Stats- u. Gelehrte Zeitung des Hollsteinischen Correspondenten. Nr. 71, Hamburg, 4. Mai 1725.[Spaltenumbruch]
Weine Reußland! und erfreue dich Von neuen merckwürdigen gelehrten Sachen. Nürnberg. Allhier hat Hr. Joh. Albr. Klimm Zelle. Man arbeitet allhier an der 2ten Auflage Jn kurtzem wird man von zweyen bey der Ob zwar auf nachstehendem Buch Paris genen- Jn Bremen wird gedruckt: Theod. Antonidis AVERTISSEMENT. Wann von denen in oder ausser Hamburg residi- Gedruckt in der Hochfürstl. Schleßwig-Holsteini- [Spaltenumbruch]
Weine Reußland! und erfreue dich Von neuen merckwuͤrdigen gelehrten Sachen. Nuͤrnberg. Allhier hat Hr. Joh. Albr. Klimm Zelle. Man arbeitet allhier an der 2ten Auflage Jn kurtzem wird man von zweyen bey der Ob zwar auf nachſtehendem Buch Paris genen- Jn Bremen wird gedruckt: Theod. Antonidis AVERTISSEMENT. Wann von denen in oder auſſer Hamburg reſidi- Gedruckt in der Hochfuͤrſtl. Schleßwig-Holſteini- <TEI> <text> <body> <div n="1"> <div type="jPoliticalNews"> <div type="jArticle"> <pb facs="#f0004" n="[4]"/> <cb/> <p> <hi rendition="#c">Weine Reußland! und erfreue dich<lb/><hi rendition="#fr">Verbeſſerter</hi> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Status Civilis!</hi></hi><lb/> Was fuͤr Danck ſageſt du, o Reußland!<lb/> Deinem wahrhaften Vater, in dem Er dich neugebohrẽ;<lb/> Er hat dich durch ſeine Geſetze und Verordnungen<lb/> Klug,<lb/> Mit gerechten <hi rendition="#aq">Judicialibus</hi><lb/> Geſund,<lb/> Und mit allerhand Kuͤnſten wohl gebildet;<lb/> Von dir wird nun erfodert Danckſagung,<lb/> Treue und Gehorſam gegen ſeine<lb/><hi rendition="#aq">Succeſſorin.</hi><lb/><hi rendition="#fr">Jn Verſorgung der Kirchen</hi><lb/> haſt du mit Namen und Taht<lb/> Dem fuͤrnehmſten Apoſtel Petro nachgeſtrebet.<lb/> Das von GOtt gecroͤnte Haupt, unſer <hi rendition="#aq">PETER,</hi><lb/> verließ uns.<lb/> Er war eifrig im Glauben, beſorgte die Verbeſſerung,<lb/> Vom Unglauben und Heucheley aber<lb/> war Er Verfolger,<lb/> O Chriſte! du Braͤutigam der Kirche!<lb/> Erfreue deine Braut!<lb/><hi rendition="#fr">Bauweſen der Flotte.</hi><lb/> Den neuen in der Welt, und erſten Japhet in Reußland,<lb/> Der die Gewalt, Furcht und <hi rendition="#aq">Glorie</hi> in der See<lb/> ausgebreitet,<lb/> Und uns zur Vereinigung mit der gantzen Welt<lb/> gebracht.<lb/> Den Schwimmenden werden wir nicht mehr ſehen;<lb/> Nun ſind die Gewaͤſſer unſere Thraͤnen,<lb/> Und die Winde unſer Othem.<lb/><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Status Militaris.</hi></hi><lb/> Ohnmaͤchtig am Leibe, nicht aber am Geiſte,<lb/> Und von <hi rendition="#aq">Fatiqu</hi>en ein geſchaffener Simſon von<lb/> Reußland;<lb/> Durch ſeine Muͤhe hat er die Kraft denen Waffen<lb/> gegeben,<lb/> Und durch ſeine Gefahr die Sicherheit dem Vater-<lb/> lande verſchafft.<lb/> Aber ach! der traurigen Veraͤnderungen,<lb/> iſt Er zeitlich ruhig geworden,<lb/> Freudig, aber ewiglich jammern<lb/> und wehklagen wir.</hi> </p> </div> </div><lb/> <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/> <div type="jFeuilleton"> <head> <hi rendition="#fr #c #b">Von neuen merckwuͤrdigen<lb/> gelehrten Sachen.</hi> </head><lb/> <div type="jArticle"> <head> <hi rendition="#fr">Nuͤrnberg.</hi> </head> <p>Allhier hat Hr. Joh. Albr. Klimm<lb/> die Aſtronomiſchen Tafeln des <hi rendition="#aq">de la Hire,</hi> ſo zu Pa-<lb/> ris 1702. Lateiniſch heraus kommen, in teutſcher<lb/> Sprache, nicht nur weit ordentlicher und deutlicher<lb/> als vorhero eingerichtet, ſondern auch mit vielen<lb/><cb/> wichtigen Zuſaͤtzen vermehret unter die Preſſe gege-<lb/> ben, daß die Aſtronomiſchen Liebhaber ſelbige in<lb/><hi rendition="#aq">Forma 4ta</hi> vielleicht mit eheſtem werden haben koͤn-<lb/> nen.</p> </div><lb/> <div type="jArticle"> <head> <hi rendition="#fr">Zelle.</hi> </head> <p>Man arbeitet allhier an der 2ten Auflage<lb/> der teutſchen Uberſetzung beider Theile des vortref-<lb/> lichen Werckes von der Wahrheit der Chriſtlichen<lb/> Religion, welches der beruͤhmte <hi rendition="#aq">Abbadie</hi> geſchrie-<lb/> ben hat.</p><lb/> <p>Jn kurtzem wird man von zweyen bey der<lb/> gelehrten Welt beruͤhmten Buͤchern die Uberſetzun-<lb/> gen ins teutſche zu gewarten haben, als nemlich: Zu<lb/><hi rendition="#fr">Halle</hi> des Herrn <hi rendition="#aq">la Croze</hi> Abbildung der Jndiani-<lb/> ſchen Chriſten, nach ihrem Urſprung, Lehr-Saͤtzen,<lb/> Sitten und Gewohnheiten, Gelehrſamkeit, Haͤndeln<lb/> und Streitigkeiten, aus dem Frantzoͤſiſchen durch<lb/><hi rendition="#aq">M.</hi> Georg Chriſt. Bohnſtedt: Und zu <hi rendition="#fr">Jena</hi> Herrn<lb/> Joh. Laurent. Mosheims gruͤndliche Belehrung von<lb/> dem Dordrechtiſchen <hi rendition="#aq">Concilio,</hi> als einem Hinderniß<lb/> der Proteſtantiſchen Kirchen-Vereinigung, nebſt<lb/> Joh. Haleſy Hiſtorie des Dordrechtiſchen <hi rendition="#aq">Concilii,</hi><lb/> durch <hi rendition="#aq">M.</hi> Carl Henr. Langen.</p> </div><lb/> <div type="jArticle"> <p>Ob zwar auf nachſtehendem Buch <hi rendition="#fr">Paris</hi> genen-<lb/> net wird, ſo ſiehet man doch, daß es in Holland ge-<lb/> druckt worden; Der Titel heiſt: <hi rendition="#aq">Hermanni Boerhaa-<lb/> ve, Ph. & Med. Doct. Potanices, Chemiæ &c. Lugdu-<lb/> ni Batavorum Profeſſoris Inſtitutiones & Experimen-<lb/> ta Chemiæ. Tomus</hi> 1. <hi rendition="#aq">&</hi> 2. 8. Der beruͤhmte Herr<lb/><hi rendition="#aq">Autor</hi> hat das Werck nicht ſelbſt heraus gegeben,<lb/> ſondern einige von ſeinen Zuhoͤrern haben dasjeni-<lb/> ge, was er im <hi rendition="#aq">Collegio dictir</hi>et, drucken laſſen.</p> </div><lb/> <div type="jArticle"> <p>Jn <hi rendition="#fr">Bremen</hi> wird gedruckt: <hi rendition="#aq">Theod. Antonidis</hi><lb/> Erklaͤhrung der Epiſtel <hi rendition="#aq">Jacobi,</hi> aus dem Hollaͤn-<lb/> diſchen uͤberſetzt in 4<hi rendition="#aq">to.:</hi> wie auch Joh. Viſchers<lb/> Erklaͤhrung der Epiſtel Judaͤ, aus dem Hollaͤndiſ.<lb/> uͤberſetzt in 4<hi rendition="#aq">to.</hi> Jngleichen arbeitet man allda an<lb/> der zweyten Auflage 1) der beyden Theile von<lb/><hi rendition="#aq">Will. Cave Antiquitatibus Patrum & Eccleſiaſticis,</hi><lb/> oder Geſchichte von dem Leben, Tahten, Lehre, Tod<lb/> und Marter der Apoſtoliſchen Vaͤter: 2) Davids<lb/> Knibbe Erklaͤhrung des Briefes Pauli an die E-<lb/> pheſer.</p> </div> </div><lb/> <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/> <div type="jAnnouncements"><lb/> <div type="jAn"> <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#g">AVERTISSEMENT.</hi> </hi> </head><lb/> <p>Wann von denen in oder auſſer Hamburg reſidi-<lb/> renden hohen Herren Miniſtris und uͤbrigen Stats-<lb/> Perſohnen einer, eines Secretarii zu dero wichtigen<lb/> Affairen benoͤhtiget ſeyn moͤchte; als wird berichtet,<lb/> daß eine gewiſſe Perſohn in Hamburg anzutreffen, ſo<lb/> bey obgedachte hohe Herren ſich zu engagiren ge-<lb/> meynet iſt: Naͤhere beliebige Nachricht kan hiervon<lb/> der Verleger dieſer <hi rendition="#aq">Aviſen</hi> ertheilen.</p> </div> </div><lb/> </div> </body><lb/> <back> <milestone rendition="#hr" unit="section"/> <div type="imprint"> <p> <hi rendition="#c">Gedruckt in der Hochfuͤrſtl. Schleßwig-Holſteini-<lb/> ſchen <hi rendition="#aq">privilegirt</hi>en Buchdruckerey zu Schiffbeck<lb/> bey Hamburg.</hi> </p> </div> </back> <cb type="end"/> </text> </TEI> [[4]/0004]
Weine Reußland! und erfreue dich
Verbeſſerter Status Civilis!
Was fuͤr Danck ſageſt du, o Reußland!
Deinem wahrhaften Vater, in dem Er dich neugebohrẽ;
Er hat dich durch ſeine Geſetze und Verordnungen
Klug,
Mit gerechten Judicialibus
Geſund,
Und mit allerhand Kuͤnſten wohl gebildet;
Von dir wird nun erfodert Danckſagung,
Treue und Gehorſam gegen ſeine
Succeſſorin.
Jn Verſorgung der Kirchen
haſt du mit Namen und Taht
Dem fuͤrnehmſten Apoſtel Petro nachgeſtrebet.
Das von GOtt gecroͤnte Haupt, unſer PETER,
verließ uns.
Er war eifrig im Glauben, beſorgte die Verbeſſerung,
Vom Unglauben und Heucheley aber
war Er Verfolger,
O Chriſte! du Braͤutigam der Kirche!
Erfreue deine Braut!
Bauweſen der Flotte.
Den neuen in der Welt, und erſten Japhet in Reußland,
Der die Gewalt, Furcht und Glorie in der See
ausgebreitet,
Und uns zur Vereinigung mit der gantzen Welt
gebracht.
Den Schwimmenden werden wir nicht mehr ſehen;
Nun ſind die Gewaͤſſer unſere Thraͤnen,
Und die Winde unſer Othem.
Status Militaris.
Ohnmaͤchtig am Leibe, nicht aber am Geiſte,
Und von Fatiquen ein geſchaffener Simſon von
Reußland;
Durch ſeine Muͤhe hat er die Kraft denen Waffen
gegeben,
Und durch ſeine Gefahr die Sicherheit dem Vater-
lande verſchafft.
Aber ach! der traurigen Veraͤnderungen,
iſt Er zeitlich ruhig geworden,
Freudig, aber ewiglich jammern
und wehklagen wir.
Von neuen merckwuͤrdigen
gelehrten Sachen.
Nuͤrnberg. Allhier hat Hr. Joh. Albr. Klimm
die Aſtronomiſchen Tafeln des de la Hire, ſo zu Pa-
ris 1702. Lateiniſch heraus kommen, in teutſcher
Sprache, nicht nur weit ordentlicher und deutlicher
als vorhero eingerichtet, ſondern auch mit vielen
wichtigen Zuſaͤtzen vermehret unter die Preſſe gege-
ben, daß die Aſtronomiſchen Liebhaber ſelbige in
Forma 4ta vielleicht mit eheſtem werden haben koͤn-
nen.
Zelle. Man arbeitet allhier an der 2ten Auflage
der teutſchen Uberſetzung beider Theile des vortref-
lichen Werckes von der Wahrheit der Chriſtlichen
Religion, welches der beruͤhmte Abbadie geſchrie-
ben hat.
Jn kurtzem wird man von zweyen bey der
gelehrten Welt beruͤhmten Buͤchern die Uberſetzun-
gen ins teutſche zu gewarten haben, als nemlich: Zu
Halle des Herrn la Croze Abbildung der Jndiani-
ſchen Chriſten, nach ihrem Urſprung, Lehr-Saͤtzen,
Sitten und Gewohnheiten, Gelehrſamkeit, Haͤndeln
und Streitigkeiten, aus dem Frantzoͤſiſchen durch
M. Georg Chriſt. Bohnſtedt: Und zu Jena Herrn
Joh. Laurent. Mosheims gruͤndliche Belehrung von
dem Dordrechtiſchen Concilio, als einem Hinderniß
der Proteſtantiſchen Kirchen-Vereinigung, nebſt
Joh. Haleſy Hiſtorie des Dordrechtiſchen Concilii,
durch M. Carl Henr. Langen.
Ob zwar auf nachſtehendem Buch Paris genen-
net wird, ſo ſiehet man doch, daß es in Holland ge-
druckt worden; Der Titel heiſt: Hermanni Boerhaa-
ve, Ph. & Med. Doct. Potanices, Chemiæ &c. Lugdu-
ni Batavorum Profeſſoris Inſtitutiones & Experimen-
ta Chemiæ. Tomus 1. & 2. 8. Der beruͤhmte Herr
Autor hat das Werck nicht ſelbſt heraus gegeben,
ſondern einige von ſeinen Zuhoͤrern haben dasjeni-
ge, was er im Collegio dictiret, drucken laſſen.
Jn Bremen wird gedruckt: Theod. Antonidis
Erklaͤhrung der Epiſtel Jacobi, aus dem Hollaͤn-
diſchen uͤberſetzt in 4to.: wie auch Joh. Viſchers
Erklaͤhrung der Epiſtel Judaͤ, aus dem Hollaͤndiſ.
uͤberſetzt in 4to. Jngleichen arbeitet man allda an
der zweyten Auflage 1) der beyden Theile von
Will. Cave Antiquitatibus Patrum & Eccleſiaſticis,
oder Geſchichte von dem Leben, Tahten, Lehre, Tod
und Marter der Apoſtoliſchen Vaͤter: 2) Davids
Knibbe Erklaͤhrung des Briefes Pauli an die E-
pheſer.
AVERTISSEMENT.
Wann von denen in oder auſſer Hamburg reſidi-
renden hohen Herren Miniſtris und uͤbrigen Stats-
Perſohnen einer, eines Secretarii zu dero wichtigen
Affairen benoͤhtiget ſeyn moͤchte; als wird berichtet,
daß eine gewiſſe Perſohn in Hamburg anzutreffen, ſo
bey obgedachte hohe Herren ſich zu engagiren ge-
meynet iſt: Naͤhere beliebige Nachricht kan hiervon
der Verleger dieſer Aviſen ertheilen.
Gedruckt in der Hochfuͤrſtl. Schleßwig-Holſteini-
ſchen privilegirten Buchdruckerey zu Schiffbeck
bey Hamburg.
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen … Britt-Marie Schuster: Bereitstellung der Texttranskription.
(2014-07-01T14:43:40Z)
Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Manuel Wille: Bereitstellung der Texttranskription.
(2014-07-01T14:43:40Z)
Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Arnika Lutz: Bereitstellung der Texttranskription.
(2014-07-01T14:43:40Z)
Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Weitere Informationen:Die Transkription erfolgte nach den unter http://www.deutschestextarchiv.de/doku/basisformat formulierten Richtlinien. Verfahren der Texterfassung: manuell (doppelt erfasst).
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |