Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 1. Göttingen, 1822.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

II. bildung des particip. praeteriti.

hört der satz: daß allmählig da, wo der sinn des ver-
bums unverändert bestehen soll, wo folglich die übri-
gen tempora dieser vorsilbe ermangeln, sie sich an das
part. praet. drängte und ihm seit abschleifung der flexio-
nen gewissermaßen unentbehrlich wurde. In der regel
sind die meisten verba ihrer säbig, zuweilen selbst, wenn
schon andere partikeln vorstehen (auß-ki-varan. in-ki-
puntan etc.; näheres anderswo); hauptaugenmerk verdie-
nen diejenigen verba. welche das gi- von ihrer unzus.
gesetzten form immer oder zuweilen abweisen. 1) im
goth. finde ich folgende part. praet. ohne ga-: haldane,
saians, haitans, fraisans, thraihans, tauhans, quithans,
vaurthans und die schwachen: vagiths, aliths, valiths, ro-
diths, daupiths, manviths. 2) alth. heißan (vocatus T. 13, 1.)
queman, vuntan, wortan; die schwachen: praht, scan-
ter. 3) angels. weit mehrere: haten (vocatus, aber ge-
haten promissus) hladen, hafen, sceacen, scepen, scofen;
dropen, boren (portatus, aber geboren natus) comen, fun-
den etc. und die schwachen: cenned, veaht, theaht.
4) mittelh. laßen oder lan, geben (Wigal. 275. 405.)
vreßen (Karl 28b) komen, troffen, vunden, worden
[aber geheißen]; die schw. braht, vreischet (Maria 87.
Parc. 69c) kronet (Parc. 4a) tan f. getan oben s. 966.; an-
dere wie niuwe-sliffen (Nib. 1617.) niuwe-born, vol-
meßen (M. S. 1, 103a) alt-sprochen) Karl 28b etc. müßen
schon als zus. setzungen betrachtet werden. 5) neuhochd.
leidet die schriftsprache keine weglaßung des ge-, außer
in worden (abstract genommen; concret: geworden); es
heißt: gelaßen, gegeben, gesunden, gebracht etc. 6) um-
gekehrt ist die vorpartikel im neuengl. verschwunden;
mittelengl. steht zuweilen noch ye- oder bloßes y-, i-.

III. declination des participium praesens.

sie ist entw. adjectivisch oder substantivisch. I. (adjecti-
vische decl.) 1) goth. nach der regel des comparativs
(s. 756.) nur schwach, nicht stark: gibanda, gibandei,
gibando; der einzige nom. sg. masc. stehet auch stark:
gibands (oder ist er dann als ein subst. anzusehen?) --
2) alth. gilt beides starke und schwache form, jene aber
nach zweiter decl. d. h. unflectiert endigt der nom. auf
-i: kepanti, kepanti, kepanti; flectiert kepanter, ke-
pantju, kepantaß (st. kepantjer, kepantjaß) etc. Schwach:
kepanto, kepanta, kepanta (st. kepantjo, kepantja, ke-
pantja). -- 3) alts. gebandi, wie im alth., nur tritt in
der flexion das j häufiger vor, z. b. slapandjes oder sla-

II. bildung des particip. praeteriti.

hört der ſatz: daß allmählig da, wo der ſinn des ver-
bums unverändert beſtehen ſoll, wo folglich die übri-
gen tempora dieſer vorſilbe ermangeln, ſie ſich an das
part. praet. drängte und ihm ſeit abſchleifung der flexio-
nen gewiſſermaßen unentbehrlich wurde. In der regel
ſind die meiſten verba ihrer ſäbig, zuweilen ſelbſt, wenn
ſchon andere partikeln vorſtehen (ûƷ-ki-varan. in-ki-
puntan etc.; näheres anderswo); hauptaugenmerk verdie-
nen diejenigen verba. welche das gi- von ihrer unzuſ.
geſetzten form immer oder zuweilen abweiſen. 1) im
goth. finde ich folgende part. praet. ohne ga-: haldane,
ſáians, haitans, fráiſans, þraìhans, taúhans, quiþans,
vaúrþans und die ſchwachen: vagiþs, aliþs, valiþs, rô-
diþs, dáupiþs, manviþs. 2) alth. heiƷan (vocatus T. 13, 1.)
quëman, vuntan, wortan; die ſchwachen: prâht, ſcan-
têr. 3) angelſ. weit mehrere: hâten (vocatus, aber ge-
hâten promiſſus) hladen, hafen, ſcëacen, ſcepen, ſcofen;
dropen, boren (portatus, aber geboren natus) comen, fun-
den etc. und die ſchwachen: cenned, vëaht, þëaht.
4) mittelh. lâƷen oder lân, gëben (Wigal. 275. 405.)
vrëƷƷen (Karl 28b) komen, troffen, vunden, worden
[aber geheiƷen]; die ſchw. brâht, vreiſchet (Maria 87.
Parc. 69c) krônet (Parc. 4a) tân f. getân oben ſ. 966.; an-
dere wie niuwe-ſliffen (Nib. 1617.) niuwe-born, vol-
mëƷƷen (M. S. 1, 103a) alt-ſprochen) Karl 28b etc. müßen
ſchon als zuſ. ſetzungen betrachtet werden. 5) neuhochd.
leidet die ſchriftſprache keine weglaßung des ge-, außer
in worden (abſtract genommen; concret: geworden); es
heißt: gelaßen, gegêben, geſunden, gebracht etc. 6) um-
gekehrt iſt die vorpartikel im neuengl. verſchwunden;
mittelengl. ſteht zuweilen noch ye- oder bloßes y-, i-.

III. declination des participium praeſens.

ſie iſt entw. adjectiviſch oder ſubſtantiviſch. I. (adjecti-
viſche decl.) 1) goth. nach der regel des comparativs
(ſ. 756.) nur ſchwach, nicht ſtark: gibanda, gibandei,
gibandô; der einzige nom. ſg. maſc. ſtehet auch ſtark:
gibands (oder iſt er dann als ein ſubſt. anzuſehen?) —
2) alth. gilt beides ſtarke und ſchwache form, jene aber
nach zweiter decl. d. h. unflectiert endigt der nom. auf
-i: këpanti, këpanti, këpanti; flectiert këpantêr, kë-
pantju, këpantaƷ (ſt. këpantjêr, këpantjaƷ) etc. Schwach:
këpanto, këpanta, këpanta (ſt. këpantjo, këpantja, kê-
pantja). — 3) altſ. gëbandi, wie im alth., nur tritt in
der flexion das j häufiger vor, z. b. ſlâpandjes oder ſlà-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <p><pb facs="#f1042" n="1016"/><fw place="top" type="header">II. <hi rendition="#i">bildung des particip. praeteriti.</hi></fw><lb/>
hört der &#x017F;atz: daß allmählig da, wo der &#x017F;inn des ver-<lb/>
bums unverändert be&#x017F;tehen &#x017F;oll, wo folglich die übri-<lb/>
gen tempora die&#x017F;er vor&#x017F;ilbe ermangeln, &#x017F;ie &#x017F;ich an das<lb/>
part. praet. drängte und ihm &#x017F;eit ab&#x017F;chleifung der flexio-<lb/>
nen gewi&#x017F;&#x017F;ermaßen unentbehrlich wurde. In der regel<lb/>
&#x017F;ind die mei&#x017F;ten verba ihrer &#x017F;äbig, zuweilen &#x017F;elb&#x017F;t, wenn<lb/>
&#x017F;chon andere partikeln vor&#x017F;tehen (û&#x01B7;-ki-varan. in-ki-<lb/>
puntan etc.; näheres anderswo); hauptaugenmerk verdie-<lb/>
nen diejenigen verba. welche das gi- von ihrer unzu&#x017F;.<lb/>
ge&#x017F;etzten form immer oder zuweilen abwei&#x017F;en. 1) im<lb/>
goth. finde ich folgende part. praet. ohne <hi rendition="#i">ga-</hi>: haldane,<lb/>
&#x017F;áians, haitans, frái&#x017F;ans, þraìhans, taúhans, quiþans,<lb/>
vaúrþans und die &#x017F;chwachen: vagiþs, aliþs, valiþs, rô-<lb/>
diþs, dáupiþs, manviþs. 2) alth. hei&#x01B7;an (vocatus T. 13, 1.)<lb/>
quëman, vuntan, wortan; die &#x017F;chwachen: prâht, &#x017F;can-<lb/>
têr. 3) angel&#x017F;. weit mehrere: hâten (vocatus, aber ge-<lb/>
hâten promi&#x017F;&#x017F;us) hladen, hafen, &#x017F;cëacen, &#x017F;cepen, &#x017F;cofen;<lb/>
dropen, boren (portatus, aber geboren natus) comen, fun-<lb/>
den etc. und die &#x017F;chwachen: cenned, vëaht, þëaht.<lb/>
4) mittelh. lâ&#x01B7;en oder lân, gëben (Wigal. 275. 405.)<lb/>
vrë&#x01B7;&#x01B7;en (Karl 28<hi rendition="#sup">b</hi>) komen, troffen, vunden, worden<lb/>
[aber gehei&#x01B7;en]; die &#x017F;chw. brâht, vrei&#x017F;chet (Maria 87.<lb/>
Parc. 69<hi rendition="#sup">c</hi>) krônet (Parc. 4<hi rendition="#sup">a</hi>) tân f. getân oben &#x017F;. 966.; an-<lb/>
dere wie niuwe-&#x017F;liffen (Nib. 1617.) niuwe-born, vol-<lb/>
më&#x01B7;&#x01B7;en (M. S. 1, 103<hi rendition="#sup">a</hi>) alt-&#x017F;prochen) Karl 28<hi rendition="#sup">b</hi> etc. müßen<lb/>
&#x017F;chon als zu&#x017F;. &#x017F;etzungen betrachtet werden. 5) neuhochd.<lb/>
leidet die &#x017F;chrift&#x017F;prache keine weglaßung des ge-, außer<lb/>
in worden (ab&#x017F;tract genommen; concret: geworden); es<lb/>
heißt: gelaßen, gegêben, ge&#x017F;unden, gebracht etc. 6) um-<lb/>
gekehrt i&#x017F;t die vorpartikel im neuengl. ver&#x017F;chwunden;<lb/>
mittelengl. &#x017F;teht zuweilen noch ye- oder bloßes <hi rendition="#i">y-</hi>, i-.</p>
            </div><lb/>
            <div n="4">
              <head> <hi rendition="#i">III. declination des participium prae&#x017F;ens.</hi> </head><lb/>
              <p>&#x017F;ie i&#x017F;t entw. adjectivi&#x017F;ch oder &#x017F;ub&#x017F;tantivi&#x017F;ch. I. (<hi rendition="#i">adjecti-<lb/>
vi&#x017F;che decl.</hi>) 1) goth. nach der regel des comparativs<lb/>
(&#x017F;. 756.) nur &#x017F;chwach, nicht &#x017F;tark: gibanda, gibandei,<lb/>
gibandô; der einzige nom. &#x017F;g. ma&#x017F;c. &#x017F;tehet auch &#x017F;tark:<lb/>
gibands (oder i&#x017F;t er dann als ein &#x017F;ub&#x017F;t. anzu&#x017F;ehen?) &#x2014;<lb/>
2) alth. gilt beides &#x017F;tarke und &#x017F;chwache form, jene aber<lb/>
nach zweiter decl. d. h. unflectiert endigt der nom. auf<lb/>
-i: këpanti, këpanti, këpanti; flectiert këpantêr, kë-<lb/>
pantju, këpanta&#x01B7; (&#x017F;t. këpantjêr, këpantja&#x01B7;) etc. Schwach:<lb/>
këpanto, këpanta, këpanta (&#x017F;t. këpantjo, këpantja, kê-<lb/>
pantja). &#x2014; 3) alt&#x017F;. gëbandi, wie im alth., nur tritt in<lb/>
der flexion das j häufiger vor, z. b. &#x017F;lâpandjes oder &#x017F;là-<lb/></p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[1016/1042] II. bildung des particip. praeteriti. hört der ſatz: daß allmählig da, wo der ſinn des ver- bums unverändert beſtehen ſoll, wo folglich die übri- gen tempora dieſer vorſilbe ermangeln, ſie ſich an das part. praet. drängte und ihm ſeit abſchleifung der flexio- nen gewiſſermaßen unentbehrlich wurde. In der regel ſind die meiſten verba ihrer ſäbig, zuweilen ſelbſt, wenn ſchon andere partikeln vorſtehen (ûƷ-ki-varan. in-ki- puntan etc.; näheres anderswo); hauptaugenmerk verdie- nen diejenigen verba. welche das gi- von ihrer unzuſ. geſetzten form immer oder zuweilen abweiſen. 1) im goth. finde ich folgende part. praet. ohne ga-: haldane, ſáians, haitans, fráiſans, þraìhans, taúhans, quiþans, vaúrþans und die ſchwachen: vagiþs, aliþs, valiþs, rô- diþs, dáupiþs, manviþs. 2) alth. heiƷan (vocatus T. 13, 1.) quëman, vuntan, wortan; die ſchwachen: prâht, ſcan- têr. 3) angelſ. weit mehrere: hâten (vocatus, aber ge- hâten promiſſus) hladen, hafen, ſcëacen, ſcepen, ſcofen; dropen, boren (portatus, aber geboren natus) comen, fun- den etc. und die ſchwachen: cenned, vëaht, þëaht. 4) mittelh. lâƷen oder lân, gëben (Wigal. 275. 405.) vrëƷƷen (Karl 28b) komen, troffen, vunden, worden [aber geheiƷen]; die ſchw. brâht, vreiſchet (Maria 87. Parc. 69c) krônet (Parc. 4a) tân f. getân oben ſ. 966.; an- dere wie niuwe-ſliffen (Nib. 1617.) niuwe-born, vol- mëƷƷen (M. S. 1, 103a) alt-ſprochen) Karl 28b etc. müßen ſchon als zuſ. ſetzungen betrachtet werden. 5) neuhochd. leidet die ſchriftſprache keine weglaßung des ge-, außer in worden (abſtract genommen; concret: geworden); es heißt: gelaßen, gegêben, geſunden, gebracht etc. 6) um- gekehrt iſt die vorpartikel im neuengl. verſchwunden; mittelengl. ſteht zuweilen noch ye- oder bloßes y-, i-. III. declination des participium praeſens. ſie iſt entw. adjectiviſch oder ſubſtantiviſch. I. (adjecti- viſche decl.) 1) goth. nach der regel des comparativs (ſ. 756.) nur ſchwach, nicht ſtark: gibanda, gibandei, gibandô; der einzige nom. ſg. maſc. ſtehet auch ſtark: gibands (oder iſt er dann als ein ſubſt. anzuſehen?) — 2) alth. gilt beides ſtarke und ſchwache form, jene aber nach zweiter decl. d. h. unflectiert endigt der nom. auf -i: këpanti, këpanti, këpanti; flectiert këpantêr, kë- pantju, këpantaƷ (ſt. këpantjêr, këpantjaƷ) etc. Schwach: këpanto, këpanta, këpanta (ſt. këpantjo, këpantja, kê- pantja). — 3) altſ. gëbandi, wie im alth., nur tritt in der flexion das j häufiger vor, z. b. ſlâpandjes oder ſlà-

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik01_1822
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik01_1822/1042
Zitationshilfe:	Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 1. Göttingen, 1822, S. 1016. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik01_1822/1042>, abgerufen am 22.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.