Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 3. Nürnberg, 1653.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Tugend.

laub/ oder auf dem Hertze die Sonne tragend. Die
Flügel an den Schultern bedeuten/ daß sie sich
Himmel auf zu schwingen pflege.

Thum unverständig: Dum von domo, da-
her Domkirchen etc.

469. Turteltaube.

Die einsame/ girrende/ schamhaffte/ raustim-
mige/ seufftzende/ verwittibte/ die Auf dem öden
Ast das Trauerliedlein/ Grabgesang/ Leidlied sin-
get/ ob den verstorben Gatten. Die Taube schadet
niemand nicht/ vergnügt mit schlechtem zuge-
richt/ erneuret niemals ihre Lieb/ gleich andrer
Vögel geilem Trieb.

Die Turteltauben haben die Deutung eh-
licher Treue/ und wann eine allein gemahlet wird/
der Wittiblichen Keuschheit.

470. Tyger.

Das wütende/ gefleckte/ rasende/ wilde/ blut-
gierige/ bunte Tyger/ den besänfftiget die süsse
Musicstimm/ daß es den vor beschaumten Grimm/
lässt sinken und entzihet die Waffen/ die ihm die
Natur wollen schaffen.

Das Tygerthier hat die Deutung deß
Grimmes und rasenden Zorns/ welchen es ver-
bergen kan und deßwegen dem Betrug beyge-
mahlet wird. Etliche vergleichen es/ wegen der
weissen und schwartzen Flecken mit Tag und
Nacht.

Vater.

F f v

Tugend.

laub/ oder auf dem Hertze die Sonne tragend. Die
Fluͤgel an den Schultern bedeuten/ daß ſie ſich
Himmel auf zu ſchwingen pflege.

Thum unverſtaͤndig: Dum von domo, da-
her Domkirchen ꝛc.

469. Turteltaube.

Die einſame/ girrende/ ſchamhaffte/ rauſtim-
mige/ ſeufftzende/ verwittibte/ die Auf dem oͤden
Aſt das Trauerliedlein/ Grabgeſang/ Leidlied ſin-
get/ ob den verſtorben Gatten. Die Taube ſchadet
niemand nicht/ vergnuͤgt mit ſchlechtem zuge-
richt/ erneuret niemals ihre Lieb/ gleich andrer
Voͤgel geilem Trieb.

Die Turteltauben haben die Deutung eh-
licher Treue/ und wañ eine allein gemahlet wird/
der Wittiblichen Keuſchheit.

470. Tyger.

Das wuͤtende/ gefleckte/ raſende/ wilde/ blut-
gierige/ bunte Tyger/ den beſaͤnfftiget die ſuͤſſe
Muſicſtimm/ daß es den vor beſchaumtẽ Grim̃/
laͤſſt ſinken und entzihet die Waffen/ die ihm die
Natur wollen ſchaffen.

Das Tygerthier hat die Deutung deß
Grimmes und raſenden Zorns/ welchen es ver-
bergen kan und deßwegen dem Betrug beyge-
mahlet wird. Etliche vergleichen es/ wegen der
weiſſen und ſchwartzen Flecken mit Tag und
Nacht.

Vater.

F f v

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0489" n="459[457]"/><fw place="top" type="header">Tugend.</fw><lb/>
laub/ oder auf dem Hertze die Sonne tragend. Die<lb/>
Flu&#x0364;gel an den Schultern bedeuten/ daß &#x017F;ie &#x017F;ich<lb/>
Himmel auf zu &#x017F;chwingen pflege.</p><lb/>
            <p><hi rendition="#fr">Thum</hi> unver&#x017F;ta&#x0364;ndig: <hi rendition="#fr">Dum</hi> von <hi rendition="#aq">domo,</hi> da-<lb/>
her Domkirchen &#xA75B;c.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">469. Turteltaube.</hi> </hi> </head><lb/>
            <p>Die ein&#x017F;ame/ girrende/ &#x017F;chamhaffte/ rau&#x017F;tim-<lb/>
mige/ &#x017F;eufftzende/ verwittibte/ die Auf dem o&#x0364;den<lb/>
A&#x017F;t das Trauerliedlein/ Grabge&#x017F;ang/ Leidlied &#x017F;in-<lb/>
get/ ob den ver&#x017F;torben Gatten. Die Taube &#x017F;chadet<lb/>
niemand nicht/ vergnu&#x0364;gt mit &#x017F;chlechtem zuge-<lb/>
richt/ erneuret niemals ihre Lieb/ gleich andrer<lb/>
Vo&#x0364;gel geilem Trieb.</p><lb/>
            <p>Die <hi rendition="#fr">Turteltauben</hi> haben die Deutung eh-<lb/>
licher Treue/ und wañ eine allein gemahlet wird/<lb/>
der Wittiblichen Keu&#x017F;chheit.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">470. Tyger.</hi> </hi> </head><lb/>
            <p>Das wu&#x0364;tende/ gefleckte/ ra&#x017F;ende/ wilde/ blut-<lb/>
gierige/ bunte Tyger/ den be&#x017F;a&#x0364;nfftiget die &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e<lb/>
Mu&#x017F;ic&#x017F;timm/ daß es den vor be&#x017F;chaumt&#x1EBD; Grim&#x0303;/<lb/>
la&#x0364;&#x017F;&#x017F;t &#x017F;inken und entzihet die Waffen/ die ihm die<lb/>
Natur wollen &#x017F;chaffen.</p><lb/>
            <p>Das <hi rendition="#fr">Tygerthier</hi> hat die Deutung deß<lb/>
Grimmes und ra&#x017F;enden Zorns/ welchen es ver-<lb/>
bergen kan und deßwegen dem Betrug beyge-<lb/>
mahlet wird. Etliche vergleichen es/ wegen der<lb/>
wei&#x017F;&#x017F;en und &#x017F;chwartzen Flecken mit Tag und<lb/>
Nacht.</p>
          </div>
        </div><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">F f v</fw>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Vater.</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[459[457]/0489] Tugend. laub/ oder auf dem Hertze die Sonne tragend. Die Fluͤgel an den Schultern bedeuten/ daß ſie ſich Himmel auf zu ſchwingen pflege. Thum unverſtaͤndig: Dum von domo, da- her Domkirchen ꝛc. 469. Turteltaube. Die einſame/ girrende/ ſchamhaffte/ rauſtim- mige/ ſeufftzende/ verwittibte/ die Auf dem oͤden Aſt das Trauerliedlein/ Grabgeſang/ Leidlied ſin- get/ ob den verſtorben Gatten. Die Taube ſchadet niemand nicht/ vergnuͤgt mit ſchlechtem zuge- richt/ erneuret niemals ihre Lieb/ gleich andrer Voͤgel geilem Trieb. Die Turteltauben haben die Deutung eh- licher Treue/ und wañ eine allein gemahlet wird/ der Wittiblichen Keuſchheit. 470. Tyger. Das wuͤtende/ gefleckte/ raſende/ wilde/ blut- gierige/ bunte Tyger/ den beſaͤnfftiget die ſuͤſſe Muſicſtimm/ daß es den vor beſchaumtẽ Grim̃/ laͤſſt ſinken und entzihet die Waffen/ die ihm die Natur wollen ſchaffen. Das Tygerthier hat die Deutung deß Grimmes und raſenden Zorns/ welchen es ver- bergen kan und deßwegen dem Betrug beyge- mahlet wird. Etliche vergleichen es/ wegen der weiſſen und ſchwartzen Flecken mit Tag und Nacht. Vater. F f v

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653/489
Zitationshilfe:	Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 3. Nürnberg, 1653, S. 459[457]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653/489>, abgerufen am 20.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.