und verlanget eben diß.
Man kan ohne mich nicht seyn/ ohne mich kan niemand leben/
Eher pfleg ich mich nicht weg/ biß ich recht verliebt/ zu geben.

14.

Nichts ist auf der welt zu finden/ was ich nicht bezwingen kan/
Sieger die sind meine sclaven/ könige mir unterthan.
Die ich unter mich gebracht/ pfleg ich meistens zu betrüben/
Und am ärgsten quäl ich die/ die mich mehr als andre lieben.

15.

Es geschiehet nicht aus armuth/ sondern aus bequemligkeit/
Daß ich meistens geh entblösset/ ohne deck und ohne kleid.
Eben so machts meine schwester/ sie hält es für keine schand/
Ob sie schon vor allen leuten nackend wird/ wie ich/ erkant.

16.

Wegen unser grossen zahl kan man uns unmöglich zehlen/
Wenn wir lang und dicke sind/ so will keiner uns verhöhlen.
Der/ so uns am schönsten thut/ lässt uns jämmerlich beschneiden/
Ja wir müssen auch wol gar einen brand vom feuer leiden.

17.

Wo es prächtig gehet zu/ kan man melner nicht entbehren:
Fürsten machen mir oft platz/ jeder pflegt mich zu begehren.

Feuer/

Vermiſchte Gedichte.

Jch hab frieden in den haͤnden/ und kan machen krieg der welt/
Weil man mich fuͤrs allerbeſte/ wie auch fuͤr das ſchlimſte haͤlt.

11.

Bald mit zucker/ bald mit gift/ wie es kommt/ bin ich gefuͤllet/
Durch mich mancher fchwerer ſtreit ohne ſchwerdt-ſtreich wird
geſtillet.
Ungeſehn entdeck ich diß/ was ein menſch nur mag gedencken/
Und die hertzen kan ich ſo/ wie es mir gefaͤllet/ lencken.

12.

Man veꝛtꝛaut uns ſolche dinge die ſonſt keiner wißẽ ſoll/ (wol/
Weil nichts kom̃t aus unſeꝛm munde/ tꝛaut ein ieder uns gar
Bey dem hof und in der ſtadt ſchmuͤckt man uns mit gold und
ſteinen/
Da geſang und ſaiten-ſpiel uns viel angenehmer ſcheinen.

13.

Ob man mich ſchon nicht geſehen/ ſo weiß ich doch gar gewiß/
Daß ein jeder mich ſehr liebet/ und verlanget eben diß.
Man kan ohne mich nicht ſeyn/ ohne mich kan niemand leben/
Eher pfleg ich mich nicht weg/ biß ich recht verliebt/ zu geben.

14.

Nichts iſt auf der welt zu finden/ was ich nicht bezwingen kan/
Sieger die ſind meine ſclaven/ koͤnige mir unterthan.
Die ich unter mich gebracht/ pfleg ich meiſtens zu betruͤben/
Und am aͤrgſten quaͤl ich die/ die mich mehr als andre lieben.

15.

Es geſchiehet nicht aus armuth/ ſondern aus bequemligkeit/
Daß ich meiſtens geh entbloͤſſet/ ohne deck und ohne kleid.
Eben ſo machts meine ſchweſter/ ſie haͤlt es fuͤr keine ſchand/
Ob ſie ſchon vor allen leuten nackend wird/ wie ich/ erkant.

16.

Wegen unſer groſſen zahl kan man uns unmoͤglich zehlen/
Wenn wir lang und dicke ſind/ ſo will keiner uns verhoͤhlen.
Der/ ſo uns am ſchoͤnſten thut/ laͤſſt uns jaͤm̃erlich beſchneiden/
Ja wir muͤſſen auch wol gar einen brand vom feuer leiden.

17.

Wo es praͤchtig gehet zu/ kan man melner nicht entbehren:
Fuͤrſten machen mir oft platz/ jeder pflegt mich zu begehren.

Feuer/

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <pb facs="#f0364" n="348"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vermi&#x017F;chte Gedichte.</hi> </fw><lb/>
              <l>Jch hab frieden in den ha&#x0364;nden/ und kan machen krieg der welt/</l><lb/>
              <l>Weil man mich fu&#x0364;rs allerbe&#x017F;te/ wie auch fu&#x0364;r das &#x017F;chlim&#x017F;te ha&#x0364;lt.</l>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head>11.</head><lb/>
            <lg type="poem">
              <l>Bald mit zucker/ bald mit gift/ wie es kommt/ bin ich gefu&#x0364;llet/</l><lb/>
              <l>Durch mich mancher fchwerer &#x017F;treit ohne &#x017F;chwerdt-&#x017F;treich wird</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">ge&#x017F;tillet.</hi> </l><lb/>
              <l>Unge&#x017F;ehn entdeck ich diß/ was ein men&#x017F;ch nur mag gedencken/</l><lb/>
              <l>Und die hertzen kan ich &#x017F;o/ wie es mir gefa&#x0364;llet/ lencken.</l>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head>12.</head><lb/>
            <lg type="poem">
              <l>Man ve&#xA75B;t&#xA75B;aut uns &#x017F;olche dinge die &#x017F;on&#x017F;t keiner wiße&#x0303; &#x017F;oll/ (wol/</l><lb/>
              <l>Weil nichts kom&#x0303;t aus un&#x017F;e&#xA75B;m munde/ t&#xA75B;aut ein ieder uns gar</l><lb/>
              <l>Bey dem hof und in der &#x017F;tadt &#x017F;chmu&#x0364;ckt man uns mit gold und</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">&#x017F;teinen/</hi> </l><lb/>
              <l>Da ge&#x017F;ang und &#x017F;aiten-&#x017F;piel uns viel angenehmer &#x017F;cheinen.</l>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head>13.</head><lb/>
            <lg type="poem">
              <l>Ob man mich &#x017F;chon nicht ge&#x017F;ehen/ &#x017F;o weiß ich doch gar gewiß/</l><lb/>
              <l>Daß ein jeder mich &#x017F;ehr liebet/ und verlanget eben diß.</l><lb/>
              <l>Man kan ohne mich nicht &#x017F;eyn/ ohne mich kan niemand leben/</l><lb/>
              <l>Eher pfleg ich mich nicht weg/ biß ich recht verliebt/ zu geben.</l>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head>14.</head><lb/>
            <lg type="poem">
              <l>Nichts i&#x017F;t auf der welt zu finden/ was ich nicht bezwingen kan/</l><lb/>
              <l>Sieger die &#x017F;ind meine &#x017F;claven/ ko&#x0364;nige mir unterthan.</l><lb/>
              <l>Die ich unter mich gebracht/ pfleg ich mei&#x017F;tens zu betru&#x0364;ben/</l><lb/>
              <l>Und am a&#x0364;rg&#x017F;ten qua&#x0364;l ich die/ die mich mehr als andre lieben.</l>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head>15.</head><lb/>
            <lg type="poem">
              <l>Es ge&#x017F;chiehet nicht aus armuth/ &#x017F;ondern aus bequemligkeit/</l><lb/>
              <l>Daß ich mei&#x017F;tens geh entblo&#x0364;&#x017F;&#x017F;et/ ohne deck und ohne kleid.</l><lb/>
              <l>Eben &#x017F;o machts meine &#x017F;chwe&#x017F;ter/ &#x017F;ie ha&#x0364;lt es fu&#x0364;r keine &#x017F;chand/</l><lb/>
              <l>Ob &#x017F;ie &#x017F;chon vor allen leuten nackend wird/ wie ich/ erkant.</l>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head>16.</head><lb/>
            <lg type="poem">
              <l>Wegen un&#x017F;er gro&#x017F;&#x017F;en zahl kan man uns unmo&#x0364;glich zehlen/</l><lb/>
              <l>Wenn wir lang und dicke &#x017F;ind/ &#x017F;o will keiner uns verho&#x0364;hlen.</l><lb/>
              <l>Der/ &#x017F;o uns am &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten thut/ la&#x0364;&#x017F;&#x017F;t uns ja&#x0364;m&#x0303;erlich be&#x017F;chneiden/</l><lb/>
              <l>Ja wir mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en auch wol gar einen brand vom feuer leiden.</l>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head>17.</head><lb/>
            <lg type="poem">
              <l>Wo es pra&#x0364;chtig gehet zu/ kan man melner nicht entbehren:</l><lb/>
              <l>Fu&#x0364;r&#x017F;ten machen mir oft platz/ jeder pflegt mich zu begehren.</l><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">Feuer/</fw><lb/>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[348/0364] Vermiſchte Gedichte. Jch hab frieden in den haͤnden/ und kan machen krieg der welt/ Weil man mich fuͤrs allerbeſte/ wie auch fuͤr das ſchlimſte haͤlt. 11. Bald mit zucker/ bald mit gift/ wie es kommt/ bin ich gefuͤllet/ Durch mich mancher fchwerer ſtreit ohne ſchwerdt-ſtreich wird geſtillet. Ungeſehn entdeck ich diß/ was ein menſch nur mag gedencken/ Und die hertzen kan ich ſo/ wie es mir gefaͤllet/ lencken. 12. Man veꝛtꝛaut uns ſolche dinge die ſonſt keiner wißẽ ſoll/ (wol/ Weil nichts kom̃t aus unſeꝛm munde/ tꝛaut ein ieder uns gar Bey dem hof und in der ſtadt ſchmuͤckt man uns mit gold und ſteinen/ Da geſang und ſaiten-ſpiel uns viel angenehmer ſcheinen. 13. Ob man mich ſchon nicht geſehen/ ſo weiß ich doch gar gewiß/ Daß ein jeder mich ſehr liebet/ und verlanget eben diß. Man kan ohne mich nicht ſeyn/ ohne mich kan niemand leben/ Eher pfleg ich mich nicht weg/ biß ich recht verliebt/ zu geben. 14. Nichts iſt auf der welt zu finden/ was ich nicht bezwingen kan/ Sieger die ſind meine ſclaven/ koͤnige mir unterthan. Die ich unter mich gebracht/ pfleg ich meiſtens zu betruͤben/ Und am aͤrgſten quaͤl ich die/ die mich mehr als andre lieben. 15. Es geſchiehet nicht aus armuth/ ſondern aus bequemligkeit/ Daß ich meiſtens geh entbloͤſſet/ ohne deck und ohne kleid. Eben ſo machts meine ſchweſter/ ſie haͤlt es fuͤr keine ſchand/ Ob ſie ſchon vor allen leuten nackend wird/ wie ich/ erkant. 16. Wegen unſer groſſen zahl kan man uns unmoͤglich zehlen/ Wenn wir lang und dicke ſind/ ſo will keiner uns verhoͤhlen. Der/ ſo uns am ſchoͤnſten thut/ laͤſſt uns jaͤm̃erlich beſchneiden/ Ja wir muͤſſen auch wol gar einen brand vom feuer leiden. 17. Wo es praͤchtig gehet zu/ kan man melner nicht entbehren: Fuͤrſten machen mir oft platz/ jeder pflegt mich zu begehren. Feuer/

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/364
Zitationshilfe:	Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697, S. 348. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/364>, abgerufen am 22.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.