Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Continuatio des abentheurlichen Simplicissimi Oder Der Schluß desselben. Nürnberg, 1669.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

darbey die unserige beydes krancke und gesunde ihr
Läger auffgerichtet; da sahe man nun ein wunder-
barlichs abentheurlichs Wesen; kein eintziger unter
allen war noch bey Sinnen; die jenige aber so ihr
Vernunfft noch hatten/ waren zerstoben und von
den verruckten entweder auff das Schiff oder sonsten
hin in die Jnsul geflohen; der erste der uns auff-
stiesse/ war ein Büchsenmeister/ der kroche auff
allen vieren daher/ krächstete wie ein Sau/ und
und sagte jmmerfort/ Maltz/ Maltz; der Meinung
weil er sich einbildete/ er wäre zu einer Sau worden/
wir solten ihm Maltz zufressen geben; derohalben
gabe ich ihm auß Rath deß hochteutschen ein par
Kern von denen Pflaumen/ darin sie alle ihre Witz
verfressen/ mit versprechen/ wann er solche gessen
haben würde/ daß solche zusich genommen/ also
das sie kaum warm bey ihm worden/ richtet er sich
wider auff und fieng an vernünfftig zureden; und
solcher Gestalt brachten wir alle ehender als in
einer Stund wider zurecht/ da kan sich nun jeder
wol einbilden/ wie hoch mich solches erfreute/ und
was Gestalten ich mich obgedachten Hochteutschen
verbunden zu seyn erkennete/ seintemal wir ohne
sein Hilff und Rath mit allem Volck sambt dem
Schiff und Güttern ohn allen Zweiffel hätten ver-
derben müssen;

Das XXVII. Capitel.

DA ich mich nun widerumb in einem solchen
guten Stand befande/ liesse ich durch den
Trompeter dem Volck zusammen plasen/ weil die

wenige

G 6

darbey die unſerige beydes krancke und geſunde ihr
Laͤger auffgerichtet; da ſahe man nun ein wunder-
barlichs abentheurlichs Weſen; kein eintziger unter
allen war noch bey Sinnen; die jenige aber ſo ihr
Vernunfft noch hatten/ waren zerſtoben und von
den verꝛuckten entweder auff das Schiff oder ſonſten
hin in die Jnſul geflohen; der erſte der uns auff-
ſtieſſe/ war ein Buͤchſenmeiſter/ der kroche auff
allen vieren daher/ kraͤchſtete wie ein Sau/ und
und ſagte jmmerfort/ Maltz/ Maltz; der Meinung
weil er ſich einbildete/ er waͤre zu einer Sau worden/
wir ſolten ihm Maltz zufreſſen geben; derohalben
gabe ich ihm auß Rath deß hochteutſchen ein par
Kern von denen Pflaumen/ darin ſie alle ihre Witz
verfreſſen/ mit verſprechen/ wann er ſolche geſſen
haben wuͤrde/ daß ſolche zuſich genommen/ alſo
das ſie kaum warm bey ihm worden/ richtet er ſich
wider auff und fieng an vernuͤnfftig zureden; und
ſolcher Geſtalt brachten wir alle ehender als in
einer Stund wider zurecht/ da kan ſich nun jeder
wol einbilden/ wie hoch mich ſolches erfreute/ und
was Geſtalten ich mich obgedachten Hochteutſchen
verbunden zu ſeyn erkennete/ ſeintemal wir ohne
ſein Hilff und Rath mit allem Volck ſambt dem
Schiff und Guͤttern ohn allen Zweiffel haͤtten ver-
derben muͤſſen;

Das XXVII. Capitel.

DA ich mich nun widerumb in einem ſolchen
guten Stand befande/ lieſſe ich durch den
Trompeter dem Volck zuſammen plaſen/ weil die

wenige

G 6

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0159"/>
darbey die un&#x017F;erige beydes krancke und ge&#x017F;unde ihr<lb/>
La&#x0364;ger auffgerichtet; da &#x017F;ahe man nun ein wunder-<lb/>
barlichs abentheurlichs We&#x017F;en; kein eintziger unter<lb/>
allen war noch bey Sinnen; die jenige aber &#x017F;o ihr<lb/>
Vernunfft noch hatten/ waren zer&#x017F;toben und von<lb/>
den ver&#xA75B;uckten entweder auff das Schiff oder &#x017F;on&#x017F;ten<lb/>
hin in die Jn&#x017F;ul geflohen; der er&#x017F;te der uns auff-<lb/>
&#x017F;tie&#x017F;&#x017F;e/ war ein Bu&#x0364;ch&#x017F;enmei&#x017F;ter/ der kroche auff<lb/>
allen vieren daher/ kra&#x0364;ch&#x017F;tete wie ein Sau/ und<lb/>
und &#x017F;agte jmmerfort/ Maltz/ Maltz; der Meinung<lb/>
weil er &#x017F;ich einbildete/ er wa&#x0364;re zu einer Sau worden/<lb/>
wir &#x017F;olten ihm Maltz zufre&#x017F;&#x017F;en geben; derohalben<lb/>
gabe ich ihm auß Rath deß hochteut&#x017F;chen ein par<lb/>
Kern von denen Pflaumen/ darin &#x017F;ie alle ihre Witz<lb/>
verfre&#x017F;&#x017F;en/ mit ver&#x017F;prechen/ wann er &#x017F;olche ge&#x017F;&#x017F;en<lb/>
haben wu&#x0364;rde/ daß &#x017F;olche zu&#x017F;ich genommen/ al&#x017F;o<lb/>
das &#x017F;ie kaum warm bey ihm worden/ richtet er &#x017F;ich<lb/>
wider auff und fieng an vernu&#x0364;nfftig zureden; und<lb/>
&#x017F;olcher Ge&#x017F;talt brachten wir alle ehender als in<lb/>
einer Stund wider zurecht/ da kan &#x017F;ich nun jeder<lb/>
wol einbilden/ wie hoch mich &#x017F;olches erfreute/ und<lb/>
was Ge&#x017F;talten ich mich obgedachten Hochteut&#x017F;chen<lb/>
verbunden zu &#x017F;eyn erkennete/ &#x017F;eintemal wir ohne<lb/>
&#x017F;ein Hilff und Rath mit allem Volck &#x017F;ambt dem<lb/>
Schiff und Gu&#x0364;ttern ohn allen Zweiffel ha&#x0364;tten ver-<lb/>
derben mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en;</p>
      </div><lb/>
      <div n="1">
        <head> <hi rendition="#fr">Das</hi> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#g">XXVII.</hi> </hi> <hi rendition="#fr">Capitel.</hi> </head><lb/>
        <p><hi rendition="#in">D</hi>A ich mich nun widerumb in einem &#x017F;olchen<lb/>
guten Stand befande/ lie&#x017F;&#x017F;e ich durch den<lb/>
Trompeter dem Volck zu&#x017F;ammen pla&#x017F;en/ weil die<lb/>
<fw type="sig" place="bottom">G 6</fw><fw type="catch" place="bottom">wenige</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0159] darbey die unſerige beydes krancke und geſunde ihr Laͤger auffgerichtet; da ſahe man nun ein wunder- barlichs abentheurlichs Weſen; kein eintziger unter allen war noch bey Sinnen; die jenige aber ſo ihr Vernunfft noch hatten/ waren zerſtoben und von den verꝛuckten entweder auff das Schiff oder ſonſten hin in die Jnſul geflohen; der erſte der uns auff- ſtieſſe/ war ein Buͤchſenmeiſter/ der kroche auff allen vieren daher/ kraͤchſtete wie ein Sau/ und und ſagte jmmerfort/ Maltz/ Maltz; der Meinung weil er ſich einbildete/ er waͤre zu einer Sau worden/ wir ſolten ihm Maltz zufreſſen geben; derohalben gabe ich ihm auß Rath deß hochteutſchen ein par Kern von denen Pflaumen/ darin ſie alle ihre Witz verfreſſen/ mit verſprechen/ wann er ſolche geſſen haben wuͤrde/ daß ſolche zuſich genommen/ alſo das ſie kaum warm bey ihm worden/ richtet er ſich wider auff und fieng an vernuͤnfftig zureden; und ſolcher Geſtalt brachten wir alle ehender als in einer Stund wider zurecht/ da kan ſich nun jeder wol einbilden/ wie hoch mich ſolches erfreute/ und was Geſtalten ich mich obgedachten Hochteutſchen verbunden zu ſeyn erkennete/ ſeintemal wir ohne ſein Hilff und Rath mit allem Volck ſambt dem Schiff und Guͤttern ohn allen Zweiffel haͤtten ver- derben muͤſſen; Das XXVII. Capitel. DA ich mich nun widerumb in einem ſolchen guten Stand befande/ lieſſe ich durch den Trompeter dem Volck zuſammen plaſen/ weil die wenige G 6

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_continuatio_1669
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_continuatio_1669/159
Zitationshilfe:	Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Continuatio des abentheurlichen Simplicissimi Oder Der Schluß desselben. Nürnberg, 1669, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_continuatio_1669/159>, abgerufen am 03.03.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.