Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Erstes Buch.

in dem Studio legum und allen andern Künsten und
Wissenschafften/ so viel in der Welt seyn/ auch ver-
siehen; Ja ich war so perfect und vollkommen in der
Unwissenheit/ daß mir unmüglich war zu wissen/ daß
ich so gar nichts wuste. Jch sage noch einmal/ O ed-
les Leben/ das ich damals führete! Aber mein Knan
wolte mich solche Glückseeligkeit nicht länger genies-
sen lassen/ sondern schätzte billich seyn/ daß ich mei-
ner Adelichen Geburt gemäß/ auch Adelich thun
und leben solte/ derowegen fienge er an/ mich zu hö-
hern Dingen anzuziehen/ und mir schwerere Lectio-
nes auffzugeben.

Das II. Capitel.

ER begabte mich mit der herrlichsten Dignität/ so
sich nicht allein bey seiner Hofhaltung/ sondern
auch in der gantzen Welt befande/ nemlich mit dem
Hirten-Ampt: Er vertraut mir erstlich seine Säu/
zweytens seine Ziegen/ und zuletzt seine gantze Heerd
Schaf/ daß ich selbige hüten/ waiden/ und vermittelst
meiner Sackpfeiffen (welcher Klang ohne das/ wie
Strabo schreibet/ die Schaf und Lämmer in Arabia
fett macht) vor dem Wolff beschützen solte; damal
gleichete ich wol dem David/ ausser daß jener/ an statt
der Sackpfeiffe/ nur eine Harpffe hatte/ welches kein
schlimmer Anfang/ sondern ein gut Omen für mich
war/ daß ich noch mit der Zeit/ wann ich anders das
Glück darzu hätte/ ein Weltberühmter Mann wer-
den solte; dann von Anbegin der Welt seynd jeweils
hohe Personen Hirten gewesen/ wie wir dann vom
Abel/ Abraham/ Jsaac/ Jacob/ seinen Söhnen/ und
Moyse selbst/ in H. Schrifft lesen/ welcher zuvor sei-
nes Schwehers Schaf hüten muste/ ehe er Heer-

führer

A vj

Erſtes Buch.

in dem Studio legum und allen andern Kuͤnſten und
Wiſſenſchafften/ ſo viel in der Welt ſeyn/ auch ver-
ſiehen; Ja ich war ſo perfect und vollkommen in der
Unwiſſenheit/ daß mir unmuͤglich war zu wiſſen/ daß
ich ſo gar nichts wuſte. Jch ſage noch einmal/ O ed-
les Leben/ das ich damals fuͤhrete! Aber mein Knan
wolte mich ſolche Gluͤckſeeligkeit nicht laͤnger genieſ-
ſen laſſen/ ſondern ſchaͤtzte billich ſeyn/ daß ich mei-
ner Adelichen Geburt gemaͤß/ auch Adelich thun
und leben ſolte/ derowegen fienge er an/ mich zu hoͤ-
hern Dingen anzuziehen/ und mir ſchwerere Lectio-
nes auffzugeben.

Das II. Capitel.

ER begabte mich mit der herꝛlichſten Dignitaͤt/ ſo
ſich nicht allein bey ſeiner Hofhaltung/ ſondern
auch in der gantzen Welt befande/ nemlich mit dem
Hirten-Ampt: Er vertraut mir erſtlich ſeine Saͤu/
zweytens ſeine Ziegen/ und zuletzt ſeine gantze Heerd
Schaf/ daß ich ſelbige huͤten/ waiden/ und vermittelſt
meiner Sackpfeiffen (welcher Klang ohne das/ wie
Strabo ſchreibet/ die Schaf und Laͤmmer in Arabia
fett macht) vor dem Wolff beſchuͤtzen ſolte; damal
gleichete ich wol dem David/ auſſer daß jener/ an ſtatt
der Sackpfeiffe/ nur eine Harpffe hatte/ welches kein
ſchlimmer Anfang/ ſondern ein gut Omen fuͤr mich
war/ daß ich noch mit der Zeit/ wann ich anders das
Gluͤck darzu haͤtte/ ein Weltberuͤhmter Mann wer-
den ſolte; dann von Anbegin der Welt ſeynd jeweils
hohe Perſonen Hirten geweſen/ wie wir dann vom
Abel/ Abraham/ Jſaac/ Jacob/ ſeinen Soͤhnen/ und
Moyſe ſelbſt/ in H. Schrifft leſen/ welcher zuvor ſei-
nes Schwehers Schaf huͤten muſte/ ehe er Heer-

fuͤhrer

A vj

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <p><pb facs="#f0017" n="11"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Er&#x017F;tes Buch.</hi></fw><lb/>
in dem <hi rendition="#aq">Studio legum</hi> und allen andern Ku&#x0364;n&#x017F;ten und<lb/>
Wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chafften/ &#x017F;o viel in der Welt &#x017F;eyn/ auch ver-<lb/>
&#x017F;iehen; Ja ich war &#x017F;o <hi rendition="#aq">perfect</hi> und vollkommen in der<lb/>
Unwi&#x017F;&#x017F;enheit/ daß mir unmu&#x0364;glich war zu wi&#x017F;&#x017F;en/ daß<lb/>
ich &#x017F;o gar nichts wu&#x017F;te. Jch &#x017F;age noch einmal/ O ed-<lb/>
les Leben/ das ich damals fu&#x0364;hrete! Aber mein Knan<lb/>
wolte mich &#x017F;olche Glu&#x0364;ck&#x017F;eeligkeit nicht la&#x0364;nger genie&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en la&#x017F;&#x017F;en/ &#x017F;ondern &#x017F;cha&#x0364;tzte billich &#x017F;eyn/ daß ich mei-<lb/>
ner Adelichen Geburt gema&#x0364;ß/ auch Adelich thun<lb/>
und leben &#x017F;olte/ derowegen fienge er an/ mich zu ho&#x0364;-<lb/>
hern Dingen anzuziehen/ und mir &#x017F;chwerere <hi rendition="#aq">Lectio-<lb/>
nes</hi> auffzugeben.</p>
      </div><lb/>
      <div n="2">
        <head> <hi rendition="#fr">Das</hi> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#g">II.</hi> </hi> <hi rendition="#fr">Capitel.</hi> </head><lb/>
        <p><hi rendition="#in">E</hi>R begabte mich mit der her&#xA75B;lich&#x017F;ten <hi rendition="#aq">Dignit</hi>a&#x0364;t/ &#x017F;o<lb/>
&#x017F;ich nicht allein bey &#x017F;einer Hofhaltung/ &#x017F;ondern<lb/>
auch in der gantzen Welt befande/ nemlich mit dem<lb/>
Hirten-Ampt: Er vertraut mir er&#x017F;tlich &#x017F;eine Sa&#x0364;u/<lb/>
zweytens &#x017F;eine Ziegen/ und zuletzt &#x017F;eine gantze Heerd<lb/>
Schaf/ daß ich &#x017F;elbige hu&#x0364;ten/ waiden/ und vermittel&#x017F;t<lb/>
meiner Sackpfeiffen (welcher Klang ohne das/ wie<lb/><hi rendition="#aq">Strabo</hi> &#x017F;chreibet/ die Schaf und La&#x0364;mmer in Arabia<lb/>
fett macht) vor dem Wolff be&#x017F;chu&#x0364;tzen &#x017F;olte; damal<lb/>
gleichete ich wol dem David/ au&#x017F;&#x017F;er daß jener/ an &#x017F;tatt<lb/>
der Sackpfeiffe/ nur eine Harpffe hatte/ welches kein<lb/>
&#x017F;chlimmer Anfang/ &#x017F;ondern ein gut <hi rendition="#aq">Omen</hi> fu&#x0364;r mich<lb/>
war/ daß ich noch mit der Zeit/ wann ich anders das<lb/>
Glu&#x0364;ck darzu ha&#x0364;tte/ ein Weltberu&#x0364;hmter Mann wer-<lb/>
den &#x017F;olte; dann von Anbegin der Welt &#x017F;eynd jeweils<lb/>
hohe Per&#x017F;onen Hirten gewe&#x017F;en/ wie wir dann vom<lb/>
Abel/ Abraham/ J&#x017F;aac/ Jacob/ &#x017F;einen So&#x0364;hnen/ und<lb/>
Moy&#x017F;e &#x017F;elb&#x017F;t/ in H. Schrifft le&#x017F;en/ welcher zuvor &#x017F;ei-<lb/>
nes Schwehers Schaf hu&#x0364;ten mu&#x017F;te/ ehe er Heer-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">A vj</fw><fw place="bottom" type="catch">fu&#x0364;hrer</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[11/0017] Erſtes Buch. in dem Studio legum und allen andern Kuͤnſten und Wiſſenſchafften/ ſo viel in der Welt ſeyn/ auch ver- ſiehen; Ja ich war ſo perfect und vollkommen in der Unwiſſenheit/ daß mir unmuͤglich war zu wiſſen/ daß ich ſo gar nichts wuſte. Jch ſage noch einmal/ O ed- les Leben/ das ich damals fuͤhrete! Aber mein Knan wolte mich ſolche Gluͤckſeeligkeit nicht laͤnger genieſ- ſen laſſen/ ſondern ſchaͤtzte billich ſeyn/ daß ich mei- ner Adelichen Geburt gemaͤß/ auch Adelich thun und leben ſolte/ derowegen fienge er an/ mich zu hoͤ- hern Dingen anzuziehen/ und mir ſchwerere Lectio- nes auffzugeben. Das II. Capitel. ER begabte mich mit der herꝛlichſten Dignitaͤt/ ſo ſich nicht allein bey ſeiner Hofhaltung/ ſondern auch in der gantzen Welt befande/ nemlich mit dem Hirten-Ampt: Er vertraut mir erſtlich ſeine Saͤu/ zweytens ſeine Ziegen/ und zuletzt ſeine gantze Heerd Schaf/ daß ich ſelbige huͤten/ waiden/ und vermittelſt meiner Sackpfeiffen (welcher Klang ohne das/ wie Strabo ſchreibet/ die Schaf und Laͤmmer in Arabia fett macht) vor dem Wolff beſchuͤtzen ſolte; damal gleichete ich wol dem David/ auſſer daß jener/ an ſtatt der Sackpfeiffe/ nur eine Harpffe hatte/ welches kein ſchlimmer Anfang/ ſondern ein gut Omen fuͤr mich war/ daß ich noch mit der Zeit/ wann ich anders das Gluͤck darzu haͤtte/ ein Weltberuͤhmter Mann wer- den ſolte; dann von Anbegin der Welt ſeynd jeweils hohe Perſonen Hirten geweſen/ wie wir dann vom Abel/ Abraham/ Jſaac/ Jacob/ ſeinen Soͤhnen/ und Moyſe ſelbſt/ in H. Schrifft leſen/ welcher zuvor ſei- nes Schwehers Schaf huͤten muſte/ ehe er Heer- fuͤhrer A vj

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Der angegebene Verlag (Fillion) ist fiktiv. Die k… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/17
Zitationshilfe:	German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669, S. 11. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/17>, abgerufen am 22.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.