Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 3. Nürnberg, 1653.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Glück.

ertheilet werden. Etliche mahlen das Glück auff
einer Kugel sitzend/ mit Flügeln/ die Unbestän-
digkeit zu bedeuten.

Das Glück.

Die Göttin nennt man mich so diese Welt re-
gieret/
so gar ein eitles nichts das Menschen Volk vexie-
ret:
Die Jüngling lieb ich sehr/ doch hab' ich Wei-
ber Sinn/
Und komme/ wo man offt nicht hat vermu-
tet/ hin.

170. Gold.

Der König/ der Metallen/ von keiner Flamm
verringert/ zerbrichet die Gesetze/ besieget die Fe-
stungen/ würcket die Verzeihung/ erkauffet die
Würden/ machtlieb und angenem/ überwältiget
die Starken/ drucket den geehrten vor. Es macht
die Berge weichen/ zerschmeltzt den Felsenstein
erhebt die stoltzen Reichen/ mit Sonnen hellen
Schein. Dem Gold ist nicht zu trauen/ es schän-
det fromme Frauen/ verhindert das Vertrauen/
doch lässt ihm niemand grauen für solchen süssen
Gifft. Dem feinen Golde muß/ was sonsten fein
ist weichen. Das Gold ist der Gebietiger in dem
Krieg/ der Zuchtmeister der Soldaten/ der Schied-
richter deß Streits/ der Felsen da die Liebe und
Treue zu zerscheidern pfleget/ der Tyrann der Ge-

müter/

Gluͤck.

ertheilet werden. Etliche mahlen das Gluͤck auff
einer Kugel ſitzend/ mit Fluͤgeln/ die Unbeſtaͤn-
digkeit zu bedeuten.

Das Gluͤck.

Die Goͤttin nennt man mich ſo dieſe Welt re-
gieret/
ſo gar ein eitles nichts das Menſchen Volk vexie-
ret:
Die Juͤngling lieb ich ſehr/ doch hab’ ich Wei-
ber Sinn/
Und komme/ wo man offt nicht hat vermu-
tet/ hin.

170. Gold.

Der Koͤnig/ der Metallen/ von keiner Flamm
verringert/ zerbrichet die Geſetze/ beſieget die Fe-
ſtungen/ wuͤrcket die Verzeihung/ erkauffet die
Wuͤrden/ machtlieb und angenem/ uͤberwaͤltiget
die Starken/ drucket den geehrten vor. Es macht
die Berge weichen/ zerſchmeltzt den Felſenſtein
erhebt die ſtoltzen Reichen/ mit Sonnen hellen
Schein. Dem Gold iſt nicht zu trauen/ es ſchaͤn-
det fromme Frauen/ verhindert das Vertrauen/
doch laͤſſt ihm niemand grauen fuͤr ſolchen ſuͤſſen
Gifft. Dem feinen Golde muß/ was ſonſten fein
iſt weichen. Das Gold iſt der Gebietiger in dem
Krieg/ der Zuchtmeiſter der Soldatẽ/ der Schied-
richter deß Streits/ der Felſen da die Liebe und
Treue zu zerſcheidern pfleget/ der Tyrann der Ge-

muͤter/

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0268" n="238[236]"/><fw place="top" type="header">Glu&#x0364;ck.</fw><lb/>
ertheilet werden. Etliche mahlen das Glu&#x0364;ck auff<lb/>
einer Kugel &#x017F;itzend/ mit Flu&#x0364;geln/ die <hi rendition="#fr">U</hi>nbe&#x017F;ta&#x0364;n-<lb/>
digkeit zu bedeuten.</p><lb/>
            <lg type="poem">
              <head> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Das Glu&#x0364;ck.</hi> </hi> </head><lb/>
              <l>Die Go&#x0364;ttin nennt man mich &#x017F;o die&#x017F;e Welt re-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">gieret/</hi> </l><lb/>
              <l>&#x017F;o gar ein eitles nichts das Men&#x017F;chen Volk vexie-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">ret:</hi> </l><lb/>
              <l>Die Ju&#x0364;ngling lieb ich &#x017F;ehr/ doch hab&#x2019; ich Wei-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">ber Sinn/</hi> </l><lb/>
              <l><hi rendition="#fr">U</hi>nd komme/ wo man offt nicht hat vermu-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">tet/ hin.</hi> </l>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">170. Gold.</hi> </hi> </head><lb/>
            <p>Der Ko&#x0364;nig/ der Metallen/ von keiner Flamm<lb/>
verringert/ zerbrichet die Ge&#x017F;etze/ be&#x017F;ieget die Fe-<lb/>
&#x017F;tungen/ wu&#x0364;rcket die Verzeihung/ erkauffet die<lb/>
Wu&#x0364;rden/ machtlieb und angenem/ u&#x0364;berwa&#x0364;ltiget<lb/>
die Starken/ drucket den geehrten vor. Es macht<lb/>
die Berge weichen/ zer&#x017F;chmeltzt den Fel&#x017F;en&#x017F;tein<lb/>
erhebt die &#x017F;toltzen Reichen/ mit Sonnen hellen<lb/>
Schein. Dem Gold i&#x017F;t nicht zu trauen/ es &#x017F;cha&#x0364;n-<lb/>
det fromme Frauen/ verhindert das Vertrauen/<lb/>
doch la&#x0364;&#x017F;&#x017F;t ihm niemand grauen fu&#x0364;r &#x017F;olchen &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Gifft. Dem feinen Golde muß/ was &#x017F;on&#x017F;ten fein<lb/>
i&#x017F;t weichen. Das Gold i&#x017F;t der Gebietiger in dem<lb/>
Krieg/ der Zuchtmei&#x017F;ter der Soldat&#x1EBD;/ der Schied-<lb/>
richter deß Streits/ der Fel&#x017F;en da die Liebe und<lb/>
Treue zu zer&#x017F;cheidern pfleget/ der Tyrann der Ge-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">mu&#x0364;ter/</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[238[236]/0268] Gluͤck. ertheilet werden. Etliche mahlen das Gluͤck auff einer Kugel ſitzend/ mit Fluͤgeln/ die Unbeſtaͤn- digkeit zu bedeuten. Das Gluͤck. Die Goͤttin nennt man mich ſo dieſe Welt re- gieret/ ſo gar ein eitles nichts das Menſchen Volk vexie- ret: Die Juͤngling lieb ich ſehr/ doch hab’ ich Wei- ber Sinn/ Und komme/ wo man offt nicht hat vermu- tet/ hin. 170. Gold. Der Koͤnig/ der Metallen/ von keiner Flamm verringert/ zerbrichet die Geſetze/ beſieget die Fe- ſtungen/ wuͤrcket die Verzeihung/ erkauffet die Wuͤrden/ machtlieb und angenem/ uͤberwaͤltiget die Starken/ drucket den geehrten vor. Es macht die Berge weichen/ zerſchmeltzt den Felſenſtein erhebt die ſtoltzen Reichen/ mit Sonnen hellen Schein. Dem Gold iſt nicht zu trauen/ es ſchaͤn- det fromme Frauen/ verhindert das Vertrauen/ doch laͤſſt ihm niemand grauen fuͤr ſolchen ſuͤſſen Gifft. Dem feinen Golde muß/ was ſonſten fein iſt weichen. Das Gold iſt der Gebietiger in dem Krieg/ der Zuchtmeiſter der Soldatẽ/ der Schied- richter deß Streits/ der Felſen da die Liebe und Treue zu zerſcheidern pfleget/ der Tyrann der Ge- muͤter/

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653/268
Zitationshilfe:	Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 3. Nürnberg, 1653, S. 238[236]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653/268>, abgerufen am 22.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.