Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Kinder- und Haus-Märchen. Bd. 2. Berlin, 1815.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Schimpf und Schande fort, er aber sprach voll
Zorn innerlich: "Ich will mich schon rächen." --
Nach einiger Zeit hielt das Mädchen Hochzeit,
war geputzt, und ging in einem großen Zug über
das Feld nach dem Ort, wo die Kirche stand. Auf
einmal kamen sie an einen stark angeschwollenen
Bach, und war keine Brücke und kein Steg dar-
über zu gehen. Da war die Braut flink, hob
ihre Kleider auf und wollte durchwaten. Wie sie
nun eben im Wasser so steht, ruft ein Mann und
das war der Zauberer neben ihr ganz spöttisch:
"Ei, wo hast du deine Augen, daß du das für
ein Wasser hältst." Da gingen ihr die Augen
auf und sie sah, daß sie mit ihren aufgehobenen
Kleidern mitten in einem blaublühenden Flachs-
feld stand. Da sahen es die Leute auch allesammt
und jagten sie mit Schimpf und Gelächter fort.

64.
Die alte Bettelfrau.

Es war einmal eine alte Frau, du hast wohl
ehe eine alte Frau seh'n betteln geh'n? Diese alte
Frau bettelte auch, und wenn sie etwas bekam,
dann sagte sie: Gott lohn' euch! Die Bettelfrau
kam an eine Thür, da stand ein freundlicher
Schelm von Jungen am Feuer und wärmte sich.
Der Junge sagte freundlich zu der armen alten
Frau, wie sie so an der Thür stund und zitterte,

Schimpf und Schande fort, er aber ſprach voll
Zorn innerlich: „Ich will mich ſchon raͤchen.“ —
Nach einiger Zeit hielt das Maͤdchen Hochzeit,
war geputzt, und ging in einem großen Zug uͤber
das Feld nach dem Ort, wo die Kirche ſtand. Auf
einmal kamen ſie an einen ſtark angeſchwollenen
Bach, und war keine Bruͤcke und kein Steg dar-
uͤber zu gehen. Da war die Braut flink, hob
ihre Kleider auf und wollte durchwaten. Wie ſie
nun eben im Waſſer ſo ſteht, ruft ein Mann und
das war der Zauberer neben ihr ganz ſpoͤttiſch:
„Ei, wo haſt du deine Augen, daß du das fuͤr
ein Waſſer haͤltſt.“ Da gingen ihr die Augen
auf und ſie ſah, daß ſie mit ihren aufgehobenen
Kleidern mitten in einem blaubluͤhenden Flachs-
feld ſtand. Da ſahen es die Leute auch alleſammt
und jagten ſie mit Schimpf und Gelaͤchter fort.

64.
Die alte Bettelfrau.

Es war einmal eine alte Frau, du haſt wohl
ehe eine alte Frau ſeh’n betteln geh’n? Dieſe alte
Frau bettelte auch, und wenn ſie etwas bekam,
dann ſagte ſie: Gott lohn’ euch! Die Bettelfrau
kam an eine Thuͤr, da ſtand ein freundlicher
Schelm von Jungen am Feuer und waͤrmte ſich.
Der Junge ſagte freundlich zu der armen alten
Frau, wie ſie ſo an der Thuͤr ſtund und zitterte,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0312" n="291"/>
Schimpf und Schande fort, er aber &#x017F;prach voll<lb/>
Zorn innerlich: &#x201E;Ich will mich &#x017F;chon ra&#x0364;chen.&#x201C; &#x2014;<lb/>
Nach einiger Zeit hielt das Ma&#x0364;dchen Hochzeit,<lb/>
war geputzt, und ging in einem großen Zug u&#x0364;ber<lb/>
das Feld nach dem Ort, wo die Kirche &#x017F;tand. Auf<lb/>
einmal kamen &#x017F;ie an einen &#x017F;tark ange&#x017F;chwollenen<lb/>
Bach, und war keine Bru&#x0364;cke und kein Steg dar-<lb/>
u&#x0364;ber zu gehen. Da war die Braut flink, hob<lb/>
ihre Kleider auf und wollte durchwaten. Wie &#x017F;ie<lb/>
nun eben im Wa&#x017F;&#x017F;er &#x017F;o &#x017F;teht, ruft ein Mann und<lb/>
das war der Zauberer neben ihr ganz &#x017F;po&#x0364;tti&#x017F;ch:<lb/>
&#x201E;Ei, wo ha&#x017F;t du deine Augen, daß du das fu&#x0364;r<lb/>
ein Wa&#x017F;&#x017F;er ha&#x0364;lt&#x017F;t.&#x201C; Da gingen ihr die Augen<lb/>
auf und &#x017F;ie &#x017F;ah, daß &#x017F;ie mit ihren aufgehobenen<lb/>
Kleidern mitten in einem blaublu&#x0364;henden Flachs-<lb/>
feld &#x017F;tand. Da &#x017F;ahen es die Leute auch alle&#x017F;ammt<lb/>
und jagten &#x017F;ie mit Schimpf und Gela&#x0364;chter fort.</p>
      </div><lb/>
      <div n="1">
        <head>64.<lb/><hi rendition="#g">Die alte Bettelfrau</hi>.</head><lb/>
        <p>Es war einmal eine alte Frau, du ha&#x017F;t wohl<lb/>
ehe eine alte Frau &#x017F;eh&#x2019;n betteln geh&#x2019;n? Die&#x017F;e alte<lb/>
Frau bettelte auch, und wenn &#x017F;ie etwas bekam,<lb/>
dann &#x017F;agte &#x017F;ie: Gott lohn&#x2019; euch! Die Bettelfrau<lb/>
kam an eine Thu&#x0364;r, da &#x017F;tand ein freundlicher<lb/>
Schelm von Jungen am Feuer und wa&#x0364;rmte &#x017F;ich.<lb/>
Der Junge &#x017F;agte freundlich zu der armen alten<lb/>
Frau, wie &#x017F;ie &#x017F;o an der Thu&#x0364;r &#x017F;tund und zitterte,<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[291/0312] Schimpf und Schande fort, er aber ſprach voll Zorn innerlich: „Ich will mich ſchon raͤchen.“ — Nach einiger Zeit hielt das Maͤdchen Hochzeit, war geputzt, und ging in einem großen Zug uͤber das Feld nach dem Ort, wo die Kirche ſtand. Auf einmal kamen ſie an einen ſtark angeſchwollenen Bach, und war keine Bruͤcke und kein Steg dar- uͤber zu gehen. Da war die Braut flink, hob ihre Kleider auf und wollte durchwaten. Wie ſie nun eben im Waſſer ſo ſteht, ruft ein Mann und das war der Zauberer neben ihr ganz ſpoͤttiſch: „Ei, wo haſt du deine Augen, daß du das fuͤr ein Waſſer haͤltſt.“ Da gingen ihr die Augen auf und ſie ſah, daß ſie mit ihren aufgehobenen Kleidern mitten in einem blaubluͤhenden Flachs- feld ſtand. Da ſahen es die Leute auch alleſammt und jagten ſie mit Schimpf und Gelaͤchter fort. 64. Die alte Bettelfrau. Es war einmal eine alte Frau, du haſt wohl ehe eine alte Frau ſeh’n betteln geh’n? Dieſe alte Frau bettelte auch, und wenn ſie etwas bekam, dann ſagte ſie: Gott lohn’ euch! Die Bettelfrau kam an eine Thuͤr, da ſtand ein freundlicher Schelm von Jungen am Feuer und waͤrmte ſich. Der Junge ſagte freundlich zu der armen alten Frau, wie ſie ſo an der Thuͤr ſtund und zitterte,

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_maerchen02_1815
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_maerchen02_1815/312
Zitationshilfe:	Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Kinder- und Haus-Märchen. Bd. 2. Berlin, 1815, S. 291. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_maerchen02_1815/312>, abgerufen am 18.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.