Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 3. Nürnberg, 1653.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Aug.

uns auch unsers Abfalls erinnern etc. Das Aug
bedutet auch die Fürsichtigkeit/ und GOttes
Weißheit/ welche das vergangene/ gegenwärtige
und zukünfftige ersihet/ betrachtet und beobach-
tet. Ein böses Aug hat die Deutung deß Neides/
weil es zu andrer Glück scheel sihet.

30. Bach/ Bächlein.

Der Quellen schwache Stärke/ der Auen Nah-
rungs Safft/ sausselt und durchnasst das gantz
Land/ begrentzet die Wälder/ bekräntzet die Felder/
zwingt sich schlankend durch den Thal/ lispelt mit
dem bunten Kieß/ schlurffelt in den schroffen
Sand/ suchet den vertiefften Thal/ hasset die Hü-
gel und die Berge/ tränket die verdürsten Ran-
gen. Das allmachliche Bächlein murmelt/ lal-
let/ wallet/ zögert und zeschelt sich/ glatschert und
platschert/ durchwäscht das Land/ ist die Amme
und Seugerin der Wiesen wässert die Gefülde.

Wann starker Regen fällt/ der Bäche/ Ström
und See mit seiner Flut aufwallt/ da wird der
kleine Bach gantz plötzlich überschossen etc. Flemm.

Fluß/

Aug.

uns auch unſers Abfalls erinnern ꝛc. Das Aug
bedutet auch die Fuͤrſichtigkeit/ und GOttes
Weißheit/ welche das vergangene/ gegenwaͤrtige
und zukuͤnfftige erſihet/ betrachtet und beobach-
tet. Ein boͤſes Aug hat die Deutung deß Neides/
weil es zu andrer Gluͤck ſcheel ſihet.

30. Bach/ Baͤchlein.

Der Quellen ſchwache Staͤrke/ deꝛ Auen Nah-
rungs Safft/ ſauſſelt und durchnaſſt das gantz
Land/ begrentzet die Waͤlder/ bekraͤntzet die Felder/
zwingt ſich ſchlankend durch den Thal/ liſpelt mit
dem bunten Kieß/ ſchlurffelt in den ſchroffen
Sand/ ſuchet den vertiefften Thal/ haſſet die Huͤ-
gel und die Berge/ traͤnket die verduͤrſten Ran-
gen. Das allmachliche Baͤchlein murmelt/ lal-
let/ wallet/ zoͤgert und zeſchelt ſich/ glatſchert und
platſchert/ durchwaͤſcht das Land/ iſt die Amme
und Seugerin der Wieſen waͤſſert die Gefuͤlde.

Wann ſtarker Regen faͤllt/ deꝛ Baͤche/ Stroͤm
und See mit ſeiner Flut aufwallt/ da wird der
kleine Bach gantz ploͤtzlich uͤberſchoſſen ꝛc. Flem̃.

Fluß/

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0168" n="136"/><fw place="top" type="header">Aug.</fw><lb/>
uns auch un&#x017F;ers Abfalls erinnern &#xA75B;c. Das Aug<lb/>
bedutet auch die Fu&#x0364;r&#x017F;ichtigkeit/ und GOttes<lb/>
Weißheit/ welche das vergangene/ gegenwa&#x0364;rtige<lb/>
und zuku&#x0364;nfftige er&#x017F;ihet/ betrachtet und beobach-<lb/>
tet. Ein bo&#x0364;&#x017F;es Aug hat die Deutung deß Neides/<lb/>
weil es zu andrer Glu&#x0364;ck &#x017F;cheel &#x017F;ihet.</p>
          </div>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#in">B</hi> </head><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">30. Bach/ Ba&#x0364;chlein.</hi> </hi> </head><lb/>
            <p>Der Quellen &#x017F;chwache Sta&#x0364;rke/ de&#xA75B; Auen Nah-<lb/>
rungs Safft/ &#x017F;au&#x017F;&#x017F;elt und durchna&#x017F;&#x017F;t das gantz<lb/>
Land/ begrentzet die Wa&#x0364;lder/ bekra&#x0364;ntzet die Felder/<lb/>
zwingt &#x017F;ich &#x017F;chlankend durch den Thal/ li&#x017F;pelt mit<lb/>
dem bunten Kieß/ &#x017F;chlurffelt in den &#x017F;chroffen<lb/>
Sand/ &#x017F;uchet den vertiefften Thal/ ha&#x017F;&#x017F;et die Hu&#x0364;-<lb/>
gel und die Berge/ tra&#x0364;nket die verdu&#x0364;r&#x017F;ten Ran-<lb/>
gen. Das allmachliche Ba&#x0364;chlein murmelt/ lal-<lb/>
let/ wallet/ zo&#x0364;gert und ze&#x017F;chelt &#x017F;ich/ glat&#x017F;chert und<lb/>
plat&#x017F;chert/ durchwa&#x0364;&#x017F;cht das Land/ i&#x017F;t die Amme<lb/>
und Seugerin der Wie&#x017F;en wa&#x0364;&#x017F;&#x017F;ert die Gefu&#x0364;lde.</p><lb/>
            <p>Wann &#x017F;tarker Regen fa&#x0364;llt/ de&#xA75B; Ba&#x0364;che/ Stro&#x0364;m<lb/>
und See mit &#x017F;einer Flut aufwallt/ da wird der<lb/>
kleine Bach gantz plo&#x0364;tzlich u&#x0364;ber&#x017F;cho&#x017F;&#x017F;en &#xA75B;c. <hi rendition="#fr">Flem&#x0303;.</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#fr">Fluß/</hi></fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[136/0168] Aug. uns auch unſers Abfalls erinnern ꝛc. Das Aug bedutet auch die Fuͤrſichtigkeit/ und GOttes Weißheit/ welche das vergangene/ gegenwaͤrtige und zukuͤnfftige erſihet/ betrachtet und beobach- tet. Ein boͤſes Aug hat die Deutung deß Neides/ weil es zu andrer Gluͤck ſcheel ſihet. B 30. Bach/ Baͤchlein. Der Quellen ſchwache Staͤrke/ deꝛ Auen Nah- rungs Safft/ ſauſſelt und durchnaſſt das gantz Land/ begrentzet die Waͤlder/ bekraͤntzet die Felder/ zwingt ſich ſchlankend durch den Thal/ liſpelt mit dem bunten Kieß/ ſchlurffelt in den ſchroffen Sand/ ſuchet den vertiefften Thal/ haſſet die Huͤ- gel und die Berge/ traͤnket die verduͤrſten Ran- gen. Das allmachliche Baͤchlein murmelt/ lal- let/ wallet/ zoͤgert und zeſchelt ſich/ glatſchert und platſchert/ durchwaͤſcht das Land/ iſt die Amme und Seugerin der Wieſen waͤſſert die Gefuͤlde. Wann ſtarker Regen faͤllt/ deꝛ Baͤche/ Stroͤm und See mit ſeiner Flut aufwallt/ da wird der kleine Bach gantz ploͤtzlich uͤberſchoſſen ꝛc. Flem̃. Fluß/

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653/168
Zitationshilfe:	Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 3. Nürnberg, 1653, S. 136. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653/168>, abgerufen am 22.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.