Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Heyse, Paul: Novellen. Berlin, 1855.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Ich habe keinen gefunden, der mich nicht für
einen Dummkopf hielt, wenn ich gut von ihm sprach.
Verzeiht, Ihr seid nicht aus Rom?

Ich bin ein Deutscher.

Gott segn' es Euch!

Sie erreichten schweigend das Thor und lenkten
ein nach Piazza Barberini. Der Verwundete wies
auf ein kleines Haus im Winkel des Platzes, bau¬
fällig und dunkel. Als das Pferd vor der niedrigen
Thür hielt, ließ sein Reiter sich niedergleiten, ehe
der Andre helfen konnte, brach aber hülflos zusam¬
men. Es ist ärger als ich dachte, sagte er. Thut
noch das und helft mir hinein, und da ist der Schlüs¬
sel. -- Der junge Mann unterstützte ihn schweigend,
rief einem Knaben, das Pferd zu halten, und einem
müßigen Burschen, das Haus zu öffnen. Drinnen
war es dunkel, die feuchte Kälte schlug ihnen unheim¬
lich entgegen. Sie trugen ihn durch den Flur, wie
er's ihnen sagte, links in ein wüstes großes Gemach.
Wo ist Euer Bett? fragte der Deutsche. -- Wo Ihr
wollt; aber legt mich lieber drüben an die Wand.
Dort hinten ist die Mauer nicht zuverlässig. Dieser
brave alte Palazzo, im Frühjahr wollen sie ihn nie¬
derreißen; ich glaube, er hat nicht die Geduld es ab¬
zuwarten.

Und Ihr haltet es hier aus? --

Es ist die billigste Art, sich begraben zu lassen,

Ich habe keinen gefunden, der mich nicht für
einen Dummkopf hielt, wenn ich gut von ihm ſprach.
Verzeiht, Ihr ſeid nicht aus Rom?

Ich bin ein Deutſcher.

Gott ſegn' es Euch!

Sie erreichten ſchweigend das Thor und lenkten
ein nach Piazza Barberini. Der Verwundete wies
auf ein kleines Haus im Winkel des Platzes, bau¬
fällig und dunkel. Als das Pferd vor der niedrigen
Thür hielt, ließ ſein Reiter ſich niedergleiten, ehe
der Andre helfen konnte, brach aber hülflos zuſam¬
men. Es iſt ärger als ich dachte, ſagte er. Thut
noch das und helft mir hinein, und da iſt der Schlüſ¬
ſel. — Der junge Mann unterſtützte ihn ſchweigend,
rief einem Knaben, das Pferd zu halten, und einem
müßigen Burſchen, das Haus zu öffnen. Drinnen
war es dunkel, die feuchte Kälte ſchlug ihnen unheim¬
lich entgegen. Sie trugen ihn durch den Flur, wie
er's ihnen ſagte, links in ein wüſtes großes Gemach.
Wo iſt Euer Bett? fragte der Deutſche. — Wo Ihr
wollt; aber legt mich lieber drüben an die Wand.
Dort hinten iſt die Mauer nicht zuverläſſig. Dieſer
brave alte Palazzo, im Frühjahr wollen ſie ihn nie¬
derreißen; ich glaube, er hat nicht die Geduld es ab¬
zuwarten.

Und Ihr haltet es hier aus? —

Es iſt die billigſte Art, ſich begraben zu laſſen,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0146" n="134"/>
        <p>Ich habe keinen gefunden, der mich nicht für<lb/>
einen Dummkopf hielt, wenn ich gut von ihm &#x017F;prach.<lb/>
Verzeiht, Ihr &#x017F;eid nicht aus Rom?<lb/></p>
        <p>Ich bin ein Deut&#x017F;cher.</p><lb/>
        <p>Gott &#x017F;egn' es Euch!</p><lb/>
        <p>Sie erreichten &#x017F;chweigend das Thor und lenkten<lb/>
ein nach Piazza Barberini. Der Verwundete wies<lb/>
auf ein kleines Haus im Winkel des Platzes, bau¬<lb/>
fällig und dunkel. Als das Pferd vor der niedrigen<lb/>
Thür hielt, ließ &#x017F;ein Reiter &#x017F;ich niedergleiten, ehe<lb/>
der Andre helfen konnte, brach aber hülflos zu&#x017F;am¬<lb/>
men. Es i&#x017F;t ärger als ich dachte, &#x017F;agte er. Thut<lb/>
noch das und helft mir hinein, und da i&#x017F;t der Schlü&#x017F;¬<lb/>
&#x017F;el. &#x2014; Der junge Mann unter&#x017F;tützte ihn &#x017F;chweigend,<lb/>
rief einem Knaben, das Pferd zu halten, und einem<lb/>
müßigen Bur&#x017F;chen, das Haus zu öffnen. Drinnen<lb/>
war es dunkel, die feuchte Kälte &#x017F;chlug ihnen unheim¬<lb/>
lich entgegen. Sie trugen ihn durch den Flur, wie<lb/>
er's ihnen &#x017F;agte, links in ein wü&#x017F;tes großes Gemach.<lb/>
Wo i&#x017F;t Euer Bett? fragte der Deut&#x017F;che. &#x2014; Wo Ihr<lb/>
wollt; aber legt mich lieber drüben an die Wand.<lb/>
Dort hinten i&#x017F;t die Mauer nicht zuverlä&#x017F;&#x017F;ig. Die&#x017F;er<lb/>
brave alte Palazzo, im Frühjahr wollen &#x017F;ie ihn nie¬<lb/>
derreißen; ich glaube, er hat nicht die Geduld es ab¬<lb/>
zuwarten.</p><lb/>
        <p>Und Ihr haltet es hier aus? &#x2014;</p><lb/>
        <p>Es i&#x017F;t die billig&#x017F;te Art, &#x017F;ich begraben zu la&#x017F;&#x017F;en,<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[134/0146] Ich habe keinen gefunden, der mich nicht für einen Dummkopf hielt, wenn ich gut von ihm ſprach. Verzeiht, Ihr ſeid nicht aus Rom? Ich bin ein Deutſcher. Gott ſegn' es Euch! Sie erreichten ſchweigend das Thor und lenkten ein nach Piazza Barberini. Der Verwundete wies auf ein kleines Haus im Winkel des Platzes, bau¬ fällig und dunkel. Als das Pferd vor der niedrigen Thür hielt, ließ ſein Reiter ſich niedergleiten, ehe der Andre helfen konnte, brach aber hülflos zuſam¬ men. Es iſt ärger als ich dachte, ſagte er. Thut noch das und helft mir hinein, und da iſt der Schlüſ¬ ſel. — Der junge Mann unterſtützte ihn ſchweigend, rief einem Knaben, das Pferd zu halten, und einem müßigen Burſchen, das Haus zu öffnen. Drinnen war es dunkel, die feuchte Kälte ſchlug ihnen unheim¬ lich entgegen. Sie trugen ihn durch den Flur, wie er's ihnen ſagte, links in ein wüſtes großes Gemach. Wo iſt Euer Bett? fragte der Deutſche. — Wo Ihr wollt; aber legt mich lieber drüben an die Wand. Dort hinten iſt die Mauer nicht zuverläſſig. Dieſer brave alte Palazzo, im Frühjahr wollen ſie ihn nie¬ derreißen; ich glaube, er hat nicht die Geduld es ab¬ zuwarten. Und Ihr haltet es hier aus? — Es iſt die billigſte Art, ſich begraben zu laſſen,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/heyse_novellen_1855
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/heyse_novellen_1855/146
Zitationshilfe: Heyse, Paul: Novellen. Berlin, 1855, S. 134. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heyse_novellen_1855/146>, abgerufen am 26.04.2024.