Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 1. Göttingen, 1822.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
II. altfries. subst. schwaches masc. fem. neutr.
Starkes neutrum.

hat die gewöhnlichen beiden decl. die erste mit dem
sächs. unterschied des pl. a) entw. dem nom. sg. gleich:
ben (os) bern (infans) dok (pannus) her (crinis) haus
(domus) kind (infans) laf (folium) riucht (jus) thing (ju-
dicium). b) oder auf -u (o) endigend, als bodu (man-
data) hef (mare) hefu (maria) gersu (gramina f. gresu)
muth (os) pl. muthu; skipu (naves); muthmaßlich auch
die mehrsilbigen: haved (caput) pl. havedu; dolekh (vul-
nus) Br. 194. pl. dolekhu? colekh (fovea) Br. 190. --
Der zweiten folgen: reike (regnum) etc. -- Spuren der
einschiebung -er im pl. kinderu (liberi) Br. 113. kin-
der; aber schon (wie im angels.) sg. rither (armentum)
gen. ritheres.

Schwaches masculinum.

beispiel: hon-apl. hon-a
hon-ahon-ena (ona)
hon-ahon-um
hon-ahon-a

boda (nuntius) crocha (olla? Br. 146. 147.) fona (vexil-
lum) frana (judex) greva (comes) hona (gallus) hana (mi-
ser) hera (dominus) -jeva (-dator) campa (pugil) knapa
(servus) maga (stomachus) mutha (os slum.) neva (nepos)
noma (nomen) omma (spiritus) asega (juridicus) swima
(vertigo) thauma (pollex) willa (voluntas) brecma (mulcta)
menniska (homo) etc.

Schwaches femininum.

beispiel: tung-epl. tung-a
tung-atung-ena
tung-atung-um
tung-atung-a

fovne (femina) herne (angulus) herte (cor) lunge (pulmo)
nichte (neptis) poune (patella) sunne (sol) swarde (cutis)
ßereke (ecclesia) tane (digitus pedis) tunge (lingua) etc.

Schwaches neutrum.

geht dem fem. völlig gleich und begreift nur die wör-
ter age (oculus) are (auris).

Anomalien der altfriesijchen declination.

1) mon, monnes, monne; pl. men, monna, monnem.
2) fot, pl. fet, ohne zweifel auch toth (dens) pl. teth.

II. altfrieſ. ſubſt. ſchwaches maſc. fem. neutr.
Starkes neutrum.

hat die gewöhnlichen beiden decl. die erſte mit dem
ſächſ. unterſchied des pl. a) entw. dem nom. ſg. gleich:
bèn (os) bern (infans) dôk (pannus) hêr (crinis) hûs
(domus) kind (infans) lâf (folium) riucht (jus) thing (ju-
dicium). b) oder auf -u (o) endigend, als bodu (man-
data) hef (mare) hefu (maria) gerſu (gramina f. greſu)
muth (os) pl. muthu; ſkipu (naves); muthmaßlich auch
die mehrſilbigen: hâved (caput) pl. hàvedu; dolekh (vul-
nus) Br. 194. pl. dolekhu? colekh (fovea) Br. 190. —
Der zweiten folgen: rîke (regnum) etc. — Spuren der
einſchiebung -er im pl. kinderu (liberi) Br. 113. kin-
der; aber ſchon (wie im angelſ.) ſg. rither (armentum)
gen. ritheres.

Schwaches maſculinum.

beiſpiel: hon-apl. hon-a
hon-ahon-ena (ona)
hon-ahon-um
hon-ahon-a

boda (nuntius) crocha (olla? Br. 146. 147.) fona (vexil-
lum) frâna (judex) grêva (comes) hona (gallus) hâna (mi-
ſer) hëra (dominus) -jëva (-dator) campa (pugil) knapa
(ſervus) maga (ſtomachus) mutha (os ſlum.) nëva (nepos)
noma (nomen) omma (ſpiritus) aſega (juridicus) ſwima
(vertigo) thûma (pollex) willa (voluntas) brëcma (mulcta)
menniſka (homo) etc.

Schwaches femininum.

beiſpiel: tung-epl. tung-a
tung-atung-ena
tung-atung-um
tung-atung-a

fovne (femina) hërne (angulus) hërte (cor) lunge (pulmo)
nichte (neptis) poune (patella) ſunne (ſol) ſwarde (cutis)
ſzëreke (eccleſia) tâne (digitus pedis) tunge (lingua) etc.

Schwaches neutrum.

geht dem fem. völlig gleich und begreift nur die wör-
ter âge (oculus) âre (auris).

Anomalien der altfrieſijchen declination.

1) mon, monnes, monne; pl. men, monna, monnem.
2) fôt, pl. fêt, ohne zweifel auch tôth (dens) pl. têth.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0675" n="649"/>
            <fw place="top" type="header">II. <hi rendition="#i">altfrie&#x017F;. &#x017F;ub&#x017F;t. &#x017F;chwaches ma&#x017F;c. fem. neutr.</hi></fw><lb/>
            <div n="4">
              <head> <hi rendition="#i">Starkes neutrum.</hi> </head><lb/>
              <p>hat die gewöhnlichen beiden decl. die <hi rendition="#i">er&#x017F;te</hi> mit dem<lb/>
&#x017F;äch&#x017F;. unter&#x017F;chied des pl. a) entw. dem nom. &#x017F;g. gleich:<lb/>
bèn (os) bern (infans) dôk (pannus) hêr (crinis) hûs<lb/>
(domus) kind (infans) lâf (folium) riucht (jus) thing (ju-<lb/>
dicium). b) oder auf -u (o) endigend, als bodu (man-<lb/>
data) hef (mare) hefu (maria) ger&#x017F;u (gramina f. gre&#x017F;u)<lb/>
muth (os) pl. muthu; &#x017F;kipu (naves); muthmaßlich auch<lb/>
die mehr&#x017F;ilbigen: hâved (caput) pl. hàvedu; dolekh (vul-<lb/>
nus) Br. 194. pl. dolekhu? colekh (fovea) Br. 190. &#x2014;<lb/>
Der zweiten folgen: rîke (regnum) etc. &#x2014; Spuren der<lb/>
ein&#x017F;chiebung <hi rendition="#i">-er</hi> im pl. kinderu (liberi) Br. 113. kin-<lb/>
der; aber &#x017F;chon (wie im angel&#x017F;.) &#x017F;g. rither (armentum)<lb/>
gen. ritheres.</p>
            </div><lb/>
            <div n="4">
              <head> <hi rendition="#i">Schwaches ma&#x017F;culinum.</hi> </head><lb/>
              <table>
                <row>
                  <cell>bei&#x017F;piel: hon-a</cell>
                  <cell>pl. hon-a</cell>
                </row>
                <row>
                  <cell>hon-a</cell>
                  <cell>hon-ena (ona)</cell>
                </row>
                <row>
                  <cell>hon-a</cell>
                  <cell>hon-um</cell>
                </row>
                <row>
                  <cell>hon-a</cell>
                  <cell>hon-a</cell>
                </row><lb/>
              </table>
              <p>boda (nuntius) crocha (olla? Br. 146. 147.) fona (vexil-<lb/>
lum) frâna (judex) grêva (comes) hona (gallus) hâna (mi-<lb/>
&#x017F;er) hëra (dominus) -jëva (-dator) campa (pugil) knapa<lb/>
(&#x017F;ervus) maga (&#x017F;tomachus) mutha (os &#x017F;lum.) nëva (nepos)<lb/>
noma (nomen) omma (&#x017F;piritus) a&#x017F;ega (juridicus) &#x017F;wima<lb/>
(vertigo) thûma (pollex) willa (voluntas) brëcma (mulcta)<lb/>
menni&#x017F;ka (homo) etc.</p>
            </div><lb/>
            <div n="4">
              <head> <hi rendition="#i">Schwaches femininum.</hi> </head><lb/>
              <table>
                <row>
                  <cell>bei&#x017F;piel: tung-e</cell>
                  <cell>pl. tung-a</cell>
                </row>
                <row>
                  <cell>tung-a</cell>
                  <cell>tung-ena</cell>
                </row>
                <row>
                  <cell>tung-a</cell>
                  <cell>tung-um</cell>
                </row>
                <row>
                  <cell>tung-a</cell>
                  <cell>tung-a</cell>
                </row><lb/>
              </table>
              <p>fovne (femina) hërne (angulus) hërte (cor) lunge (pulmo)<lb/>
nichte (neptis) poune (patella) &#x017F;unne (&#x017F;ol) &#x017F;warde (cutis)<lb/>
&#x017F;zëreke (eccle&#x017F;ia) tâne (digitus pedis) tunge (lingua) etc.</p>
            </div><lb/>
            <div n="4">
              <head> <hi rendition="#i">Schwaches neutrum.</hi> </head><lb/>
              <p>geht dem fem. völlig gleich und begreift nur die wör-<lb/>
ter âge (oculus) âre (auris).</p>
            </div><lb/>
            <div n="4">
              <head> <hi rendition="#i">Anomalien der altfrie&#x017F;ijchen declination.</hi> </head><lb/>
              <p>1) <hi rendition="#i">mon</hi>, monnes, monne; pl. men, monna, monnem.<lb/>
2) <hi rendition="#i">fôt</hi>, pl. fêt, ohne zweifel auch <hi rendition="#i">tôth</hi> (dens) pl. têth.<lb/></p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[649/0675] II. altfrieſ. ſubſt. ſchwaches maſc. fem. neutr. Starkes neutrum. hat die gewöhnlichen beiden decl. die erſte mit dem ſächſ. unterſchied des pl. a) entw. dem nom. ſg. gleich: bèn (os) bern (infans) dôk (pannus) hêr (crinis) hûs (domus) kind (infans) lâf (folium) riucht (jus) thing (ju- dicium). b) oder auf -u (o) endigend, als bodu (man- data) hef (mare) hefu (maria) gerſu (gramina f. greſu) muth (os) pl. muthu; ſkipu (naves); muthmaßlich auch die mehrſilbigen: hâved (caput) pl. hàvedu; dolekh (vul- nus) Br. 194. pl. dolekhu? colekh (fovea) Br. 190. — Der zweiten folgen: rîke (regnum) etc. — Spuren der einſchiebung -er im pl. kinderu (liberi) Br. 113. kin- der; aber ſchon (wie im angelſ.) ſg. rither (armentum) gen. ritheres. Schwaches maſculinum. beiſpiel: hon-a pl. hon-a hon-a hon-ena (ona) hon-a hon-um hon-a hon-a boda (nuntius) crocha (olla? Br. 146. 147.) fona (vexil- lum) frâna (judex) grêva (comes) hona (gallus) hâna (mi- ſer) hëra (dominus) -jëva (-dator) campa (pugil) knapa (ſervus) maga (ſtomachus) mutha (os ſlum.) nëva (nepos) noma (nomen) omma (ſpiritus) aſega (juridicus) ſwima (vertigo) thûma (pollex) willa (voluntas) brëcma (mulcta) menniſka (homo) etc. Schwaches femininum. beiſpiel: tung-e pl. tung-a tung-a tung-ena tung-a tung-um tung-a tung-a fovne (femina) hërne (angulus) hërte (cor) lunge (pulmo) nichte (neptis) poune (patella) ſunne (ſol) ſwarde (cutis) ſzëreke (eccleſia) tâne (digitus pedis) tunge (lingua) etc. Schwaches neutrum. geht dem fem. völlig gleich und begreift nur die wör- ter âge (oculus) âre (auris). Anomalien der altfrieſijchen declination. 1) mon, monnes, monne; pl. men, monna, monnem. 2) fôt, pl. fêt, ohne zweifel auch tôth (dens) pl. têth.

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik01_1822
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik01_1822/675
Zitationshilfe: Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 1. Göttingen, 1822, S. 649. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik01_1822/675>, abgerufen am 22.12.2024.