Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Deß Abentheurl. Simplicissimi

Gott/ genommen: sondern auß Angst und Forcht
verdampt zu werden; also wurde ich auch nach und
nach wider gantz lau und träg/ weil ich allgemählich
deß Schreckens vergaß/ den mir der böse Feind ein-
gejagt hatte; und nach dem wir die Reliquien der
Heiligen/ die Ornat, und andere sehens würdige Sa-
chen deß Gotteshauses genungsam beschauet/ bega-
ben wir uns nach Baden/ alldorten vollends außzu-
wintern.

Das III. Capitel.

JCh dingte daselbst ein lustige Stude und Kammer
vor uns/ deren sich sonsten/ sonderlich Sommers-
Zeit/ die Bad-Gäst zu gebrauchen pflegen; welches
gemeiniglich reiche Schweitzer seyn/ die mehr hin-
ziehen sich zu erlustiren und zu prangen/ als einiger
Gebrechen halber zu baden; so verdingte ich uns
auch zugleich in die Kost/ und als Hertzbruder sahe/
daß ichs so herrlich angriff/ vermahnete er mich zur
Gesparsamkeit/ und erinnert mich deß langen rau-
hen Winters/ den wir noch zu überstehen hätten;
massen er nicht getraute/ daß mein Gelt so weit hin-
auß langen würde/ ich würde meinen Vorrath/ sagte
er auffden Frühling wol brauchen/ wann wir wider
von h[inn]en wollen/ viel Gelt sey bald verthan/ wann
man nur darvon/ und nichts darzu thue: Es stäube
hinauß wie der Rauch/ und verspreche nimmermehr
wieder zu kommen/ etc. Auff solche treuhertzige Erin-
nerung kondte ich Hertzbrudern nicht länger verber-
gen wie reich mein Seckel wäre/ und daß ich hedacht
uns beeden guts darvon zuthun/ sintemal dessen An-

kunfft

Deß Abentheurl. Simpliciſſimi

Gott/ genommen: ſondern auß Angſt und Forcht
verdampt zu werden; alſo wurde ich auch nach und
nach wider gantz lau und traͤg/ weil ich allgemaͤhlich
deß Schreckens vergaß/ den mir der boͤſe Feind ein-
gejagt hatte; und nach dem wir die Reliquien der
Heiligen/ die Ornat, und andere ſehens wuͤrdige Sa-
chen deß Gotteshauſes genungſam beſchauet/ bega-
ben wir uns nach Baden/ alldorten vollends außzu-
wintern.

Das III. Capitel.

JCh dingte daſelbſt ein luſtige Stude und Kammer
vor uns/ deren ſich ſonſten/ ſonderlich Som̃ers-
Zeit/ die Bad-Gaͤſt zu gebrauchen pflegen; welches
gemeiniglich reiche Schweitzer ſeyn/ die mehr hin-
ziehen ſich zu erluſtiren und zu prangen/ als einiger
Gebrechen halber zu baden; ſo verdingte ich uns
auch zugleich in die Koſt/ und als Hertzbruder ſahe/
daß ichs ſo herꝛlich angriff/ vermahnete er mich zur
Geſparſamkeit/ und erinnert mich deß langen rau-
hen Winters/ den wir noch zu uͤberſtehen haͤtten;
maſſen er nicht getraute/ daß mein Gelt ſo weit hin-
auß langen wuͤrde/ ich wuͤrde meinen Vorꝛath/ ſagte
er auffden Fruͤhling wol brauchen/ wann wir wider
von h[inn]en wollen/ viel Gelt ſey bald verthan/ wañ
man nur darvon/ und nichts darzu thue: Es ſtaͤube
hinauß wie der Rauch/ und verſpreche nimmermehr
wieder zu kommen/ ꝛc. Auff ſolche treuhertzige Erin-
nerung kondte ich Hertzbrudern nicht laͤnger verber-
gen wie reich mein Seckel waͤre/ und daß ich hedacht
uns beeden guts darvon zuthun/ ſintemal deſſen An-

kunfft

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <p><pb facs="#f0510" n="504"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Deß Abentheurl. <hi rendition="#aq">Simplici&#x017F;&#x017F;imi</hi></hi></fw><lb/>
Gott/ genommen: &#x017F;ondern auß Ang&#x017F;t und Forcht<lb/>
verdampt zu werden; al&#x017F;o wurde ich auch nach und<lb/>
nach wider gantz lau und tra&#x0364;g/ weil ich allgema&#x0364;hlich<lb/>
deß Schreckens vergaß/ den mir der bo&#x0364;&#x017F;e Feind ein-<lb/>
gejagt hatte; und nach dem wir die <hi rendition="#aq">Reliquien</hi> der<lb/>
Heiligen/ die <hi rendition="#aq">Ornat,</hi> und andere &#x017F;ehens wu&#x0364;rdige Sa-<lb/>
chen deß Gotteshau&#x017F;es genung&#x017F;am be&#x017F;chauet/ bega-<lb/>
ben wir uns nach Baden/ alldorten vollends außzu-<lb/>
wintern.</p>
      </div><lb/>
      <div n="2">
        <head> <hi rendition="#fr">Das</hi> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">III</hi>.</hi> <hi rendition="#fr">Capitel.</hi> </head><lb/>
        <p><hi rendition="#in">J</hi>Ch dingte da&#x017F;elb&#x017F;t ein lu&#x017F;tige Stude und Kammer<lb/>
vor uns/ deren &#x017F;ich &#x017F;on&#x017F;ten/ &#x017F;onderlich Som&#x0303;ers-<lb/>
Zeit/ die Bad-Ga&#x0364;&#x017F;t zu gebrauchen pflegen; welches<lb/>
gemeiniglich reiche Schweitzer &#x017F;eyn/ die mehr hin-<lb/>
ziehen &#x017F;ich zu erlu&#x017F;tiren und zu prangen/ als einiger<lb/>
Gebrechen halber zu baden; &#x017F;o verdingte ich uns<lb/>
auch zugleich in die Ko&#x017F;t/ und als Hertzbruder &#x017F;ahe/<lb/>
daß ichs &#x017F;o her&#xA75B;lich angriff/ vermahnete er mich zur<lb/>
Ge&#x017F;par&#x017F;amkeit/ und erinnert mich deß langen rau-<lb/>
hen Winters/ den wir noch zu u&#x0364;ber&#x017F;tehen ha&#x0364;tten;<lb/>
ma&#x017F;&#x017F;en er nicht getraute/ daß mein Gelt &#x017F;o weit hin-<lb/>
auß langen wu&#x0364;rde/ ich wu&#x0364;rde meinen Vor&#xA75B;ath/ &#x017F;agte<lb/>
er auffden Fru&#x0364;hling wol brauchen/ wann wir wider<lb/>
von h<supplied>inn</supplied>en wollen/ viel Gelt &#x017F;ey bald verthan/ wan&#x0303;<lb/>
man nur darvon/ und nichts darzu thue: Es &#x017F;ta&#x0364;ube<lb/>
hinauß wie der Rauch/ und ver&#x017F;preche nimmermehr<lb/>
wieder zu kommen/ &#xA75B;c. Auff &#x017F;olche treuhertzige Erin-<lb/>
nerung kondte ich Hertzbrudern nicht la&#x0364;nger verber-<lb/>
gen wie reich mein Seckel wa&#x0364;re/ und daß ich hedacht<lb/>
uns beeden guts darvon zuthun/ &#x017F;intemal de&#x017F;&#x017F;en An-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">kunfft</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[504/0510] Deß Abentheurl. Simpliciſſimi Gott/ genommen: ſondern auß Angſt und Forcht verdampt zu werden; alſo wurde ich auch nach und nach wider gantz lau und traͤg/ weil ich allgemaͤhlich deß Schreckens vergaß/ den mir der boͤſe Feind ein- gejagt hatte; und nach dem wir die Reliquien der Heiligen/ die Ornat, und andere ſehens wuͤrdige Sa- chen deß Gotteshauſes genungſam beſchauet/ bega- ben wir uns nach Baden/ alldorten vollends außzu- wintern. Das III. Capitel. JCh dingte daſelbſt ein luſtige Stude und Kammer vor uns/ deren ſich ſonſten/ ſonderlich Som̃ers- Zeit/ die Bad-Gaͤſt zu gebrauchen pflegen; welches gemeiniglich reiche Schweitzer ſeyn/ die mehr hin- ziehen ſich zu erluſtiren und zu prangen/ als einiger Gebrechen halber zu baden; ſo verdingte ich uns auch zugleich in die Koſt/ und als Hertzbruder ſahe/ daß ichs ſo herꝛlich angriff/ vermahnete er mich zur Geſparſamkeit/ und erinnert mich deß langen rau- hen Winters/ den wir noch zu uͤberſtehen haͤtten; maſſen er nicht getraute/ daß mein Gelt ſo weit hin- auß langen wuͤrde/ ich wuͤrde meinen Vorꝛath/ ſagte er auffden Fruͤhling wol brauchen/ wann wir wider von hinnen wollen/ viel Gelt ſey bald verthan/ wañ man nur darvon/ und nichts darzu thue: Es ſtaͤube hinauß wie der Rauch/ und verſpreche nimmermehr wieder zu kommen/ ꝛc. Auff ſolche treuhertzige Erin- nerung kondte ich Hertzbrudern nicht laͤnger verber- gen wie reich mein Seckel waͤre/ und daß ich hedacht uns beeden guts darvon zuthun/ ſintemal deſſen An- kunfft

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Der angegebene Verlag (Fillion) ist fiktiv. Die k… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/510
Zitationshilfe:	German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669, S. 504. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/510>, abgerufen am 22.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.