Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 3. Nürnberg, 1653.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Haas.

in der Flucht schweben. Der Krautrauber/ der
Kohlfresser/ nehrt sich andre zu ernehren.

Der Haas hat die Deutung der Furcht und
Zagheit/ wie auch der Wachsamkeit; massen ihm
die Natur an Statt der Stärkelage Ohren und
schnelle Füsse/ sich zu sichern ertheilet hat.

Haß/ hassen Neid.

Hader/ Zank: Hadder Lumpen.

186. Hand.

Jn der Rähtsel redet die Hand also: Nichts
kan der gantze Leib/ ohn meine Hülff erwerben:
Ohn meinen Dienst und Fleiß müsst' er wol
Hungers sterben/ fünff gantz ungleiche Theil' in-
wendig Berg' und Thal/ (also nennet man den
Paln in der Hand montem ) man beugt mich
hin und her wol 2 mahl 7 mahl. Die Hand
dienet dem Verstand/ die gefolgige Knech-
tin unsres Willens/ sie beziern das Haubt/ be-
kleiden den Leib/ verfechten den Freund/ sind stum-
me Redner mit ihrer Deutung/ wunder künst-
lich in ihrer Arbeit/ die Fessel der Liebe/ welche in
Friede nicht ruhen/ in dem Kriege mit Waffen
bemüssiget sind/ beglaubte Zeugen deß Verspre-
chens/ die gewaffnete Drauwort und empfind-
liche Schläge weisen Gilffreiche Freunde und
Schadenreiche Feinde deß Lebens. Die Hand
gräbt aus der Erd die schetzbaren Metallen/ sie
spielet auf der Laut der Ohren zugefallen/ sie mahlts

dem

Haas.

in der Flucht ſchweben. Der Krautrauber/ der
Kohlfreſſer/ nehrt ſich andre zu ernehren.

Der Haas hat die Deutung der Furcht und
Zagheit/ wie auch der Wachſamkeit; maſſen ihm
die Natur an Statt der Staͤrkelãge Ohren und
ſchnelle Fuͤſſe/ ſich zu ſichern ertheilet hat.

Haß/ haſſen ☞ Neid.

Hader/ Zank: Hadder Lumpen.

186. Hand.

Jn der Raͤhtſel redet die Hand alſo: Nichts
kan der gantze Leib/ ohn meine Huͤlff erwerben:
Ohn meinen Dienſt und Fleiß muͤſſt’ er wol
Hungers ſterben/ fuͤnff gantz ungleiche Theil’ in-
wendig Berg’ und Thal/ (alſo nennet man den
Paln in der Hand montem ♀) man beugt mich
hin und her wol 2 mahl 7 mahl. Die Hand
dienet dem Verſtand/ die gefolgige Knech-
tin unſres Willens/ ſie beziern das Haubt/ be-
kleiden dẽ Leib/ verfechten den Freund/ ſind ſtum-
me Redner mit ihrer Deutung/ wunder kuͤnſt-
lich in ihrer Arbeit/ die Feſſel der Liebe/ welche in
Friede nicht ruhen/ in dem Kriege mit Waffen
bemuͤſſiget ſind/ beglaubte Zeugen deß Verſpre-
chens/ die gewaffnete Drauwort und empfind-
liche Schlaͤge weiſen Gilffreiche Freunde und
Schadenreiche Feinde deß Lebens. Die Hand
graͤbt aus der Erd die ſchetzbaren Metallen/ ſie
ſpielet auf der Laut der Ohrẽ zugefallẽ/ ſie mahlts

dem

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0282" n="252[250]"/><fw place="top" type="header">Haas.</fw><lb/>
in der Flucht &#x017F;chweben. Der Krautrauber/ der<lb/>
Kohlfre&#x017F;&#x017F;er/ nehrt &#x017F;ich andre zu ernehren.</p><lb/>
            <p>Der <hi rendition="#fr">Haas</hi> hat die Deutung der Furcht und<lb/>
Zagheit/ wie auch der Wach&#x017F;amkeit; ma&#x017F;&#x017F;en ihm<lb/>
die Natur an Statt der Sta&#x0364;rkelãge Ohren und<lb/>
&#x017F;chnelle Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e/ &#x017F;ich zu &#x017F;ichern ertheilet hat.</p><lb/>
            <p>Haß/ ha&#x017F;&#x017F;en &#x261E; Neid.</p><lb/>
            <p><hi rendition="#fr">Hader/</hi> Zank: <hi rendition="#fr">Hadder</hi> Lumpen.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">186. Hand.</hi> </hi> </head><lb/>
            <p>Jn der Ra&#x0364;ht&#x017F;el redet die Hand al&#x017F;o: Nichts<lb/>
kan der gantze Leib/ ohn meine Hu&#x0364;lff erwerben:<lb/>
Ohn meinen Dien&#x017F;t und Fleiß mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;t&#x2019; er wol<lb/>
Hungers &#x017F;terben/ fu&#x0364;nff gantz ungleiche Theil&#x2019; in-<lb/>
wendig Berg&#x2019; und Thal/ (al&#x017F;o nennet man den<lb/>
Paln in der Hand <hi rendition="#aq">montem</hi> &#x2640;) man beugt mich<lb/>
hin und her wol 2 mahl 7 mahl. Die Hand<lb/>
dienet dem Ver&#x017F;tand/ die gefolgige Knech-<lb/>
tin un&#x017F;res Willens/ &#x017F;ie beziern das Haubt/ be-<lb/>
kleiden d&#x1EBD; Leib/ verfechten den Freund/ &#x017F;ind &#x017F;tum-<lb/>
me Redner mit ihrer Deutung/ wunder ku&#x0364;n&#x017F;t-<lb/>
lich in ihrer Arbeit/ die Fe&#x017F;&#x017F;el der Liebe/ welche in<lb/>
Friede nicht ruhen/ in dem Kriege mit Waffen<lb/>
bemu&#x0364;&#x017F;&#x017F;iget &#x017F;ind/ beglaubte Zeugen deß Ver&#x017F;pre-<lb/>
chens/ die gewaffnete Drauwort und empfind-<lb/>
liche Schla&#x0364;ge wei&#x017F;en Gilffreiche Freunde und<lb/>
Schadenreiche Feinde deß Lebens. Die Hand<lb/>
gra&#x0364;bt aus der Erd die &#x017F;chetzbaren Metallen/ &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;pielet auf der Laut der Ohr&#x1EBD; zugefall&#x1EBD;/ &#x017F;ie mahlts<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">dem</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[252[250]/0282] Haas. in der Flucht ſchweben. Der Krautrauber/ der Kohlfreſſer/ nehrt ſich andre zu ernehren. Der Haas hat die Deutung der Furcht und Zagheit/ wie auch der Wachſamkeit; maſſen ihm die Natur an Statt der Staͤrkelãge Ohren und ſchnelle Fuͤſſe/ ſich zu ſichern ertheilet hat. Haß/ haſſen ☞ Neid. Hader/ Zank: Hadder Lumpen. 186. Hand. Jn der Raͤhtſel redet die Hand alſo: Nichts kan der gantze Leib/ ohn meine Huͤlff erwerben: Ohn meinen Dienſt und Fleiß muͤſſt’ er wol Hungers ſterben/ fuͤnff gantz ungleiche Theil’ in- wendig Berg’ und Thal/ (alſo nennet man den Paln in der Hand montem ♀) man beugt mich hin und her wol 2 mahl 7 mahl. Die Hand dienet dem Verſtand/ die gefolgige Knech- tin unſres Willens/ ſie beziern das Haubt/ be- kleiden dẽ Leib/ verfechten den Freund/ ſind ſtum- me Redner mit ihrer Deutung/ wunder kuͤnſt- lich in ihrer Arbeit/ die Feſſel der Liebe/ welche in Friede nicht ruhen/ in dem Kriege mit Waffen bemuͤſſiget ſind/ beglaubte Zeugen deß Verſpre- chens/ die gewaffnete Drauwort und empfind- liche Schlaͤge weiſen Gilffreiche Freunde und Schadenreiche Feinde deß Lebens. Die Hand graͤbt aus der Erd die ſchetzbaren Metallen/ ſie ſpielet auf der Laut der Ohrẽ zugefallẽ/ ſie mahlts dem

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653/282
Zitationshilfe:	Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 3. Nürnberg, 1653, S. 252[250]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653/282>, abgerufen am 22.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.