Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Verliebte und galante Gedichte.

Die aus den Augen bricht: dem/ wer sich unterwindet
Dich dreiste anzusehn/ ists Feur schon zuerkant.
Die Glieder lassen sich wie klahre Perlen sehen;
Um den Albaster Leib die Anmuths-Liljen siehen/
Und die Narcisse küßt die Milchlich-weisse Hand.
Des Busens-Paradieß läst mich auf Schwanen gehen/
Jch schau ein Canaan von den Albaster Höhen/
Blandella führ mich doch in dis Gelobte-Land.

An Selanen da er nach Philuris reisete.

Scheu dich nicht das Blat zu brechen/
Das der Ruhe-Faden bricht/
Scheint es schon die Treu zu schwächen
Dennoch reist die Liebe nicht.
Daß es mehr mit heissen Thränen
Als mit Dinten ist benetzt/
Das macht dein betrübtes Sehnen
So die krancke Brust verletzt.

Trübe Stunden/ böse Zeiten
Tage/ die ein täglichs Leid/
Nächte die mir Quaal bereiten/
Grauen/ Furcht und Traurigkeit/
Muß ich/ weil ich lebe/ leiden;
Tausend Angst vertreibt mein Wohl/
Trauren spühr ich statt der Freuden
Weil ich von dir scheiden soll.

Heisse Thränen überschwemmen
Mein verfallnes Angesicht/
Keiner kan das Weinen hemmen/
So mir aus den Augen bricht.
Tieffe Seuffzer/ herbe Zähren/
Und der Schmertzen Centner-Pein
Mich in mich durch mich verheeren
Nun es soll geschieden seyn.

Durch

E 5

Verliebte und galante Gedichte.

Die aus den Augen bricht: dem/ wer ſich unterwindet
Dich dreiſte anzuſehn/ iſts Feur ſchon zuerkant.
Die Glieder laſſen ſich wie klahre Perlen ſehen;
Um den Albaſter Leib die Anmuths-Liljen ſiehen/
Und die Narciſſe kuͤßt die Milchlich-weiſſe Hand.
Des Buſens-Paradieß laͤſt mich auf Schwanen gehen/
Jch ſchau ein Canaan von den Albaſter Hoͤhen/
Blandella fuͤhr mich doch in dis Gelobte-Land.

An Selanen da er nach Philuris reiſete.

Scheu dich nicht das Blat zu brechen/
Das der Ruhe-Faden bricht/
Scheint es ſchon die Treu zu ſchwaͤchen
Dennoch reiſt die Liebe nicht.
Daß es mehr mit heiſſen Thraͤnen
Als mit Dinten iſt benetzt/
Das macht dein betruͤbtes Sehnen
So die krancke Bruſt verletzt.

Truͤbe Stunden/ boͤſe Zeiten
Tage/ die ein taͤglichs Leid/
Naͤchte die mir Quaal bereiten/
Grauen/ Furcht und Traurigkeit/
Muß ich/ weil ich lebe/ leiden;
Tauſend Angſt vertreibt mein Wohl/
Trauren ſpuͤhr ich ſtatt der Freuden
Weil ich von dir ſcheiden ſoll.

Heiſſe Thraͤnen uͤberſchwemmen
Mein verfallnes Angeſicht/
Keiner kan das Weinen hemmen/
So mir aus den Augen bricht.
Tieffe Seuffzer/ herbe Zaͤhren/
Und der Schmertzen Centner-Pein
Mich in mich durch mich verheeren
Nun es ſoll geſchieden ſeyn.

Durch

E 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0091" n="73"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Verliebte und <hi rendition="#aq">galante</hi> Gedichte.</hi> </fw><lb/>
            <l>Die aus den Augen bricht: dem/ wer &#x017F;ich unterwindet</l><lb/>
            <l>Dich drei&#x017F;te anzu&#x017F;ehn/ i&#x017F;ts Feur &#x017F;chon zuerkant.</l><lb/>
            <l>Die Glieder la&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ich wie klahre Perlen &#x017F;ehen;</l><lb/>
            <l>Um den Alba&#x017F;ter Leib die Anmuths-Liljen &#x017F;iehen/</l><lb/>
            <l>Und die <hi rendition="#aq">Narci&#x017F;&#x017F;e</hi> ku&#x0364;ßt die Milchlich-wei&#x017F;&#x017F;e Hand.</l><lb/>
            <l>Des Bu&#x017F;ens-Paradieß la&#x0364;&#x017F;t mich auf Schwanen gehen/</l><lb/>
            <l>Jch &#x017F;chau ein Canaan von den Alba&#x017F;ter Ho&#x0364;hen/</l><lb/>
            <l><hi rendition="#aq">Blandella</hi> fu&#x0364;hr mich doch in dis Gelobte-Land.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">An <hi rendition="#aq">Selanen</hi> da er nach <hi rendition="#aq">Philuris</hi> rei&#x017F;ete.</hi> </head><lb/>
          <lg n="1">
            <l><hi rendition="#in">S</hi>cheu dich nicht das Blat zu brechen/</l><lb/>
            <l>Das der Ruhe-Faden bricht/</l><lb/>
            <l>Scheint es &#x017F;chon die Treu zu &#x017F;chwa&#x0364;chen</l><lb/>
            <l>Dennoch rei&#x017F;t die Liebe nicht.</l><lb/>
            <l>Daß es mehr mit hei&#x017F;&#x017F;en Thra&#x0364;nen</l><lb/>
            <l>Als mit Dinten i&#x017F;t benetzt/</l><lb/>
            <l>Das macht dein betru&#x0364;btes Sehnen</l><lb/>
            <l>So die krancke Bru&#x017F;t verletzt.</l>
          </lg><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <lg n="2">
            <l>Tru&#x0364;be Stunden/ bo&#x0364;&#x017F;e Zeiten</l><lb/>
            <l>Tage/ die ein ta&#x0364;glichs Leid/</l><lb/>
            <l>Na&#x0364;chte die mir Quaal bereiten/</l><lb/>
            <l>Grauen/ Furcht und Traurigkeit/</l><lb/>
            <l>Muß ich/ weil ich lebe/ leiden;</l><lb/>
            <l>Tau&#x017F;end Ang&#x017F;t vertreibt mein Wohl/</l><lb/>
            <l>Trauren &#x017F;pu&#x0364;hr ich &#x017F;tatt der Freuden</l><lb/>
            <l>Weil ich von dir &#x017F;cheiden &#x017F;oll.</l>
          </lg><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <lg n="3">
            <l>Hei&#x017F;&#x017F;e Thra&#x0364;nen u&#x0364;ber&#x017F;chwemmen</l><lb/>
            <l>Mein verfallnes Ange&#x017F;icht/</l><lb/>
            <l>Keiner kan das Weinen hemmen/</l><lb/>
            <l>So mir aus den Augen bricht.</l><lb/>
            <l>Tieffe Seuffzer/ herbe Za&#x0364;hren/</l><lb/>
            <l>Und der Schmertzen <hi rendition="#aq">Centner-</hi>Pein</l><lb/>
            <l>Mich in mich durch mich verheeren</l><lb/>
            <l>Nun es &#x017F;oll ge&#x017F;chieden &#x017F;eyn.</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">E 5</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Durch</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[73/0091] Verliebte und galante Gedichte. Die aus den Augen bricht: dem/ wer ſich unterwindet Dich dreiſte anzuſehn/ iſts Feur ſchon zuerkant. Die Glieder laſſen ſich wie klahre Perlen ſehen; Um den Albaſter Leib die Anmuths-Liljen ſiehen/ Und die Narciſſe kuͤßt die Milchlich-weiſſe Hand. Des Buſens-Paradieß laͤſt mich auf Schwanen gehen/ Jch ſchau ein Canaan von den Albaſter Hoͤhen/ Blandella fuͤhr mich doch in dis Gelobte-Land. An Selanen da er nach Philuris reiſete. Scheu dich nicht das Blat zu brechen/ Das der Ruhe-Faden bricht/ Scheint es ſchon die Treu zu ſchwaͤchen Dennoch reiſt die Liebe nicht. Daß es mehr mit heiſſen Thraͤnen Als mit Dinten iſt benetzt/ Das macht dein betruͤbtes Sehnen So die krancke Bruſt verletzt. Truͤbe Stunden/ boͤſe Zeiten Tage/ die ein taͤglichs Leid/ Naͤchte die mir Quaal bereiten/ Grauen/ Furcht und Traurigkeit/ Muß ich/ weil ich lebe/ leiden; Tauſend Angſt vertreibt mein Wohl/ Trauren ſpuͤhr ich ſtatt der Freuden Weil ich von dir ſcheiden ſoll. Heiſſe Thraͤnen uͤberſchwemmen Mein verfallnes Angeſicht/ Keiner kan das Weinen hemmen/ So mir aus den Augen bricht. Tieffe Seuffzer/ herbe Zaͤhren/ Und der Schmertzen Centner-Pein Mich in mich durch mich verheeren Nun es ſoll geſchieden ſeyn. Durch E 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716/91
Zitationshilfe:	Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716, S. 73. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716/91>, abgerufen am 21.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.