Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 1. Göttingen, 1822.

Bild:
<< vorherige Seite

II. interrogatives pronomen.
det sich: hor, hot (Rask §. 534.). -- anm. selbst der nom.
acc. m. hvar und hvann kommen nicht vor und wer-
den durch die formen des zweiten int. hver, hvern
ausgedrückt (vgl. Rask §. 219.).

(mittelh.) masc. wer. wes. wem. wen (nicht we-
nen); neutr. waß. wes. wem. waß; instr. wiu

(mittelniederl.) masc. wie. wies. wien. wien; neutr.
wat. wies. wien. wat.

(neuh.) masc. wer. wessen. wem. wen; neutr. was.
wessen. wem. was.

(neuniederl.) masc. wie. wiens. wien. wien; fem. wie.
wier. wier. wie; neutr. wat. wiens. wien. wat; merk-
würdig der wohl nach analogie des demonstr. neueinge-
führte sg. fem.

(neuengl.) who. whose. whom. who; neutr. what.

(schwed.) ho. hvars. hvem. hvem; neutr. hvad;
der gen. stammt aus dem zweiten interr.

(dän.) hvo. hvis. hvem. hvem; neutr. hvad.

b) interrogativum: wer von mehrern.

(goth.) hvarjis, hvarja, hvarjata folgt ganz der
zweiten adj. decl. s. 720., der nom. masc. hvarjis (Marc.
9. 34.) steht meiner ansicht nach für hvaris. -- (alth.)
fehlt ein pron. hueri, huerju, hueri. -- (alts. angels.)
fehlt. -- (altn.) existiert es vollständig: hverr, hver,
hvert
; geht adjectivisch, schiebt aber (wie midhr s. 742.)
vor vocalisch beginnenden flexionen das bildungs-i ein,
also: hverjum (cuinam) hverjan (quemnam) hverjar
(quaenam) hverjum (quibusnam); der gen. lautet hvers,
hverrar (wie: midhs, midhrar) etc. Im acc. masc. heißt
es gewöhnlich hvern (st. hverjan). -- Den übrigen spä-
teren mundarten geht dies zweite interr. ab; eine spur
dauert im schwed. gen. hvars.

g) interrogativum: wer von zwein.

das goth. hvathar decliniert genau wie anthar s. 764; das
alth. huedar wie andar, e (oder e?) für a ist mir noch
unaufgeklärt; das alts. hueder, angels. hvädher declinie-
ren regelmäßig; -- die altn. form lautet hvarr. hvar,
hvart
(oder hvorr, hvor, hvort) und decl adjectivisch, doch
ohne einschiebung von i, also nach ursprünglich erster
decl.; acc. sg. masc. hvarn (st. hvaran. wie annan = an-
narn st. annaran oder anran); übrigens scheint a
durch unterdrückung des dh entsprungen, da man nach

II. interrogatives pronomen.
det ſich: hor, hot (Raſk §. 534.). — anm. ſelbſt der nom.
acc. m. hvar und hvann kommen nicht vor und wer-
den durch die formen des zweiten int. hver, hvern
ausgedrückt (vgl. Raſk §. 219.).

(mittelh.) maſc. wër. wës. wëm. wën (nicht wë-
nen); neutr. waƷ. wës. wëm. waƷ; inſtr. wiu

(mittelniederl.) maſc. wie. wies. wien. wien; neutr.
wat. wies. wien. wat.

(neuh.) maſc. wêr. weſſen. wêm. wên; neutr. was.
weſſen. wêm. was.

(neuniederl.) maſc. wie. wiens. wien. wien; fem. wie.
wier. wier. wie; neutr. wat. wiens. wien. wat; merk-
würdig der wohl nach analogie des demonſtr. neueinge-
führte ſg. fem.

(neuengl.) whô. whôſe. whôm. whô; neutr. what.

(ſchwed.) hô. hvars. hvem. hvem; neutr. hvad;
der gen. ſtammt aus dem zweiten interr.

(dän.) hvô. hvis. hvem. hvem; neutr. hvad.

β) interrogativum: wer von mehrern.

(goth.) hvarjis, hvarja, hvarjata folgt ganz der
zweiten adj. decl. ſ. 720., der nom. maſc. hvarjis (Marc.
9. 34.) ſteht meiner anſicht nach für hvaris. — (alth.)
fehlt ein pron. hueri, huerju, hueri. — (altſ. angelſ.)
fehlt. — (altn.) exiſtiert es vollſtändig: hverr, hver,
hvert
; geht adjectiviſch, ſchiebt aber (wie midhr ſ. 742.)
vor vocaliſch beginnenden flexionen das bildungs-i ein,
alſo: hverjum (cuinam) hverjan (quemnam) hverjar
(quaenam) hverjum (quibusnam); der gen. lautet hvers,
hverrar (wie: midhs, midhrar) etc. Im acc. maſc. heißt
es gewöhnlich hvern (ſt. hverjan). — Den übrigen ſpä-
teren mundarten geht dies zweite interr. ab; eine ſpur
dauert im ſchwed. gen. hvars.

γ) interrogativum: wer von zwein.

das goth. hvaþar decliniert genau wie anþar ſ. 764; das
alth. huedar wie andar, e (oder ë?) für a iſt mir noch
unaufgeklärt; das altſ. hueder, angelſ. hvädher declinie-
ren regelmäßig; — die altn. form lautet hvârr. hvâr,
hvârt
(oder hvorr, hvor, hvort) und decl adjectiviſch, doch
ohne einſchiebung von i, alſo nach urſprünglich erſter
decl.; acc. ſg. maſc. hvârn (ſt. hvâran. wie annan = an-
narn ſt. annaran oder anran); übrigens ſcheint â
durch unterdrückung des dh entſprungen, da man nach

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <div n="5">
                <p><pb facs="#f0825" n="799"/><fw place="top" type="header">II. <hi rendition="#i">interrogatives pronomen.</hi></fw><lb/>
det &#x017F;ich<hi rendition="#i">: hor, hot</hi> (Ra&#x017F;k §. 534.). &#x2014; <hi rendition="#i">anm</hi>. &#x017F;elb&#x017F;t der nom.<lb/>
acc. m. hvar und hvann kommen nicht vor und wer-<lb/>
den durch die formen des zweiten int. hver, hvern<lb/>
ausgedrückt (vgl. Ra&#x017F;k §. 219.).</p><lb/>
                <p>(<hi rendition="#i">mittelh.</hi>) ma&#x017F;c. wër. wës. wëm. wën (nicht wë-<lb/>
nen); neutr. wa&#x01B7;. wës. wëm. wa&#x01B7;; in&#x017F;tr. wiu</p><lb/>
                <p>(<hi rendition="#i">mittelniederl.</hi>) ma&#x017F;c. wie. wies. wien. wien; neutr.<lb/>
wat. wies. wien. wat.</p><lb/>
                <p>(<hi rendition="#i">neuh.</hi>) ma&#x017F;c. wêr. we&#x017F;&#x017F;en. wêm. wên; neutr. was.<lb/>
we&#x017F;&#x017F;en. wêm. was.</p><lb/>
                <p>(<hi rendition="#i">neuniederl.</hi>) ma&#x017F;c. wie. wiens. wien. wien; fem. wie.<lb/>
wier. wier. wie; neutr. wat. wiens. wien. wat; merk-<lb/>
würdig der wohl nach analogie des demon&#x017F;tr. neueinge-<lb/>
führte &#x017F;g. fem.</p><lb/>
                <p>(<hi rendition="#i">neuengl.</hi>) whô. whô&#x017F;e. whôm. whô; neutr. what.</p><lb/>
                <p>(<hi rendition="#i">&#x017F;chwed.</hi>) hô. hvars. hvem. hvem; neutr. hvad;<lb/>
der gen. &#x017F;tammt aus dem zweiten interr.</p><lb/>
                <p>(<hi rendition="#i">dän.</hi>) hvô. hvis. hvem. hvem; neutr. hvad.</p>
              </div><lb/>
              <div n="5">
                <head><hi rendition="#i">&#x03B2;</hi>) <hi rendition="#i">interrogativum</hi>: <hi rendition="#i">wer von mehrern.</hi></head><lb/>
                <p>(<hi rendition="#i">goth.</hi>) <hi rendition="#i">hvarjis, hvarja, hvarjata</hi> folgt ganz der<lb/>
zweiten adj. decl. &#x017F;. 720., der nom. ma&#x017F;c. hvarjis (Marc.<lb/>
9. 34.) &#x017F;teht meiner an&#x017F;icht nach für hvaris. &#x2014; (<hi rendition="#i">alth.</hi>)<lb/>
fehlt ein pron. hueri, huerju, hueri. &#x2014; (<hi rendition="#i">alt&#x017F;. angel&#x017F;.</hi>)<lb/>
fehlt. &#x2014; (<hi rendition="#i">altn.</hi>) exi&#x017F;tiert es voll&#x017F;tändig: <hi rendition="#i">hverr, hver,<lb/>
hvert</hi>; geht adjectivi&#x017F;ch, &#x017F;chiebt aber (wie midhr &#x017F;. 742.)<lb/>
vor vocali&#x017F;ch beginnenden flexionen das bildungs-i ein,<lb/>
al&#x017F;o: hverjum (cuinam) hverjan (quemnam) hverjar<lb/>
(quaenam) hverjum (quibusnam); der gen. lautet hvers,<lb/>
hverrar (wie: midhs, midhrar) etc. Im acc. ma&#x017F;c. heißt<lb/>
es gewöhnlich hvern (&#x017F;t. hverjan). &#x2014; Den übrigen &#x017F;pä-<lb/>
teren mundarten geht dies zweite interr. ab; eine &#x017F;pur<lb/>
dauert im &#x017F;chwed. gen. <hi rendition="#i">hvars</hi>.</p>
              </div><lb/>
              <div n="5">
                <head><hi rendition="#i">&#x03B3;</hi>) <hi rendition="#i">interrogativum: wer von zwein.</hi></head><lb/>
                <p>das goth. <hi rendition="#i">hvaþar</hi> decliniert genau wie anþar &#x017F;. 764; das<lb/>
alth. <hi rendition="#i">huedar</hi> wie andar, e (oder ë?) für a i&#x017F;t mir noch<lb/>
unaufgeklärt; das alt&#x017F;. <hi rendition="#i">hueder</hi>, angel&#x017F;. <hi rendition="#i">hvädher</hi> declinie-<lb/>
ren regelmäßig; &#x2014; die altn. form lautet <hi rendition="#i">hvârr</hi>. <hi rendition="#i">hvâr,<lb/>
hvârt</hi> (oder hvorr, hvor, hvort) und decl adjectivi&#x017F;ch, doch<lb/>
ohne ein&#x017F;chiebung von i, al&#x017F;o nach ur&#x017F;prünglich er&#x017F;ter<lb/>
decl.; acc. &#x017F;g. ma&#x017F;c. hvârn (&#x017F;t. hvâran. wie annan = an-<lb/>
narn &#x017F;t. annaran oder anran); übrigens &#x017F;cheint â<lb/>
durch unterdrückung des <hi rendition="#i">dh</hi> ent&#x017F;prungen, da man nach<lb/></p>
              </div>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[799/0825] II. interrogatives pronomen. det ſich: hor, hot (Raſk §. 534.). — anm. ſelbſt der nom. acc. m. hvar und hvann kommen nicht vor und wer- den durch die formen des zweiten int. hver, hvern ausgedrückt (vgl. Raſk §. 219.). (mittelh.) maſc. wër. wës. wëm. wën (nicht wë- nen); neutr. waƷ. wës. wëm. waƷ; inſtr. wiu (mittelniederl.) maſc. wie. wies. wien. wien; neutr. wat. wies. wien. wat. (neuh.) maſc. wêr. weſſen. wêm. wên; neutr. was. weſſen. wêm. was. (neuniederl.) maſc. wie. wiens. wien. wien; fem. wie. wier. wier. wie; neutr. wat. wiens. wien. wat; merk- würdig der wohl nach analogie des demonſtr. neueinge- führte ſg. fem. (neuengl.) whô. whôſe. whôm. whô; neutr. what. (ſchwed.) hô. hvars. hvem. hvem; neutr. hvad; der gen. ſtammt aus dem zweiten interr. (dän.) hvô. hvis. hvem. hvem; neutr. hvad. β) interrogativum: wer von mehrern. (goth.) hvarjis, hvarja, hvarjata folgt ganz der zweiten adj. decl. ſ. 720., der nom. maſc. hvarjis (Marc. 9. 34.) ſteht meiner anſicht nach für hvaris. — (alth.) fehlt ein pron. hueri, huerju, hueri. — (altſ. angelſ.) fehlt. — (altn.) exiſtiert es vollſtändig: hverr, hver, hvert; geht adjectiviſch, ſchiebt aber (wie midhr ſ. 742.) vor vocaliſch beginnenden flexionen das bildungs-i ein, alſo: hverjum (cuinam) hverjan (quemnam) hverjar (quaenam) hverjum (quibusnam); der gen. lautet hvers, hverrar (wie: midhs, midhrar) etc. Im acc. maſc. heißt es gewöhnlich hvern (ſt. hverjan). — Den übrigen ſpä- teren mundarten geht dies zweite interr. ab; eine ſpur dauert im ſchwed. gen. hvars. γ) interrogativum: wer von zwein. das goth. hvaþar decliniert genau wie anþar ſ. 764; das alth. huedar wie andar, e (oder ë?) für a iſt mir noch unaufgeklärt; das altſ. hueder, angelſ. hvädher declinie- ren regelmäßig; — die altn. form lautet hvârr. hvâr, hvârt (oder hvorr, hvor, hvort) und decl adjectiviſch, doch ohne einſchiebung von i, alſo nach urſprünglich erſter decl.; acc. ſg. maſc. hvârn (ſt. hvâran. wie annan = an- narn ſt. annaran oder anran); übrigens ſcheint â durch unterdrückung des dh entſprungen, da man nach

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik01_1822
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik01_1822/825
Zitationshilfe: Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 1. Göttingen, 1822, S. 799. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik01_1822/825>, abgerufen am 22.12.2024.