Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Caspar Schröter [i. e. Hellwig, Christoph von]: Allzeitfertiger Hauß-Verwalter. Frankfurt (Main) u. a., 1712.

Bild:
<< vorherige Seite
MARTIUS.
9. Brasilischer Pfeffer.

Gehört aufs Mist-Bett/ und sind unterschiedli-
cher Sorten von Früchten/ als lange/ gantz schmale/
runde wie Birnen/ haben alle zusammen rothe Rin-
den. Es ist auch eine Art die gelbe Früchte trägt/
so bald sie etwas erstärckt/ werden sie in Töpffe gesetzt.

10. Merveille de Perou, Mirabilis Peruviana.

Sind mancherley Farben/ lichtbraune/ gelbbun-
te/ rothbunte und gantz weisse: Den Saamen steckt
man aufs Mist-Bette/ damit sie selbigen Jahrs tra-
gen und wieder reiffen Saamen bringen mögen:
Aber die Wurtzeln nimmt man im Herbst aus der Er-
den und verwahret sie im Hechsel oder weissen Sand/
wann sie nachgehends im Lentzen wieder gepflantzt
werden/ geben sie grössere Pflantzen als die ersten
vom Saamen/ sind auch also besser zur Saat-Zucht.
Blühen im Augusto/ September und October.

11. Momordica, Balsam-Aepffel.

Jst eine Pflantze die den kleinen Klettenblättern
gleichet/ trägt ein weisses Blümlein/ und wächst wie
ein Ey mit schwartzen Tüpflein/ zu teutsch Balsam-
Aepffel genant/ gehöret aufs Mistbett; der Saa-
me kommet aus Virginien/ und muß etliche Tage/
ehe man selben säet/ im Wasser eingeweicht werden.

Jst ein Wund-Kraut/ stillet Schmertzen/
insonderheit der Gülden-Adern/ auswen-
dig hat es seinen Nutzen in verletzten Sehn-
Adern/ im
Bruch und im Brande.

12. Violetten oder Nägelein/ (Chario-
phyllus Hortensis.
)

Dieser schönen Blumen gibt es vielerhand Sor-

ten
MARTIUS.
9. Braſiliſcher Pfeffer.

Gehoͤrt aufs Miſt-Bett/ und ſind unterſchiedli-
cher Sorten von Fruͤchten/ als lange/ gantz ſchmale/
runde wie Birnen/ haben alle zuſammen rothe Rin-
den. Es iſt auch eine Art die gelbe Fruͤchte traͤgt/
ſo bald ſie etwas erſtaͤrckt/ werden ſie in Toͤpffe geſetzt.

10. Merveille de Perou, Mirabilis Peruviana.

Sind mancherley Farben/ lichtbraune/ gelbbun-
te/ rothbunte und gantz weiſſe: Den Saamen ſteckt
man aufs Miſt-Bette/ damit ſie ſelbigen Jahrs tra-
gen und wieder reiffen Saamen bringen moͤgen:
Aber die Wurtzeln nimmt man im Herbſt aus der Er-
den und verwahret ſie im Hechſel oder weiſſen Sand/
wann ſie nachgehends im Lentzen wieder gepflantzt
werden/ geben ſie groͤſſere Pflantzen als die erſten
vom Saamen/ ſind auch alſo beſſer zur Saat-Zucht.
Bluͤhen im Auguſto/ September und October.

11. Momordica, Balſam-Aepffel.

Jſt eine Pflantze die den kleinen Klettenblaͤttern
gleichet/ traͤgt ein weiſſes Bluͤmlein/ und waͤchſt wie
ein Ey mit ſchwartzen Tuͤpflein/ zu teutſch Balſam-
Aepffel genant/ gehoͤret aufs Miſtbett; der Saa-
me kommet aus Virginien/ und muß etliche Tage/
ehe man ſelben ſaͤet/ im Waſſer eingeweicht werden.

Jſt ein Wund-Kraut/ ſtillet Schmertzen/
inſonderheit der Guͤlden-Adern/ auswen-
dig hat es ſeinen Nutzen in verletzten Sehn-
Adern/ im
Bruch und im Brande.

12. Violetten oder Naͤgelein/ (Chario-
phyllus Hortenſis.
)

Dieſer ſchoͤnen Blumen gibt es vielerhand Sor-

ten
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0222" n="206"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#aq">MARTIUS.</hi> </fw><lb/>
            <div n="4">
              <head>9. B<hi rendition="#fr">ra&#x017F;ili&#x017F;cher Pfeffer.</hi></head><lb/>
              <p>Geho&#x0364;rt aufs Mi&#x017F;t-Bett/ und &#x017F;ind unter&#x017F;chiedli-<lb/>
cher Sorten von Fru&#x0364;chten/ als lange/ gantz &#x017F;chmale/<lb/>
runde wie Birnen/ haben alle zu&#x017F;ammen rothe Rin-<lb/>
den. Es i&#x017F;t auch eine Art die gelbe Fru&#x0364;chte tra&#x0364;gt/<lb/>
&#x017F;o bald &#x017F;ie etwas er&#x017F;ta&#x0364;rckt/ werden &#x017F;ie in To&#x0364;pffe ge&#x017F;etzt.</p>
            </div><lb/>
            <div n="4">
              <head>10. <hi rendition="#aq">Merveille de Perou, Mirabilis Peruviana.</hi></head><lb/>
              <p>Sind mancherley Farben/ lichtbraune/ gelbbun-<lb/>
te/ rothbunte und gantz wei&#x017F;&#x017F;e: Den Saamen &#x017F;teckt<lb/>
man aufs Mi&#x017F;t-Bette/ damit &#x017F;ie &#x017F;elbigen Jahrs tra-<lb/>
gen und wieder reiffen Saamen bringen mo&#x0364;gen:<lb/>
Aber die Wurtzeln nimmt man im Herb&#x017F;t aus der Er-<lb/>
den und verwahret &#x017F;ie im Hech&#x017F;el oder wei&#x017F;&#x017F;en Sand/<lb/>
wann &#x017F;ie nachgehends im Lentzen wieder gepflantzt<lb/>
werden/ geben &#x017F;ie gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;ere Pflantzen als die er&#x017F;ten<lb/>
vom Saamen/ &#x017F;ind auch al&#x017F;o be&#x017F;&#x017F;er zur Saat-Zucht.<lb/>
Blu&#x0364;hen im Augu&#x017F;to/ September und October.</p>
            </div><lb/>
            <div n="4">
              <head>11. <hi rendition="#aq">Momordica,</hi> B<hi rendition="#fr">al&#x017F;am-Aepffel.</hi></head><lb/>
              <p>J&#x017F;t eine Pflantze die den kleinen Klettenbla&#x0364;ttern<lb/>
gleichet/ tra&#x0364;gt ein wei&#x017F;&#x017F;es Blu&#x0364;mlein/ und wa&#x0364;ch&#x017F;t wie<lb/>
ein Ey mit &#x017F;chwartzen Tu&#x0364;pflein/ zu teut&#x017F;ch <hi rendition="#fr">B</hi>al&#x017F;am-<lb/>
Aepffel genant/ geho&#x0364;ret aufs Mi&#x017F;tbett; der Saa-<lb/>
me kommet aus Virginien/ und muß etliche Tage/<lb/>
ehe man &#x017F;elben &#x017F;a&#x0364;et/ im Wa&#x017F;&#x017F;er eingeweicht werden.</p><lb/>
              <p><hi rendition="#fr">J&#x017F;t ein Wund-Kraut/ &#x017F;tillet Schmertzen/<lb/>
in&#x017F;onderheit der Gu&#x0364;lden-Adern/ auswen-<lb/>
dig hat es &#x017F;einen Nutzen in verletzten Sehn-<lb/>
Adern/ im</hi> B<hi rendition="#fr">ruch und im Brande.</hi></p>
            </div><lb/>
            <div n="4">
              <head><hi rendition="#fr">12. Violetten oder Na&#x0364;gelein/</hi> (<hi rendition="#aq">Chario-<lb/>
phyllus Horten&#x017F;is.</hi>)</head><lb/>
              <p>Die&#x017F;er &#x017F;cho&#x0364;nen Blumen gibt es vielerhand Sor-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ten</fw><lb/></p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[206/0222] MARTIUS. 9. Braſiliſcher Pfeffer. Gehoͤrt aufs Miſt-Bett/ und ſind unterſchiedli- cher Sorten von Fruͤchten/ als lange/ gantz ſchmale/ runde wie Birnen/ haben alle zuſammen rothe Rin- den. Es iſt auch eine Art die gelbe Fruͤchte traͤgt/ ſo bald ſie etwas erſtaͤrckt/ werden ſie in Toͤpffe geſetzt. 10. Merveille de Perou, Mirabilis Peruviana. Sind mancherley Farben/ lichtbraune/ gelbbun- te/ rothbunte und gantz weiſſe: Den Saamen ſteckt man aufs Miſt-Bette/ damit ſie ſelbigen Jahrs tra- gen und wieder reiffen Saamen bringen moͤgen: Aber die Wurtzeln nimmt man im Herbſt aus der Er- den und verwahret ſie im Hechſel oder weiſſen Sand/ wann ſie nachgehends im Lentzen wieder gepflantzt werden/ geben ſie groͤſſere Pflantzen als die erſten vom Saamen/ ſind auch alſo beſſer zur Saat-Zucht. Bluͤhen im Auguſto/ September und October. 11. Momordica, Balſam-Aepffel. Jſt eine Pflantze die den kleinen Klettenblaͤttern gleichet/ traͤgt ein weiſſes Bluͤmlein/ und waͤchſt wie ein Ey mit ſchwartzen Tuͤpflein/ zu teutſch Balſam- Aepffel genant/ gehoͤret aufs Miſtbett; der Saa- me kommet aus Virginien/ und muß etliche Tage/ ehe man ſelben ſaͤet/ im Waſſer eingeweicht werden. Jſt ein Wund-Kraut/ ſtillet Schmertzen/ inſonderheit der Guͤlden-Adern/ auswen- dig hat es ſeinen Nutzen in verletzten Sehn- Adern/ im Bruch und im Brande. 12. Violetten oder Naͤgelein/ (Chario- phyllus Hortenſis.) Dieſer ſchoͤnen Blumen gibt es vielerhand Sor- ten

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Der Erscheinungsort Erfurt wurde erschlossen (vgl… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hellwig_haussverwalter_1712
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hellwig_haussverwalter_1712/222
Zitationshilfe: Caspar Schröter [i. e. Hellwig, Christoph von]: Allzeitfertiger Hauß-Verwalter. Frankfurt (Main) u. a., 1712, S. 206. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hellwig_haussverwalter_1712/222>, abgerufen am 21.12.2024.