Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 3. Nürnberg, 1653.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Nacht.

chen/ die Angstbetrübte/ stock-dick-finstre/ blinde
Nacht. Die Heldin/ welche mit dem Silberblan-
ken Harnisch das Sternheer auf die Wache füh-
ret/ und als eine Sieges Fürstin die Sonnenstra-
len verjaget. Dieser Göttin heller Glantz gleicht
deß Pfauen Augenschwantz/ der sich in die Run-
dung breitet/ so viel Himmels Liechter leitet/ und
entdeckt das blaue Zelt/ ob dem grossen Himmels
Feld. Die Nacht bringt viel 1000. Sonnen/ ist
der Feuchten hoher Brunnen. Von der braunen
Nacht befallen/ beschattet/ bedecket etc.

Mond/ Sterne/ Sonne/ Morgen-
röte. Die Lieb zu Nacht genesen/ zu deuten/ daß
vielleicht/ der Buler blindes Wesen im finstern
besser streicht.

Die Nacht wird gebildet durch ein dickes
Weibsbild/ welches gekrönt ist mit Mahenkö-
pfen (weil solcher Samen schlaffen machet) auf
den Rucken habend zween grosse schwartze Flü-
gel/ ihre Bekleidung ist schwartz/ voller hellen
Sternen. Für ihr ligen zwey mit abgebrochnen
oder krummen Füssenbemerkte Kindlein/ deren
das eine weiß das andre braunlicht jenes sol den
Schlaf/ dieses den Tod bedeuten/ wie Philostra-
tus will.

319. Nachtigall.

Die Syrenen in dem Luffte/ das flüchtige
Psälterlein der edelste unter denen die den Fittig

schwin-

Z ij

Nacht.

chen/ die Angſtbetruͤbte/ ſtock-dick-finſtre/ blinde
Nacht. Die Heldin/ welche mit dem Silberblan-
ken Harniſch das Sternheer auf die Wache fuͤh-
ret/ und als eine Sieges Fuͤrſtin die Sonnenſtra-
len verjaget. Dieſer Goͤttin heller Glantz gleicht
deß Pfauen Augenſchwantz/ der ſich in die Run-
dung breitet/ ſo viel Himmels Liechter leitet/ und
entdeckt das blaue Zelt/ ob dem groſſen Himmels
Feld. Die Nacht bringt viel 1000. Sonnen/ iſt
der Feuchten hoher Brunnen. Von der braunen
Nacht befallen/ beſchattet/ bedecket ꝛc.

☞Mond/ Sterne/ Sonne/ Morgen-
roͤte. Die Lieb zu Nacht geneſen/ zu deuten/ daß
vielleicht/ der Buler blindes Weſen im finſtern
beſſer ſtreicht.

Die Nacht wird gebildet durch ein dickes
Weibsbild/ welches gekroͤnt iſt mit Mahenkoͤ-
pfen (weil ſolcher Samen ſchlaffen machet) auf
den Rucken habend zween groſſe ſchwartze Fluͤ-
gel/ ihre Bekleidung iſt ſchwartz/ voller hellen
Sternen. Fuͤr ihr ligen zwey mit abgebrochnen
oder krummen Fuͤſſenbemerkte Kindlein/ deren
das eine weiß das andre braunlicht jenes ſol den
Schlaf/ dieſes den Tod bedeuten/ wie Philoſtra-
tus will.

319. Nachtigall.

Die Syrenen in dem Luffte/ das fluͤchtige
Pſaͤlterlein der edelſte unter denen die den Fittig

ſchwin-

Z ij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0387" n="357[355]"/><fw place="top" type="header">Nacht.</fw><lb/>
chen/ die Ang&#x017F;tbetru&#x0364;bte/ &#x017F;tock-dick-fin&#x017F;tre/ blinde<lb/>
Nacht. Die Heldin/ welche mit dem Silberblan-<lb/>
ken Harni&#x017F;ch das Sternheer auf die Wache fu&#x0364;h-<lb/>
ret/ und als eine Sieges Fu&#x0364;r&#x017F;tin die Sonnen&#x017F;tra-<lb/>
len verjaget. Die&#x017F;er Go&#x0364;ttin heller Glantz gleicht<lb/>
deß Pfauen Augen&#x017F;chwantz/ der &#x017F;ich in die Run-<lb/>
dung breitet/ &#x017F;o viel Himmels Liechter leitet/ und<lb/>
entdeckt das blaue Zelt/ ob dem gro&#x017F;&#x017F;en Himmels<lb/>
Feld. Die Nacht bringt viel 1000. Sonnen/ i&#x017F;t<lb/>
der Feuchten hoher Brunnen. Von der braunen<lb/>
Nacht befallen/ be&#x017F;chattet/ bedecket &#xA75B;c.</p><lb/>
            <p>&#x261E;<hi rendition="#fr">Mond/ Sterne/ Sonne/ Morgen-<lb/>
ro&#x0364;te.</hi> Die Lieb zu Nacht gene&#x017F;en/ zu deuten/ daß<lb/>
vielleicht/ der Buler blindes We&#x017F;en im fin&#x017F;tern<lb/>
be&#x017F;&#x017F;er &#x017F;treicht.</p><lb/>
            <p>Die <hi rendition="#fr">Nacht</hi> wird gebildet durch ein dickes<lb/>
Weibsbild/ welches gekro&#x0364;nt i&#x017F;t mit Mahenko&#x0364;-<lb/>
pfen (weil &#x017F;olcher Samen &#x017F;chlaffen machet) auf<lb/>
den Rucken habend zween gro&#x017F;&#x017F;e &#x017F;chwartze Flu&#x0364;-<lb/>
gel/ ihre Bekleidung i&#x017F;t &#x017F;chwartz/ voller hellen<lb/>
Sternen. Fu&#x0364;r ihr ligen zwey mit abgebrochnen<lb/>
oder krummen Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;enbemerkte Kindlein/ deren<lb/>
das eine weiß das andre braunlicht jenes &#x017F;ol den<lb/>
Schlaf/ die&#x017F;es den Tod bedeuten/ wie Philo&#x017F;tra-<lb/>
tus will.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">319. Nachtigall.</hi> </hi> </head><lb/>
            <p>Die Syrenen in dem Luffte/ das flu&#x0364;chtige<lb/>
P&#x017F;a&#x0364;lterlein der edel&#x017F;te unter denen die den Fittig<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Z ij</fw><fw place="bottom" type="catch">&#x017F;chwin-</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[357[355]/0387] Nacht. chen/ die Angſtbetruͤbte/ ſtock-dick-finſtre/ blinde Nacht. Die Heldin/ welche mit dem Silberblan- ken Harniſch das Sternheer auf die Wache fuͤh- ret/ und als eine Sieges Fuͤrſtin die Sonnenſtra- len verjaget. Dieſer Goͤttin heller Glantz gleicht deß Pfauen Augenſchwantz/ der ſich in die Run- dung breitet/ ſo viel Himmels Liechter leitet/ und entdeckt das blaue Zelt/ ob dem groſſen Himmels Feld. Die Nacht bringt viel 1000. Sonnen/ iſt der Feuchten hoher Brunnen. Von der braunen Nacht befallen/ beſchattet/ bedecket ꝛc. ☞Mond/ Sterne/ Sonne/ Morgen- roͤte. Die Lieb zu Nacht geneſen/ zu deuten/ daß vielleicht/ der Buler blindes Weſen im finſtern beſſer ſtreicht. Die Nacht wird gebildet durch ein dickes Weibsbild/ welches gekroͤnt iſt mit Mahenkoͤ- pfen (weil ſolcher Samen ſchlaffen machet) auf den Rucken habend zween groſſe ſchwartze Fluͤ- gel/ ihre Bekleidung iſt ſchwartz/ voller hellen Sternen. Fuͤr ihr ligen zwey mit abgebrochnen oder krummen Fuͤſſenbemerkte Kindlein/ deren das eine weiß das andre braunlicht jenes ſol den Schlaf/ dieſes den Tod bedeuten/ wie Philoſtra- tus will. 319. Nachtigall. Die Syrenen in dem Luffte/ das fluͤchtige Pſaͤlterlein der edelſte unter denen die den Fittig ſchwin- Z ij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653/387
Zitationshilfe:	Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 3. Nürnberg, 1653, S. 357[355]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653/387>, abgerufen am 22.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.