Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Drittes Buch.

dann sintemal der Graf von Götz damals mit vielen
Käiserlichen Völckern in Westphalen lag/ und sein
Quartier zu Dortmund hatte/ versahe sich der Com-
mandant auff den künfftigen Frühling einer Belä-
gerung/ und bewarbe sich dahero umb gute Solda-
ten/ wiewol diese Sorg vergeblich war/ dieweil er-
meldter Graf von Götz/ weil Johann de Werd im
Brißgäu geschlagen worden/ selbigen Frühling
Westphalen quittiren/ und am Ober-Rheinstrom
wegen Breysach wider den Fürsten von Weymar
agiren muste.

Das XXIII. Capitel.

ES schickt sich ein Ding auff mancherley Weis/
deß einen Unstern kompt Staffelweis und allge-
mach/ und einen andern überfällt das Seinige mit
Hauffen; das meinige aber hatte einen so süssen und
angenehmen Anfang/ daß ich mirs wol vor kein Un-
glück/ sondern vor das höchste Glück rechnete. Kaum
über acht Tag hatte ich mit meinem lieben Weib im
Ehestand zugebracht/ da ich in meinem Jägerkleid/
mit einem Feur-rohr auff der Achsel/ von ihr und
ihren Freunden meinen Abschied nam/ ich schliche
mich glücklich durch/ weil mir alle Weg bekant/ also
daß mir keine Gefahr unterwegs auffstiesse/ ja ich
wurde von keinem Menschen gesehen/ biß ich nacher
Dütz/ so gegen Cöln über/ dißseits Rhein ligt/ vor
den Schlagbaum kam. Jch aber sahe viel Leut/ son-
derlich einen Bauren im Bergischen Land/ der mich
allerdings an meinen Knan im Spessert gemahnte/
sein Sohn aber dessen Simplicio sich am besten ver-
gliche. Dieser Baurenbub hütete der Schwein/ als

ich

Q vij

Drittes Buch.

dann ſintemal der Graf von Goͤtz damals mit vielen
Kaͤiſerlichen Voͤlckern in Weſtphalen lag/ und ſein
Quartier zu Dortmund hatte/ verſahe ſich der Com-
mandant auff den kuͤnfftigen Fruͤhling einer Belaͤ-
gerung/ und bewarbe ſich dahero umb gute Solda-
ten/ wiewol dieſe Sorg vergeblich war/ dieweil er-
meldter Graf von Goͤtz/ weil Johann de Werd im
Brißgaͤu geſchlagen worden/ ſelbigen Fruͤhling
Weſtphalen quittiren/ und am Ober-Rheinſtrom
wegen Breyſach wider den Fuͤrſten von Weymar
agiren muſte.

Das XXIII. Capitel.

ES ſchickt ſich ein Ding auff mancherley Weis/
deß einen Unſtern kompt Staffelweis und allge-
mach/ und einen andern uͤberfaͤllt das Seinige mit
Hauffen; das meinige aber hatte einen ſo ſuͤſſen und
angenehmen Anfang/ daß ich mirs wol vor kein Un-
gluͤck/ ſondern vor das hoͤchſte Gluͤck rechnete. Kaum
uͤber acht Tag hatte ich mit meinem lieben Weib im
Eheſtand zugebracht/ da ich in meinem Jaͤgerkleid/
mit einem Feur-rohr auff der Achſel/ von ihr und
ihren Freunden meinen Abſchied nam/ ich ſchliche
mich gluͤcklich durch/ weil mir alle Weg bekant/ alſo
daß mir keine Gefahr unterwegs auffſtieſſe/ ja ich
wurde von keinem Menſchen geſehen/ biß ich nacher
Duͤtz/ ſo gegen Coͤln uͤber/ dißſeits Rhein ligt/ vor
den Schlagbaum kam. Jch aber ſahe viel Leut/ ſon-
derlich einen Bauren im Bergiſchen Land/ der mich
allerdings an meinen Knan im Speſſert gemahnte/
ſein Sohn aber deſſen Simplicio ſich am beſten ver-
gliche. Dieſer Baurenbub huͤtete der Schwein/ als

ich

Q vij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <p><pb facs="#f0377" n="371"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Drittes Buch.</hi></fw><lb/>
dann &#x017F;intemal der Graf von Go&#x0364;tz damals mit vielen<lb/>
Ka&#x0364;i&#x017F;erlichen Vo&#x0364;lckern in We&#x017F;tphalen lag/ und &#x017F;ein<lb/>
Quartier zu Dortmund hatte/ ver&#x017F;ahe &#x017F;ich der <hi rendition="#aq">Com-<lb/>
mandant</hi> auff den ku&#x0364;nfftigen Fru&#x0364;hling einer Bela&#x0364;-<lb/>
gerung/ und bewarbe &#x017F;ich dahero umb gute Solda-<lb/>
ten/ wiewol die&#x017F;e Sorg vergeblich war/ dieweil er-<lb/>
meldter Graf von Go&#x0364;tz/ weil Johann de Werd im<lb/>
Brißga&#x0364;u ge&#x017F;chlagen worden/ &#x017F;elbigen Fru&#x0364;hling<lb/>
We&#x017F;tphalen <hi rendition="#aq">quitti</hi>ren/ und am Ober-Rhein&#x017F;trom<lb/>
wegen Brey&#x017F;ach wider den Fu&#x0364;r&#x017F;ten von Weymar<lb/><hi rendition="#aq">agi</hi>ren mu&#x017F;te.</p>
      </div><lb/>
      <div n="2">
        <head> <hi rendition="#fr">Das</hi> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#g">XXIII.</hi> </hi> <hi rendition="#fr">Capitel.</hi> </head><lb/>
        <p><hi rendition="#in">E</hi>S &#x017F;chickt &#x017F;ich ein Ding auff mancherley Weis/<lb/>
deß einen Un&#x017F;tern kompt Staffelweis und allge-<lb/>
mach/ und einen andern u&#x0364;berfa&#x0364;llt das Seinige mit<lb/>
Hauffen; das meinige aber hatte einen &#x017F;o &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en und<lb/>
angenehmen Anfang/ daß ich mirs wol vor kein Un-<lb/>
glu&#x0364;ck/ &#x017F;ondern vor das ho&#x0364;ch&#x017F;te Glu&#x0364;ck rechnete. Kaum<lb/>
u&#x0364;ber acht Tag hatte ich mit meinem lieben Weib im<lb/>
Ehe&#x017F;tand zugebracht/ da ich in meinem Ja&#x0364;gerkleid/<lb/>
mit einem Feur-rohr auff der Ach&#x017F;el/ von ihr und<lb/>
ihren Freunden meinen Ab&#x017F;chied nam/ ich &#x017F;chliche<lb/>
mich glu&#x0364;cklich durch/ weil mir alle Weg bekant/ al&#x017F;o<lb/>
daß mir keine Gefahr unterwegs auff&#x017F;tie&#x017F;&#x017F;e/ ja ich<lb/>
wurde von keinem Men&#x017F;chen ge&#x017F;ehen/ biß ich nacher<lb/>
Du&#x0364;tz/ &#x017F;o gegen Co&#x0364;ln u&#x0364;ber/ diß&#x017F;eits Rhein ligt/ vor<lb/>
den Schlagbaum kam. Jch aber &#x017F;ahe viel Leut/ &#x017F;on-<lb/>
derlich einen Bauren im Bergi&#x017F;chen Land/ der mich<lb/>
allerdings an meinen Knan im Spe&#x017F;&#x017F;ert gemahnte/<lb/>
&#x017F;ein Sohn aber de&#x017F;&#x017F;en <hi rendition="#aq">Simplicio</hi> &#x017F;ich am be&#x017F;ten ver-<lb/>
gliche. Die&#x017F;er Baurenbub hu&#x0364;tete der Schwein/ als<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Q vij</fw><fw place="bottom" type="catch">ich</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[371/0377] Drittes Buch. dann ſintemal der Graf von Goͤtz damals mit vielen Kaͤiſerlichen Voͤlckern in Weſtphalen lag/ und ſein Quartier zu Dortmund hatte/ verſahe ſich der Com- mandant auff den kuͤnfftigen Fruͤhling einer Belaͤ- gerung/ und bewarbe ſich dahero umb gute Solda- ten/ wiewol dieſe Sorg vergeblich war/ dieweil er- meldter Graf von Goͤtz/ weil Johann de Werd im Brißgaͤu geſchlagen worden/ ſelbigen Fruͤhling Weſtphalen quittiren/ und am Ober-Rheinſtrom wegen Breyſach wider den Fuͤrſten von Weymar agiren muſte. Das XXIII. Capitel. ES ſchickt ſich ein Ding auff mancherley Weis/ deß einen Unſtern kompt Staffelweis und allge- mach/ und einen andern uͤberfaͤllt das Seinige mit Hauffen; das meinige aber hatte einen ſo ſuͤſſen und angenehmen Anfang/ daß ich mirs wol vor kein Un- gluͤck/ ſondern vor das hoͤchſte Gluͤck rechnete. Kaum uͤber acht Tag hatte ich mit meinem lieben Weib im Eheſtand zugebracht/ da ich in meinem Jaͤgerkleid/ mit einem Feur-rohr auff der Achſel/ von ihr und ihren Freunden meinen Abſchied nam/ ich ſchliche mich gluͤcklich durch/ weil mir alle Weg bekant/ alſo daß mir keine Gefahr unterwegs auffſtieſſe/ ja ich wurde von keinem Menſchen geſehen/ biß ich nacher Duͤtz/ ſo gegen Coͤln uͤber/ dißſeits Rhein ligt/ vor den Schlagbaum kam. Jch aber ſahe viel Leut/ ſon- derlich einen Bauren im Bergiſchen Land/ der mich allerdings an meinen Knan im Speſſert gemahnte/ ſein Sohn aber deſſen Simplicio ſich am beſten ver- gliche. Dieſer Baurenbub huͤtete der Schwein/ als ich Q vij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Der angegebene Verlag (Fillion) ist fiktiv. Die k… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/377
Zitationshilfe:	German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669, S. 371. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/377>, abgerufen am 21.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.