Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Deß Abentheurl. Simplicissimi

lein und den Buben verlohren/ sampt allem dem was
wir vermochten.

Jhr habt mir/ sagte ich zu meinem Knan/ ein art-
liche Geschicht erzehlt/ und doch das best vergessen/
dann ihr habt nicht gesagt weder wie die Frau/ noch
ihr Mann oder das Kind geheissen: Herr/ antwortet
er/ ich hab nicht gemeint/ daß ihrs auch gern hettet
wissen mögen; die Edelfrau hiesse Susanna Ramsi,
ihr Mann Capitäin Sternfelß von Fuchsheim/ und
weil ich Melchior hiesse/ so liesse ich den Buben bey
der Tauffe auch Melchior Sternfelß von Fuchsheim
nennen/ und ins Tauffbuch schreiben.

Hierauß vernam ich umbständlich/ daß ich meines
Einsidlers und deß Gubernators Ramsay Schwester
leiblicher Sohn gewesen/ aber ach leider viel zu spat/
dann meine Eltern waren beyde todt/ und von mei-
nem Vetter Ramsay kondte ich anders nichts erfah-
ren/ als daß die Hanauer ihn mie sampt der Schwe-
dischen Guarnison außgeschafft hetten/ weßwegen er
dann vor Zorn und Ungedult gantz unsinnig worden
wäre.

Jch deckte meinen Pettern vollends mit Wein
zu/ und liesse den andern Tag sein Weib auch holen/
da ich mich ihnen nun offenbahrte/ wolten sie es nicht
ehe glauben/ biß ich ihnen zuvor einen schwartzen
haarigen Flecken auffgewisen/ den ich fornen auff der
Brust hatte.

Das IX. Capitel.

OHnlängst hernach nahme ich meinen Pettern zu
mir/ und thät mit ihm einen Ritt hinunder in
Spessert/ glaubwürdigen Schein und Urkund mei-

nes

Deß Abentheurl. Simpliciſſimi

lein und den Buben verlohren/ ſampt allem dem was
wir vermochten.

Jhr habt mir/ ſagte ich zu meinem Knan/ ein art-
liche Geſchicht erzehlt/ und doch das beſt vergeſſen/
dann ihr habt nicht geſagt weder wie die Frau/ noch
ihr Mann oder das Kind geheiſſen: Herꝛ/ antwortet
er/ ich hab nicht gemeint/ daß ihrs auch gern hettet
wiſſen moͤgen; die Edelfrau hieſſe Suſanna Ramſi,
ihr Mann Capitaͤin Sternfelß von Fuchsheim/ und
weil ich Melchior hieſſe/ ſo lieſſe ich den Buben bey
der Tauffe auch Melchior Sternfelß von Fuchsheim
nennen/ und ins Tauffbuch ſchreiben.

Hierauß vernam ich umbſtaͤndlich/ daß ich meines
Einſidlers und deß Gubernators Ramſay Schweſter
leiblicher Sohn geweſen/ aber ach leider viel zu ſpat/
dann meine Eltern waren beyde todt/ und von mei-
nem Vetter Ramſay kondte ich anders nichts erfah-
ren/ als daß die Hanauer ihn mie ſampt der Schwe-
diſchen Guarniſon außgeſchafft hetten/ weßwegen er
dann vor Zorn und Ungedult gantz unſinnig worden
waͤre.

Jch deckte meinen Pettern vollends mit Wein
zu/ und lieſſe den andern Tag ſein Weib auch holen/
da ich mich ihnen nun offenbahrte/ wolten ſie es nicht
ehe glauben/ biß ich ihnen zuvor einen ſchwartzen
haarigen Flecken auffgewiſen/ den ich fornen auff der
Bruſt hatte.

Das IX. Capitel.

OHnlaͤngſt hernach nahme ich meinen Pettern zu
mir/ und thaͤt mit ihm einen Ritt hinunder in
Speſſert/ glaubwuͤrdigen Schein und Urkund mei-

nes

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <p><pb facs="#f0540" n="534"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Deß Abentheurl. <hi rendition="#aq">Simplici&#x017F;&#x017F;imi</hi></hi></fw><lb/>
lein und den Buben verlohren/ &#x017F;ampt allem dem was<lb/>
wir vermochten.</p><lb/>
        <p>Jhr habt mir/ &#x017F;agte ich zu meinem Knan/ ein art-<lb/>
liche Ge&#x017F;chicht erzehlt/ und doch das be&#x017F;t verge&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
dann ihr habt nicht ge&#x017F;agt weder wie die Frau/ noch<lb/>
ihr Mann oder das Kind gehei&#x017F;&#x017F;en: Her&#xA75B;/ antwortet<lb/>
er/ ich hab nicht gemeint/ daß ihrs auch gern hettet<lb/>
wi&#x017F;&#x017F;en mo&#x0364;gen; die Edelfrau hie&#x017F;&#x017F;e <hi rendition="#aq">Su&#x017F;anna Ram&#x017F;i,</hi><lb/>
ihr Mann Capita&#x0364;in Sternfelß von Fuchsheim/ und<lb/>
weil ich Melchior hie&#x017F;&#x017F;e/ &#x017F;o lie&#x017F;&#x017F;e ich den Buben bey<lb/>
der Tauffe auch Melchior Sternfelß von Fuchsheim<lb/>
nennen/ und ins Tauffbuch &#x017F;chreiben.</p><lb/>
        <p>Hierauß vernam ich umb&#x017F;ta&#x0364;ndlich/ daß ich meines<lb/>
Ein&#x017F;idlers und deß <hi rendition="#aq">Gubernators Ram&#x017F;ay</hi> Schwe&#x017F;ter<lb/>
leiblicher Sohn gewe&#x017F;en/ aber ach leider viel zu &#x017F;pat/<lb/>
dann meine Eltern waren beyde todt/ und von mei-<lb/>
nem Vetter <hi rendition="#aq">Ram&#x017F;ay</hi> kondte ich anders nichts erfah-<lb/>
ren/ als daß die Hanauer ihn mie &#x017F;ampt der Schwe-<lb/>
di&#x017F;chen <hi rendition="#aq">Guarni&#x017F;on</hi> außge&#x017F;chafft hetten/ weßwegen er<lb/>
dann vor Zorn und Ungedult gantz un&#x017F;innig worden<lb/>
wa&#x0364;re.</p><lb/>
        <p>Jch deckte meinen Pettern vollends mit Wein<lb/>
zu/ und lie&#x017F;&#x017F;e den andern Tag &#x017F;ein Weib auch holen/<lb/>
da ich mich ihnen nun offenbahrte/ wolten &#x017F;ie es nicht<lb/>
ehe glauben/ biß ich ihnen zuvor einen &#x017F;chwartzen<lb/>
haarigen Flecken auffgewi&#x017F;en/ den ich fornen auff der<lb/>
Bru&#x017F;t hatte.</p>
      </div><lb/>
      <div n="2">
        <head> <hi rendition="#fr">Das</hi> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#g">IX.</hi> </hi> <hi rendition="#fr">Capitel.</hi> </head><lb/>
        <p><hi rendition="#in">O</hi>Hnla&#x0364;ng&#x017F;t hernach nahme ich meinen Pettern zu<lb/>
mir/ und tha&#x0364;t mit ihm einen Ritt hinunder in<lb/>
Spe&#x017F;&#x017F;ert/ glaubwu&#x0364;rdigen Schein und Urkund mei-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">nes</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[534/0540] Deß Abentheurl. Simpliciſſimi lein und den Buben verlohren/ ſampt allem dem was wir vermochten. Jhr habt mir/ ſagte ich zu meinem Knan/ ein art- liche Geſchicht erzehlt/ und doch das beſt vergeſſen/ dann ihr habt nicht geſagt weder wie die Frau/ noch ihr Mann oder das Kind geheiſſen: Herꝛ/ antwortet er/ ich hab nicht gemeint/ daß ihrs auch gern hettet wiſſen moͤgen; die Edelfrau hieſſe Suſanna Ramſi, ihr Mann Capitaͤin Sternfelß von Fuchsheim/ und weil ich Melchior hieſſe/ ſo lieſſe ich den Buben bey der Tauffe auch Melchior Sternfelß von Fuchsheim nennen/ und ins Tauffbuch ſchreiben. Hierauß vernam ich umbſtaͤndlich/ daß ich meines Einſidlers und deß Gubernators Ramſay Schweſter leiblicher Sohn geweſen/ aber ach leider viel zu ſpat/ dann meine Eltern waren beyde todt/ und von mei- nem Vetter Ramſay kondte ich anders nichts erfah- ren/ als daß die Hanauer ihn mie ſampt der Schwe- diſchen Guarniſon außgeſchafft hetten/ weßwegen er dann vor Zorn und Ungedult gantz unſinnig worden waͤre. Jch deckte meinen Pettern vollends mit Wein zu/ und lieſſe den andern Tag ſein Weib auch holen/ da ich mich ihnen nun offenbahrte/ wolten ſie es nicht ehe glauben/ biß ich ihnen zuvor einen ſchwartzen haarigen Flecken auffgewiſen/ den ich fornen auff der Bruſt hatte. Das IX. Capitel. OHnlaͤngſt hernach nahme ich meinen Pettern zu mir/ und thaͤt mit ihm einen Ritt hinunder in Speſſert/ glaubwuͤrdigen Schein und Urkund mei- nes

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Der angegebene Verlag (Fillion) ist fiktiv. Die k… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/540
Zitationshilfe:	German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669, S. 534. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/540>, abgerufen am 22.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.