Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Deß Abentheurl. Simplicissimi

Zech mit Schincken und Würsten bezahlten/ und
wann ich so was heim brachte/ theilte ich so wol den
Officiern als meinen Cameraden getreulich mit/ da-
hero dorffte ich ein ander mal wieder hinauß/ und
da mein Diebstal verrathen oder außgekundschafftet
wurde/ halffen sie mir hübsch durch: Jm übrigen
dünckte ich mich viel zu gut darzu seyn/ daß ich die
Arme bestelen/ oder Hüner fangen/ und andere ge-
ringe Sachen hätte mausen sollen. Darbey fieng ich
an/ nach und nach mit Fressen und Sauffen ein Epi-
curisch Leben zu führen/ weil ich meines Einsidlers
Lehr vergessen/ und niemand hatte/ der meine Jugend
regierte/ oder auff den ich sehen dorffte/ dann meine
Officier machten selbst mit/ wann sie bey mir schma-
rotzten/ und die mich hätten straffen und abmahnen
sollen/ reitzten mich vielmehr zu allen Lastern/ dar-
von wurde ich endlich so gottioß und verrucht/ daß
mir kein Schelmstück/ solches zu begehen/ zu groß
war. Zuletzt wurde ich auch heimlich geneidet/ zu-
mal von meinen Cameraden/ daß ich ein glücklichere
Hand zu stelen hatte/ als ein anderer; von meinen
Officiern aber/ daß ich mich so doll hielte/ glücklich
auff Parteyen handelte/ und mir ein grössern Nah-
men und Ansehen machte/ als sie selbst hatten. Jch
halte auch gäntzlich darvor/ daß mich ein oder ander
Theil zeitlich auffgeopffert hätte/ wenn ich nicht so
spendirt hätte.

Das II. Capitel.

ALs ich nun so fort hausete/ und im Werck begrif-
fen war/ mir einige Teuffels-Larven und darzu
gehörige schröckliche Kleidungen mit Roß- und

Ochsen-

Deß Abentheurl. Simpliciſſimi

Zech mit Schincken und Wuͤrſten bezahlten/ und
wann ich ſo was heim brachte/ theilte ich ſo wol den
Officiern als meinen Cameraden getreulich mit/ da-
hero dorffte ich ein ander mal wieder hinauß/ und
da mein Diebſtal verꝛathen oder außgekundſchafftet
wurde/ halffen ſie mir huͤbſch durch: Jm uͤbrigen
duͤnckte ich mich viel zu gut darzu ſeyn/ daß ich die
Arme beſtelen/ oder Huͤner fangen/ und andere ge-
ringe Sachen haͤtte mauſen ſollen. Darbey fieng ich
an/ nach und nach mit Freſſen und Sauffen ein Epi-
curiſch Leben zu fuͤhren/ weil ich meines Einſidlers
Lehr vergeſſen/ und niemand hatte/ der meine Jugend
regierte/ oder auff den ich ſehen dorffte/ dann meine
Officier machten ſelbſt mit/ wann ſie bey mir ſchma-
rotzten/ und die mich haͤtten ſtraffen und abmahnen
ſollen/ reitzten mich vielmehr zu allen Laſtern/ dar-
von wurde ich endlich ſo gottioß und verꝛucht/ daß
mir kein Schelmſtuͤck/ ſolches zu begehen/ zu groß
war. Zuletzt wurde ich auch heimlich geneidet/ zu-
mal von meinen Cameraden/ daß ich ein gluͤcklichere
Hand zu ſtelen hatte/ als ein anderer; von meinen
Officiern aber/ daß ich mich ſo doll hielte/ gluͤcklich
auff Parteyen handelte/ und mir ein groͤſſern Nah-
men und Anſehen machte/ als ſie ſelbſt hatten. Jch
halte auch gaͤntzlich darvor/ daß mich ein oder ander
Theil zeitlich auffgeopffert haͤtte/ wenn ich nicht ſo
ſpendirt haͤtte.

Das II. Capitel.

ALs ich nun ſo fort hauſete/ und im Werck begrif-
fen war/ mir einige Teuffels-Larven und darzu
gehoͤrige ſchroͤckliche Kleidungen mit Roß- und

Ochſen-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <p><pb facs="#f0274" n="268"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Deß Abentheurl. <hi rendition="#aq">Simplici&#x017F;&#x017F;imi</hi></hi></fw><lb/>
Zech mit Schincken und Wu&#x0364;r&#x017F;ten bezahlten/ und<lb/>
wann ich &#x017F;o was heim brachte/ theilte ich &#x017F;o wol den<lb/>
Officiern als meinen Cameraden getreulich mit/ da-<lb/>
hero dorffte ich ein ander mal wieder hinauß/ und<lb/>
da mein Dieb&#x017F;tal ver&#xA75B;athen oder außgekund&#x017F;chafftet<lb/>
wurde/ halffen &#x017F;ie mir hu&#x0364;b&#x017F;ch durch: Jm u&#x0364;brigen<lb/>
du&#x0364;nckte ich mich viel zu gut darzu &#x017F;eyn/ daß ich die<lb/>
Arme be&#x017F;telen/ oder Hu&#x0364;ner fangen/ und andere ge-<lb/>
ringe Sachen ha&#x0364;tte mau&#x017F;en &#x017F;ollen. Darbey fieng ich<lb/>
an/ nach und nach mit Fre&#x017F;&#x017F;en und Sauffen ein Epi-<lb/>
curi&#x017F;ch Leben zu fu&#x0364;hren/ weil ich meines Ein&#x017F;idlers<lb/>
Lehr verge&#x017F;&#x017F;en/ und niemand hatte/ der meine Jugend<lb/>
regierte/ oder auff den ich &#x017F;ehen dorffte/ dann meine<lb/>
Officier machten &#x017F;elb&#x017F;t mit/ wann &#x017F;ie bey mir &#x017F;chma-<lb/>
rotzten/ und die mich ha&#x0364;tten &#x017F;traffen und abmahnen<lb/>
&#x017F;ollen/ reitzten mich vielmehr zu allen La&#x017F;tern/ dar-<lb/>
von wurde ich endlich &#x017F;o gottioß und ver&#xA75B;ucht/ daß<lb/>
mir kein Schelm&#x017F;tu&#x0364;ck/ &#x017F;olches zu begehen/ zu groß<lb/>
war. Zuletzt wurde ich auch heimlich geneidet/ zu-<lb/>
mal von meinen Cameraden/ daß ich ein glu&#x0364;cklichere<lb/>
Hand zu &#x017F;telen hatte/ als ein anderer; von meinen<lb/>
Officiern aber/ daß ich mich &#x017F;o doll hielte/ glu&#x0364;cklich<lb/>
auff Parteyen handelte/ und mir ein gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;ern Nah-<lb/>
men und An&#x017F;ehen machte/ als &#x017F;ie &#x017F;elb&#x017F;t hatten. Jch<lb/>
halte auch ga&#x0364;ntzlich darvor/ daß mich ein oder ander<lb/>
Theil zeitlich auffgeopffert ha&#x0364;tte/ wenn ich nicht &#x017F;o<lb/>
&#x017F;pendirt ha&#x0364;tte.</p>
      </div><lb/>
      <div n="2">
        <head> <hi rendition="#fr">Das</hi> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#g">II.</hi> </hi> <hi rendition="#fr">Capitel.</hi> </head><lb/>
        <p><hi rendition="#in">A</hi>Ls ich nun &#x017F;o fort hau&#x017F;ete/ und im Werck begrif-<lb/>
fen war/ mir einige Teuffels-Larven und darzu<lb/>
geho&#x0364;rige &#x017F;chro&#x0364;ckliche Kleidungen mit Roß- und<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Och&#x017F;en-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[268/0274] Deß Abentheurl. Simpliciſſimi Zech mit Schincken und Wuͤrſten bezahlten/ und wann ich ſo was heim brachte/ theilte ich ſo wol den Officiern als meinen Cameraden getreulich mit/ da- hero dorffte ich ein ander mal wieder hinauß/ und da mein Diebſtal verꝛathen oder außgekundſchafftet wurde/ halffen ſie mir huͤbſch durch: Jm uͤbrigen duͤnckte ich mich viel zu gut darzu ſeyn/ daß ich die Arme beſtelen/ oder Huͤner fangen/ und andere ge- ringe Sachen haͤtte mauſen ſollen. Darbey fieng ich an/ nach und nach mit Freſſen und Sauffen ein Epi- curiſch Leben zu fuͤhren/ weil ich meines Einſidlers Lehr vergeſſen/ und niemand hatte/ der meine Jugend regierte/ oder auff den ich ſehen dorffte/ dann meine Officier machten ſelbſt mit/ wann ſie bey mir ſchma- rotzten/ und die mich haͤtten ſtraffen und abmahnen ſollen/ reitzten mich vielmehr zu allen Laſtern/ dar- von wurde ich endlich ſo gottioß und verꝛucht/ daß mir kein Schelmſtuͤck/ ſolches zu begehen/ zu groß war. Zuletzt wurde ich auch heimlich geneidet/ zu- mal von meinen Cameraden/ daß ich ein gluͤcklichere Hand zu ſtelen hatte/ als ein anderer; von meinen Officiern aber/ daß ich mich ſo doll hielte/ gluͤcklich auff Parteyen handelte/ und mir ein groͤſſern Nah- men und Anſehen machte/ als ſie ſelbſt hatten. Jch halte auch gaͤntzlich darvor/ daß mich ein oder ander Theil zeitlich auffgeopffert haͤtte/ wenn ich nicht ſo ſpendirt haͤtte. Das II. Capitel. ALs ich nun ſo fort hauſete/ und im Werck begrif- fen war/ mir einige Teuffels-Larven und darzu gehoͤrige ſchroͤckliche Kleidungen mit Roß- und Ochſen-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Der angegebene Verlag (Fillion) ist fiktiv. Die k… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/274
Zitationshilfe:	German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669, S. 268. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/274>, abgerufen am 22.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.