Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 3. Nürnberg, 1653.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Säen.

Erden Schos pflantzen die verlangte Frucht/ dem
neugepflügten Feld wird als ein Schatz vertraut
der Samen welcher offt auswuchert voller Kraut/
so manchen Brodbaum ziehen/ so mancher Halm
steht. Wer kärglich säet aus/ der schneidet wenig
ein. Deß Nechsten Saat mit unvergnüglichen
neidischen Augen anschielen.

Das Aussaen hat die Deutung deß Vertrau-
ens auf GOTtes Barmhertzigkeit.

387. Saltz.

Das helle/ reine/ schneeweisse/ lebhaffte/ bitz-
lende/ wolgeschmacke/ nutzbare Saltz/ es ist deß
Menschen Leben/ ohn Saltz/ der Fäulung unter-
geben/ gleich wie das Fleisch vermottet/ das nicht
gesaltzen wird.

Das Saltz.

Jch bleib'/ und bin beliebt/ und zeuge keine Kin-
der/
erhalte wann ich friß/ die Küh' und fetten Rinder*
Kein Vater zeuget mich/ und meiner Mutter
Schos/*
(nun rahtet wer ich bin?) ist weit und übergroß.

Das Saltz ist ein Zeichen der Weißheit und
deß Verstandes.

Sand

* Das eingesaltzne Fleisch

* Das Meer/ aus welches Wasser Saltz gesot-
ten wird.

Saͤen.

Erden Schos pflantzen die veꝛlangte Fꝛucht/ dem
neugepfluͤgten Feld wird als ein Schatz vertraut
der Samẽ welcheꝛ offt auswucheꝛt voller Kraut/
ſo manchẽ Brodbaum ziehen/ ſo mancher Halm
ſteht. Wer kaͤrglich ſaͤet aus/ der ſchneidet wenig
ein. Deß Nechſten Saat mit unvergnuͤglichen
neidiſchen Augen anſchielen.

Das Ausſaen hat die Deutung deß Vertrau-
ens auf GOTtes Barmhertzigkeit.

387. Saltz.

Das helle/ reine/ ſchneeweiſſe/ lebhaffte/ bitz-
lende/ wolgeſchmacke/ nutzbare Saltz/ es iſt deß
Menſchen Leben/ ohn Saltz/ der Faͤulung unter-
geben/ gleich wie das Fleiſch vermottet/ das nicht
geſaltzen wird.

Das Saltz.

Jch bleib’/ und bin beliebt/ und zeuge keine Kin-
der/
erhalte wann ich friß/ die Kuͤh’ und fettẽ Rinder*
Kein Vater zeuget mich/ und meiner Mutter
Schos/*
(nun rahtet wer ich bin?) iſt weit uñ uͤbergroß.

Das Saltz iſt ein Zeichen der Weißheit und
deß Verſtandes.

Sand

* Das eingeſaltzne Fleiſch

* Das Meer/ aus welches Waſſer Saltz geſot-
ten wird.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0429" n="399[397]"/><fw place="top" type="header">Sa&#x0364;en.</fw><lb/>
Erden Schos pflantzen die ve&#xA75B;langte F&#xA75B;ucht/ dem<lb/>
neugepflu&#x0364;gten Feld wird als ein Schatz vertraut<lb/>
der Sam&#x1EBD; welche&#xA75B; offt auswuche&#xA75B;t voller Kraut/<lb/>
&#x017F;o manch&#x1EBD; Brodbaum ziehen/ &#x017F;o mancher Halm<lb/>
&#x017F;teht. Wer ka&#x0364;rglich &#x017F;a&#x0364;et aus/ der &#x017F;chneidet wenig<lb/>
ein. Deß Nech&#x017F;ten Saat mit unvergnu&#x0364;glichen<lb/>
neidi&#x017F;chen Augen an&#x017F;chielen.</p><lb/>
            <p>Das <hi rendition="#fr">Aus&#x017F;aen</hi> hat die Deutung deß Vertrau-<lb/>
ens auf GOTtes Barmhertzigkeit.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">387. Saltz.</hi> </hi> </head><lb/>
            <p>Das helle/ reine/ &#x017F;chneewei&#x017F;&#x017F;e/ lebhaffte/ bitz-<lb/>
lende/ wolge&#x017F;chmacke/ nutzbare Saltz/ es i&#x017F;t deß<lb/>
Men&#x017F;chen Leben/ ohn Saltz/ der Fa&#x0364;ulung unter-<lb/>
geben/ gleich wie das Flei&#x017F;ch vermottet/ das nicht<lb/>
ge&#x017F;altzen wird.</p><lb/>
            <lg type="poem">
              <head> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Das Saltz.</hi> </hi> </head><lb/>
              <l>Jch bleib&#x2019;/ und bin beliebt/ und zeuge keine Kin-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">der/</hi> </l><lb/>
              <l>erhalte wann ich friß/ die Ku&#x0364;h&#x2019; und fett&#x1EBD; Rinder<note place="foot" n="*">Das einge&#x017F;altzne Flei&#x017F;ch</note></l><lb/>
              <l>Kein Vater zeuget mich/ und meiner Mutter</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">Schos/<note place="foot" n="*">Das Meer/ aus welches Wa&#x017F;&#x017F;er Saltz ge&#x017F;ot-<lb/>
ten wird.</note></hi> </l><lb/>
              <l>(nun rahtet wer ich bin?) i&#x017F;t weit uñ u&#x0364;bergroß.</l>
            </lg><lb/>
            <p>Das Saltz i&#x017F;t ein Zeichen der Weißheit und<lb/>
deß Ver&#x017F;tandes.</p>
          </div><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Sand</hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[399[397]/0429] Saͤen. Erden Schos pflantzen die veꝛlangte Fꝛucht/ dem neugepfluͤgten Feld wird als ein Schatz vertraut der Samẽ welcheꝛ offt auswucheꝛt voller Kraut/ ſo manchẽ Brodbaum ziehen/ ſo mancher Halm ſteht. Wer kaͤrglich ſaͤet aus/ der ſchneidet wenig ein. Deß Nechſten Saat mit unvergnuͤglichen neidiſchen Augen anſchielen. Das Ausſaen hat die Deutung deß Vertrau- ens auf GOTtes Barmhertzigkeit. 387. Saltz. Das helle/ reine/ ſchneeweiſſe/ lebhaffte/ bitz- lende/ wolgeſchmacke/ nutzbare Saltz/ es iſt deß Menſchen Leben/ ohn Saltz/ der Faͤulung unter- geben/ gleich wie das Fleiſch vermottet/ das nicht geſaltzen wird. Das Saltz. Jch bleib’/ und bin beliebt/ und zeuge keine Kin- der/ erhalte wann ich friß/ die Kuͤh’ und fettẽ Rinder * Kein Vater zeuget mich/ und meiner Mutter Schos/ * (nun rahtet wer ich bin?) iſt weit uñ uͤbergroß. Das Saltz iſt ein Zeichen der Weißheit und deß Verſtandes. Sand * Das eingeſaltzne Fleiſch * Das Meer/ aus welches Waſſer Saltz geſot- ten wird.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653/429
Zitationshilfe:	Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 3. Nürnberg, 1653, S. 399[397]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653/429>, abgerufen am 22.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.