Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 3. Nürnberg, 1653.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Liecht.

bey solchem Schein müssen aufhören zu qua-
cken/ wie hiervon zu lesen ist in der Zugabe deß er-
sten Theils der Gesprächspiele.

Fackel.

277. Lilien.

Der Gärten Scepter- (oder Königs-) stab
mit Silberweissen Blat/ die schönste Schönheit
hat/ das grünlichweisse Haubt der Rauten läng-
lichte Knopf entschleusst sich mit gläntzenden Fä-
den/ und träget in sich guldne Kolben/ so leicht-
lich zerstieben/ und einen andren Geruch haben/
als die Blum und ihr auffgeschossner Stengel.
Sie blüht dem Scepter gleich/ gestengelt/ hoch-
gerühmet/ versilbert/ Wolkenblau/ goldgelb/
Milchweis gestrimet: Jhr Hertz ist von Saff-
ran/ bestalet/ Feuerrot/ sie kühlt der Augenbrand
vertreibt die schwere Noth.

Diese Blum wird sonderlich der Schönheit
beygemahlet/ weil sie weiß/ zart und härtlicht/
wie die schönen Weiber seyn sollen. Die Lilien
bedeuten auch die Reinlichkeit deß Gemütes.

Die Lilien.

Jch bin der Scepter Stab/ mein weinen* nutzt
den Augen:
Doch kan ich weil/ ich leb'/ in Handen wenig tau-
gen.
Mein Leib ist nicht gar groß/ doch mein Geist
tugendreich/

und

* Safft.

Liecht.

bey ſolchem Schein muͤſſen aufhoͤren zu qua-
cken/ wie hiervon zu leſen iſt in der Zugabe deß er-
ſten Theils der Geſpraͤchſpiele.

☞Fackel.

277. Lilien.

Der Gaͤrten Scepter- (oder Koͤnigs-) ſtab
mit Silberweiſſen Blat/ die ſchoͤnſte Schoͤnheit
hat/ das gruͤnlichweiſſe Haubt der Rauten laͤng-
lichte Knopf entſchleuſſt ſich mit glaͤntzenden Faͤ-
den/ und traͤget in ſich guldne Kolben/ ſo leicht-
lich zerſtieben/ und einen andren Geruch haben/
als die Blum und ihr auffgeſchoſſner Stengel.
Sie bluͤht dem Scepter gleich/ geſtengelt/ hoch-
geruͤhmet/ verſilbert/ Wolkenblau/ goldgelb/
Milchweis geſtrimet: Jhr Hertz iſt von Saff-
ran/ beſtalet/ Feuerrot/ ſie kuͤhlt der Augenbrand
vertreibt die ſchwere Noth.

Dieſe Blum wird ſonderlich der Schoͤnheit
beygemahlet/ weil ſie weiß/ zart und haͤrtlicht/
wie die ſchoͤnen Weiber ſeyn ſollen. Die Lilien
bedeuten auch die Reinlichkeit deß Gemuͤtes.

Die Lilien.

Jch bin der Scepter Stab/ mein weinen* nutzt
den Augen:
Doch kan ich weil/ ich leb’/ in Handen wenig tau-
gen.
Mein Leib iſt nicht gar groß/ doch mein Geiſt
tugendreich/

und

* Safft.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0356" n="326[324]"/><fw place="top" type="header">Liecht.</fw><lb/>
bey &#x017F;olchem Schein mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en aufho&#x0364;ren zu qua-<lb/>
cken/ wie hiervon zu le&#x017F;en i&#x017F;t in der Zugabe deß er-<lb/>
&#x017F;ten Theils der Ge&#x017F;pra&#x0364;ch&#x017F;piele.</p><lb/>
            <p>&#x261E;<hi rendition="#fr">Fackel.</hi></p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">277. Lilien.</hi> </hi> </head><lb/>
            <p>Der Ga&#x0364;rten Scepter- (oder Ko&#x0364;nigs-) &#x017F;tab<lb/>
mit Silberwei&#x017F;&#x017F;en Blat/ die &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;te Scho&#x0364;nheit<lb/>
hat/ das gru&#x0364;nlichwei&#x017F;&#x017F;e Haubt der Rauten la&#x0364;ng-<lb/>
lichte Knopf ent&#x017F;chleu&#x017F;&#x017F;t &#x017F;ich mit gla&#x0364;ntzenden Fa&#x0364;-<lb/>
den/ und tra&#x0364;get in &#x017F;ich guldne Kolben/ &#x017F;o leicht-<lb/>
lich zer&#x017F;tieben/ und einen andren Geruch haben/<lb/>
als die Blum und ihr auffge&#x017F;cho&#x017F;&#x017F;ner Stengel.<lb/>
Sie blu&#x0364;ht dem Scepter gleich/ ge&#x017F;tengelt/ hoch-<lb/>
geru&#x0364;hmet/ ver&#x017F;ilbert/ Wolkenblau/ goldgelb/<lb/>
Milchweis ge&#x017F;trimet: Jhr Hertz i&#x017F;t von Saff-<lb/>
ran/ be&#x017F;talet/ Feuerrot/ &#x017F;ie ku&#x0364;hlt der Augenbrand<lb/>
vertreibt die &#x017F;chwere Noth.</p><lb/>
            <p>Die&#x017F;e Blum wird &#x017F;onderlich der Scho&#x0364;nheit<lb/>
beygemahlet/ weil &#x017F;ie weiß/ zart und ha&#x0364;rtlicht/<lb/>
wie die &#x017F;cho&#x0364;nen Weiber &#x017F;eyn &#x017F;ollen. Die Lilien<lb/>
bedeuten auch die Reinlichkeit deß Gemu&#x0364;tes.</p><lb/>
            <lg type="poem">
              <head> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Die Lilien.</hi> </hi> </head><lb/>
              <l>Jch bin der Scepter Stab/ mein weinen<note place="foot" n="*">Safft.</note> nutzt</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">den Augen:</hi> </l><lb/>
              <l>Doch kan ich weil/ ich leb&#x2019;/ in Handen wenig tau-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">gen.</hi> </l><lb/>
              <l>Mein Leib i&#x017F;t nicht gar groß/ doch mein Gei&#x017F;t</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">tugendreich/</hi> </l><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">und</fw><lb/>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[326[324]/0356] Liecht. bey ſolchem Schein muͤſſen aufhoͤren zu qua- cken/ wie hiervon zu leſen iſt in der Zugabe deß er- ſten Theils der Geſpraͤchſpiele. ☞Fackel. 277. Lilien. Der Gaͤrten Scepter- (oder Koͤnigs-) ſtab mit Silberweiſſen Blat/ die ſchoͤnſte Schoͤnheit hat/ das gruͤnlichweiſſe Haubt der Rauten laͤng- lichte Knopf entſchleuſſt ſich mit glaͤntzenden Faͤ- den/ und traͤget in ſich guldne Kolben/ ſo leicht- lich zerſtieben/ und einen andren Geruch haben/ als die Blum und ihr auffgeſchoſſner Stengel. Sie bluͤht dem Scepter gleich/ geſtengelt/ hoch- geruͤhmet/ verſilbert/ Wolkenblau/ goldgelb/ Milchweis geſtrimet: Jhr Hertz iſt von Saff- ran/ beſtalet/ Feuerrot/ ſie kuͤhlt der Augenbrand vertreibt die ſchwere Noth. Dieſe Blum wird ſonderlich der Schoͤnheit beygemahlet/ weil ſie weiß/ zart und haͤrtlicht/ wie die ſchoͤnen Weiber ſeyn ſollen. Die Lilien bedeuten auch die Reinlichkeit deß Gemuͤtes. Die Lilien. Jch bin der Scepter Stab/ mein weinen * nutzt den Augen: Doch kan ich weil/ ich leb’/ in Handen wenig tau- gen. Mein Leib iſt nicht gar groß/ doch mein Geiſt tugendreich/ und * Safft.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653/356
Zitationshilfe:	Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 3. Nürnberg, 1653, S. 326[324]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653/356>, abgerufen am 20.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.