Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Gedichte.

Wettstreit der tulpen/ nelcke/ rose/
lilie/ cypreß/ narciß und
hyacinth.

C. H. V. H.

Tulipan.

ICh bunte tulipan/ an allen farben reich;
Der gärten schönster schmuck/ das höchste meisterstücke/
So die natur erdacht. Welch pinsel mahlt die blicke/
Die meiner blätter rund/ dem plitz und flammen gleich/
So wunderlich dich zeugt/ itzt bin ich roth itzt bleich;
Für meinen kulmen geht das klärste gold zurücke:
Kein purpur ist so hoch/ den ich nicht unterdrücke/
So offt geändert und geströhmet ist kein teich;
Das heiter himmel blau und frische winter-grün/
Muß in den blätter tracht durch süsse wechsel ziehn.
Ihr andern blumen starrt ob meinen lieblichkeiten/
Der rothen rosen farb der liljen weiser schein/
Läst mir das vorzugs recht/ und geht es willig ein/
Daß ich mich immer mag vor königin ausbreiten.

Nelcke.

Seht meinen purpur an/ ihr blumen/ wie er plitzt?
Ein königlich gewand hat nicht die herrlichkeiten:
Zu dem/ so mag ich nicht bloß um die farbe streiten.
Welch balsam reucht so schön den Palästina schwitzt/
Als mein beliebt geruch/ kein zimmet-oele spritzt
So süssen athem aus/ als wenn bey sommers zeiten
Ich meine knopf entschließ/ und tausend lieblichkeiten
Den gärten theile zu/ die Flora hegt und schützt.
Welch ambra kan die seel und geister so erqvicken?
Welch Araber zieht mich hier seinen saffran vor?
Zu dem/ so kan ich mich mit pracht vielfältig schmücken/
Auff ieden blättern schwebt der farben gantzes chor.
So darff ich endlich auch mich gar unsterblich rühren/
Weil meine schönheit muß den winter-krantz beblümen.

Rose

Vermiſchte Gedichte.

Wettſtreit der tulpen/ nelcke/ roſe/
lilie/ cypreß/ narciß und
hyacinth.

C. H. V. H.

Tulipan.

ICh bunte tulipan/ an allen farben reich;
Der gaͤrten ſchoͤnſter ſchmuck/ das hoͤchſte meiſterſtuͤcke/
So die natur erdacht. Welch pinſel mahlt die blicke/
Die meiner blaͤtter rund/ dem plitz und flammen gleich/
So wunderlich dich zeugt/ itzt bin ich roth itzt bleich;
Fuͤr meinen kulmen geht das klaͤrſte gold zuruͤcke:
Kein purpur iſt ſo hoch/ den ich nicht unterdruͤcke/
So offt geaͤndert und geſtroͤhmet iſt kein teich;
Das heiter himmel blau und friſche winter-gruͤn/
Muß in den blaͤtter tracht durch ſuͤſſe wechſel ziehn.
Ihr andern blumen ſtarrt ob meinen lieblichkeiten/
Der rothen roſen farb der liljen weiſer ſchein/
Laͤſt mir das vorzugs recht/ und geht es willig ein/
Daß ich mich immer mag vor koͤnigin ausbreiten.

Nelcke.

Seht meinen purpur an/ ihr blumen/ wie er plitzt?
Ein koͤniglich gewand hat nicht die herrlichkeiten:
Zu dem/ ſo mag ich nicht bloß um die farbe ſtreiten.
Welch balſam reucht ſo ſchoͤn den Palaͤſtina ſchwitzt/
Als mein beliebt geruch/ kein zimmet-oele ſpritzt
So ſuͤſſen athem aus/ als wenn bey ſommers zeiten
Ich meine knopf entſchließ/ und tauſend lieblichkeiten
Den gaͤrten theile zu/ die Flora hegt und ſchuͤtzt.
Welch ambra kan die ſeel und geiſter ſo erqvicken?
Welch Araber zieht mich hier ſeinen ſaffran vor?
Zu dem/ ſo kan ich mich mit pracht vielfaͤltig ſchmuͤcken/
Auff ieden blaͤttern ſchwebt der farben gantzes chor.
So darff ich endlich auch mich gar unſterblich ruͤhren/
Weil meine ſchoͤnheit muß den winter-krantz bebluͤmen.

Roſe

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb n="223" facs="#f0267"/>
        <fw type="header" place="top"> <hi rendition="#fr">Vermi&#x017F;chte Gedichte.</hi> </fw><lb/>
        <floatingText>
          <body>
            <div n="1">
              <head><hi rendition="#b">Wett&#x017F;treit der tulpen/ nelcke/ ro&#x017F;e/</hi><lb/>
lilie/ cypreß/ narciß und<lb/>
hyacinth.</head><lb/>
              <byline> <hi rendition="#c">C. H. V. H.</hi> </byline><lb/>
              <sp who="#Tulipan">
                <speaker>Tulipan.</speaker><lb/>
                <lg type="poem">
                  <l><hi rendition="#in">I</hi>Ch bunte tulipan/ an allen farben reich;</l><lb/>
                  <l>Der ga&#x0364;rten &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ter &#x017F;chmuck/ das ho&#x0364;ch&#x017F;te mei&#x017F;ter&#x017F;tu&#x0364;cke/</l><lb/>
                  <l>So die natur erdacht. Welch pin&#x017F;el mahlt die blicke/</l><lb/>
                  <l>Die meiner bla&#x0364;tter rund/ dem plitz und flammen gleich/</l><lb/>
                  <l>So wunderlich dich zeugt/ itzt bin ich roth itzt bleich;</l><lb/>
                  <l>Fu&#x0364;r meinen kulmen geht das kla&#x0364;r&#x017F;te gold zuru&#x0364;cke:</l><lb/>
                  <l>Kein purpur i&#x017F;t &#x017F;o hoch/ den ich nicht unterdru&#x0364;cke/</l><lb/>
                  <l>So offt gea&#x0364;ndert und ge&#x017F;tro&#x0364;hmet i&#x017F;t kein teich;</l><lb/>
                  <l>Das heiter himmel blau und fri&#x017F;che winter-gru&#x0364;n/</l><lb/>
                  <l>Muß in den bla&#x0364;tter tracht durch &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e wech&#x017F;el ziehn.</l><lb/>
                  <l>Ihr andern blumen &#x017F;tarrt ob meinen lieblichkeiten/</l><lb/>
                  <l>Der rothen ro&#x017F;en farb der liljen wei&#x017F;er &#x017F;chein/</l><lb/>
                  <l>La&#x0364;&#x017F;t mir das vorzugs recht/ und geht es willig ein/</l><lb/>
                  <l>Daß ich mich immer mag vor ko&#x0364;nigin ausbreiten.</l>
                </lg><lb/>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Nelcke">
                <speaker>Nelcke.</speaker><lb/>
                <lg type="poem">
                  <l>Seht meinen purpur an/ ihr blumen/ wie er plitzt?</l><lb/>
                  <l>Ein ko&#x0364;niglich gewand hat nicht die herrlichkeiten:</l><lb/>
                  <l>Zu dem/ &#x017F;o mag ich nicht bloß um die farbe &#x017F;treiten.</l><lb/>
                  <l>Welch bal&#x017F;am reucht &#x017F;o &#x017F;cho&#x0364;n den Pala&#x0364;&#x017F;tina &#x017F;chwitzt/</l><lb/>
                  <l>Als mein beliebt geruch/ kein zimmet-oele &#x017F;pritzt</l><lb/>
                  <l>So &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en athem aus/ als wenn bey &#x017F;ommers zeiten</l><lb/>
                  <l>Ich meine knopf ent&#x017F;chließ/ und tau&#x017F;end lieblichkeiten</l><lb/>
                  <l>Den ga&#x0364;rten theile zu/ die Flora hegt und &#x017F;chu&#x0364;tzt.</l><lb/>
                  <l>Welch ambra kan die &#x017F;eel und gei&#x017F;ter &#x017F;o erqvicken?</l><lb/>
                  <l>Welch Araber zieht mich hier &#x017F;einen &#x017F;affran vor?</l><lb/>
                  <l>Zu dem/ &#x017F;o kan ich mich mit pracht vielfa&#x0364;ltig &#x017F;chmu&#x0364;cken/</l><lb/>
                  <l>Auff ieden bla&#x0364;ttern &#x017F;chwebt der farben gantzes chor.</l><lb/>
                  <l>So darff ich endlich auch mich gar un&#x017F;terblich ru&#x0364;hren/</l><lb/>
                  <l>Weil meine &#x017F;cho&#x0364;nheit muß den winter-krantz beblu&#x0364;men.</l>
                </lg><lb/>
                <fw type="catch" place="bottom">Ro&#x017F;e</fw><lb/>
              </sp>
            </div>
          </body>
        </floatingText>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[223/0267] Vermiſchte Gedichte. Wettſtreit der tulpen/ nelcke/ roſe/ lilie/ cypreß/ narciß und hyacinth. C. H. V. H. Tulipan. ICh bunte tulipan/ an allen farben reich; Der gaͤrten ſchoͤnſter ſchmuck/ das hoͤchſte meiſterſtuͤcke/ So die natur erdacht. Welch pinſel mahlt die blicke/ Die meiner blaͤtter rund/ dem plitz und flammen gleich/ So wunderlich dich zeugt/ itzt bin ich roth itzt bleich; Fuͤr meinen kulmen geht das klaͤrſte gold zuruͤcke: Kein purpur iſt ſo hoch/ den ich nicht unterdruͤcke/ So offt geaͤndert und geſtroͤhmet iſt kein teich; Das heiter himmel blau und friſche winter-gruͤn/ Muß in den blaͤtter tracht durch ſuͤſſe wechſel ziehn. Ihr andern blumen ſtarrt ob meinen lieblichkeiten/ Der rothen roſen farb der liljen weiſer ſchein/ Laͤſt mir das vorzugs recht/ und geht es willig ein/ Daß ich mich immer mag vor koͤnigin ausbreiten. Nelcke. Seht meinen purpur an/ ihr blumen/ wie er plitzt? Ein koͤniglich gewand hat nicht die herrlichkeiten: Zu dem/ ſo mag ich nicht bloß um die farbe ſtreiten. Welch balſam reucht ſo ſchoͤn den Palaͤſtina ſchwitzt/ Als mein beliebt geruch/ kein zimmet-oele ſpritzt So ſuͤſſen athem aus/ als wenn bey ſommers zeiten Ich meine knopf entſchließ/ und tauſend lieblichkeiten Den gaͤrten theile zu/ die Flora hegt und ſchuͤtzt. Welch ambra kan die ſeel und geiſter ſo erqvicken? Welch Araber zieht mich hier ſeinen ſaffran vor? Zu dem/ ſo kan ich mich mit pracht vielfaͤltig ſchmuͤcken/ Auff ieden blaͤttern ſchwebt der farben gantzes chor. So darff ich endlich auch mich gar unſterblich ruͤhren/ Weil meine ſchoͤnheit muß den winter-krantz bebluͤmen. Roſe

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/267
Zitationshilfe:	Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695, S. 223. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/267>, abgerufen am 03.03.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.