Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Schlözer, August Ludwig von]: Neuverändertes Rußland oder Leben Catharinä der Zweyten Kayserinn von Rußland. Bd. 1. Riga u. a., 1767.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Leben Catharinä der zweyten
"nung durch folgende Artikel deutlicher erklä-
"ren wollen.

§. 4.

I. "Obbemeldte geheime Inquisitions-
"canzley ist von nun an und auf ewig aufgeho-
"ben. Die Acten derselben werden in den Se-
"nat gebracht, und allda versiegelt im Archive
"zu ewiger Vergessenheit beygelegt.

II. "Der verhaßte Ausdruck, das Wort
"rufen (Slovo i delo) bedeutet von nun an nichts
"mehr: einem jeden wird verbothen, sich des-
"selben ferner zu bedienen. Braucht ihn noch
"jemand in der Trunkenheit, bey Schlägereyen,
"oder um Schlägen und Strafen zu entgehen,
"so soll ein solcher auf der Stelle eben so abge-
"straft werden, wie die Policey unruhige
"Händelsucher und Taugenichtse abzustrafen
"pflegt.

III. "Hat aber jemand wirklich und in
"der That selbst etwas von einem boshaften
"den ersten oder zweyten Punct betreffenden
"Vorsatze anzubringen: so soll er es sogleich und

"un-

Leben Catharinaͤ der zweyten
„nung durch folgende Artikel deutlicher erklaͤ-
„ren wollen.

§. 4.

I. „Obbemeldte geheime Inquiſitions-
„canzley iſt von nun an und auf ewig aufgeho-
„ben. Die Acten derſelben werden in den Se-
„nat gebracht, und allda verſiegelt im Archive
„zu ewiger Vergeſſenheit beygelegt.

II. „Der verhaßte Ausdruck, das Wort
„rufen (Slovo i dêlo) bedeutet von nun an nichts
„mehr: einem jeden wird verbothen, ſich deſ-
„ſelben ferner zu bedienen. Braucht ihn noch
„jemand in der Trunkenheit, bey Schlaͤgereyen,
„oder um Schlaͤgen und Strafen zu entgehen,
„ſo ſoll ein ſolcher auf der Stelle eben ſo abge-
„ſtraft werden, wie die Policey unruhige
„Haͤndelſucher und Taugenichtſe abzuſtrafen
„pflegt.

III. „Hat aber jemand wirklich und in
„der That ſelbſt etwas von einem boshaften
„den erſten oder zweyten Punct betreffenden
„Vorſatze anzubringen: ſo ſoll er es ſogleich und

„un-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0190" n="166"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Leben Catharina&#x0364; der zweyten</hi></fw><lb/>
&#x201E;nung durch folgende Artikel deutlicher erkla&#x0364;-<lb/>
&#x201E;ren wollen.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head>§. 4.</head><lb/>
            <p><hi rendition="#aq">I.</hi> &#x201E;Obbemeldte geheime Inqui&#x017F;itions-<lb/>
&#x201E;canzley i&#x017F;t von nun an und auf ewig aufgeho-<lb/>
&#x201E;ben. Die Acten der&#x017F;elben werden in den Se-<lb/>
&#x201E;nat gebracht, und allda ver&#x017F;iegelt im Archive<lb/>
&#x201E;zu ewiger Verge&#x017F;&#x017F;enheit beygelegt.</p><lb/>
            <p><hi rendition="#aq">II.</hi> &#x201E;Der verhaßte Ausdruck, das Wort<lb/>
&#x201E;rufen (<hi rendition="#aq">Slovo i dêlo</hi>) bedeutet von nun an nichts<lb/>
&#x201E;mehr: einem jeden wird verbothen, &#x017F;ich de&#x017F;-<lb/>
&#x201E;&#x017F;elben ferner zu bedienen. Braucht ihn noch<lb/>
&#x201E;jemand in der Trunkenheit, bey Schla&#x0364;gereyen,<lb/>
&#x201E;oder um Schla&#x0364;gen und Strafen zu entgehen,<lb/>
&#x201E;&#x017F;o &#x017F;oll ein &#x017F;olcher auf der Stelle eben &#x017F;o abge-<lb/>
&#x201E;&#x017F;traft werden, wie die Policey unruhige<lb/>
&#x201E;Ha&#x0364;ndel&#x017F;ucher und Taugenicht&#x017F;e abzu&#x017F;trafen<lb/>
&#x201E;pflegt.</p><lb/>
            <p><hi rendition="#aq">III.</hi> &#x201E;Hat aber jemand wirklich und in<lb/>
&#x201E;der That &#x017F;elb&#x017F;t etwas von einem boshaften<lb/>
&#x201E;den er&#x017F;ten oder zweyten Punct betreffenden<lb/>
&#x201E;Vor&#x017F;atze anzubringen: &#x017F;o &#x017F;oll er es &#x017F;ogleich und<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x201E;un-</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[166/0190] Leben Catharinaͤ der zweyten „nung durch folgende Artikel deutlicher erklaͤ- „ren wollen. §. 4. I. „Obbemeldte geheime Inquiſitions- „canzley iſt von nun an und auf ewig aufgeho- „ben. Die Acten derſelben werden in den Se- „nat gebracht, und allda verſiegelt im Archive „zu ewiger Vergeſſenheit beygelegt. II. „Der verhaßte Ausdruck, das Wort „rufen (Slovo i dêlo) bedeutet von nun an nichts „mehr: einem jeden wird verbothen, ſich deſ- „ſelben ferner zu bedienen. Braucht ihn noch „jemand in der Trunkenheit, bey Schlaͤgereyen, „oder um Schlaͤgen und Strafen zu entgehen, „ſo ſoll ein ſolcher auf der Stelle eben ſo abge- „ſtraft werden, wie die Policey unruhige „Haͤndelſucher und Taugenichtſe abzuſtrafen „pflegt. III. „Hat aber jemand wirklich und in „der That ſelbſt etwas von einem boshaften „den erſten oder zweyten Punct betreffenden „Vorſatze anzubringen: ſo ſoll er es ſogleich und „un-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland01_1767
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland01_1767/190
Zitationshilfe: [Schlözer, August Ludwig von]: Neuverändertes Rußland oder Leben Catharinä der Zweyten Kayserinn von Rußland. Bd. 1. Riga u. a., 1767, S. 166. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland01_1767/190>, abgerufen am 22.02.2025.