Williams III. Königs in Groß-Britannien.
Den Frantzen liesse ich Britanjens Waffen fühlen
Nachdem mein helden Muth mich auf den Thron gesetzt;
Jacobus wolte zwar mit um die Beute spielen/
Doch wurde er mit nichts/ ich mit der Kron ergötzt.
Johannes III. Königs in Pohlen.
Mein unverzagter Muth ließ sich bey Chocim sehen/
Wo ich den Thracier die erste Probe gab/
Daß meinem Sabel mag kein Türcke wiederstehen/
Bey Wien in Oesterreich fand er sein zweytes Grab.
Carls V. Hertzogs von Lothringen.
Hier ruht der blasse Tod der wilden Saracenen
Der Held von Boullion, der Franckreich hat gezähmt;
Der/ den der Siege Ruhm mit steten Lorbern kröhnen/
Macht Alexandern selbst durch seine Faust beschämt.
Aretins.
Jch war der Venus lieb und zeigete der Welt
Wie sie sich ehmahls hat zu dem Adon geselt/
Was sie von Lieblichkeit annoch verborgen hielte/
Das wurde offenbahr/ wenn meine Harffr spielte.
Catharinens, Königin aus Georgien.
Hier ruht Georgiens berühmste Königin/
Ein Weib/ so Abas Wuth verächtlich ausgezischet/
Und in der größten Pein die Henckers angefrischet/
Ein Mann an Tapfferkeit und eine Märterin.
Horatii Coelitis.
Rom kunte nicht so viel als meine tapffre Hand/
Vor den bewehrten Arm der Schwarm der Feinde stand/
Jch wurde unversehrt ans Ufer hingetrieben/
Denn wer die Götter ehrt/ den wollen sie auch lieben.
Cle-
G g 3
Williams III. Koͤnigs in Groß-Britannien.
Den Frantzen lieſſe ich Britanjens Waffen fuͤhlen
Nachdem mein helden Muth mich auf den Thron geſetzt;
Jacobus wolte zwar mit um die Beute ſpielen/
Doch wurde er mit nichts/ ich mit der Kron ergoͤtzt.
Johannes III. Koͤnigs in Pohlen.
Mein unverzagter Muth ließ ſich bey Chocim ſehen/
Wo ich den Thracier die erſte Probe gab/
Daß meinem Sabel mag kein Tuͤrcke wiederſtehen/
Bey Wien in Oeſterreich fand er ſein zweytes Grab.
Carls V. Hertzogs von Lothringen.
Hier ruht der blaſſe Tod der wilden Saracenen
Der Held von Boullion, der Franckreich hat gezaͤhmt;
Der/ den der Siege Ruhm mit ſteten Lorbern kroͤhnen/
Macht Alexandern ſelbſt durch ſeine Fauſt beſchaͤmt.
Aretins.
Jch war der Venus lieb und zeigete der Welt
Wie ſie ſich ehmahls hat zu dem Adon geſelt/
Was ſie von Lieblichkeit annoch verborgen hielte/
Das wurde offenbahr/ wenn meine Harffr ſpielte.
Catharinens, Koͤnigin aus Georgien.
Hier ruht Georgiens beruͤhmſte Koͤnigin/
Ein Weib/ ſo Abas Wuth veraͤchtlich ausgeziſchet/
Und in der groͤßten Pein die Henckers angefriſchet/
Ein Mann an Tapfferkeit und eine Maͤrterin.
Horatii Cœlitis.
Rom kunte nicht ſo viel als meine tapffre Hand/
Vor den bewehrten Arm der Schwarm der Feinde ſtand/
Jch wurde unverſehrt ans Ufer hingetrieben/
Denn wer die Goͤtter ehrt/ den wollen ſie auch lieben.
Cle-
G g 3
<TEI>
<text>
<body>
<div n="1">
<pb facs="#f0487" n="469"/>
<fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">Poëti</hi>ſche Grab-Schrifften.</hi> </fw><lb/>
<div n="2">
<head> <hi rendition="#aq">Williams III.</hi> <hi rendition="#b">Koͤnigs in Groß-Britannien.</hi> </head><lb/>
<lg type="poem">
<l><hi rendition="#in">D</hi>en Frantzen lieſſe ich <hi rendition="#aq">Britanjens</hi> Waffen fuͤhlen</l><lb/>
<l>Nachdem mein helden Muth mich auf den Thron geſetzt;</l><lb/>
<l><hi rendition="#aq">Jacobus</hi> wolte zwar mit um die Beute ſpielen/</l><lb/>
<l>Doch wurde er mit nichts/ ich mit der Kron ergoͤtzt.</l>
</lg>
</div><lb/>
<milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
<div n="2">
<head> <hi rendition="#aq">Johannes III.</hi> <hi rendition="#b">Koͤnigs in Pohlen.</hi> </head><lb/>
<lg type="poem">
<l><hi rendition="#in">M</hi>ein unverzagter Muth ließ ſich bey <hi rendition="#aq">Chocim</hi> ſehen/</l><lb/>
<l>Wo ich den <hi rendition="#aq">Thracier</hi> die erſte Probe gab/</l><lb/>
<l>Daß meinem Sabel mag kein Tuͤrcke wiederſtehen/</l><lb/>
<l>Bey Wien in Oeſterreich fand er ſein zweytes Grab.</l>
</lg>
</div><lb/>
<milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
<div n="2">
<head> <hi rendition="#aq">Carls V.</hi> <hi rendition="#b">Hertzogs von Lothringen.</hi> </head><lb/>
<lg type="poem">
<l><hi rendition="#in">H</hi>ier ruht der blaſſe Tod der wilden <hi rendition="#aq">Saracenen</hi></l><lb/>
<l>Der Held von <hi rendition="#aq">Boullion,</hi> der Franckreich hat gezaͤhmt;</l><lb/>
<l>Der/ den der Siege Ruhm mit ſteten Lorbern kroͤhnen/</l><lb/>
<l>Macht <hi rendition="#aq">Alexandern</hi> ſelbſt durch ſeine Fauſt beſchaͤmt.</l>
</lg>
</div><lb/>
<milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
<div n="2">
<head> <hi rendition="#aq">Aretins.</hi> </head><lb/>
<lg type="poem">
<l><hi rendition="#in">J</hi>ch war der <hi rendition="#aq">Venus</hi> lieb und zeigete der Welt</l><lb/>
<l>Wie ſie ſich ehmahls hat zu dem <hi rendition="#aq">Adon</hi> geſelt/</l><lb/>
<l>Was ſie von Lieblichkeit annoch verborgen hielte/</l><lb/>
<l>Das wurde offenbahr/ wenn meine Harffr ſpielte.</l>
</lg>
</div><lb/>
<milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
<div n="2">
<head> <hi rendition="#aq">Catharinens,</hi> <hi rendition="#b">Koͤnigin aus Georgien.</hi> </head><lb/>
<lg type="poem">
<l><hi rendition="#in">H</hi>ier ruht <hi rendition="#aq">Georgiens</hi> beruͤhmſte Koͤnigin/</l><lb/>
<l>Ein Weib/ ſo <hi rendition="#aq">Abas</hi> Wuth veraͤchtlich ausgeziſchet/</l><lb/>
<l>Und in der groͤßten Pein die Henckers angefriſchet/</l><lb/>
<l>Ein Mann an Tapfferkeit und eine Maͤrterin.</l>
</lg>
</div><lb/>
<milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
<div n="2">
<head> <hi rendition="#aq">Horatii Cœlitis.</hi> </head><lb/>
<lg type="poem">
<l><hi rendition="#in">R</hi>om kunte nicht ſo viel als meine tapffre Hand/</l><lb/>
<l>Vor den bewehrten Arm der Schwarm der Feinde ſtand/</l><lb/>
<l>Jch wurde unverſehrt ans Ufer hingetrieben/</l><lb/>
<l>Denn wer die Goͤtter ehrt/ den wollen ſie auch lieben.</l>
</lg>
</div><lb/>
<fw place="bottom" type="sig">G g 3</fw>
<fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Cle-</hi> </fw><lb/>
</div>
</body>
</text>
</TEI>
[469/0487]
Poëtiſche Grab-Schrifften.
Williams III. Koͤnigs in Groß-Britannien.
Den Frantzen lieſſe ich Britanjens Waffen fuͤhlen
Nachdem mein helden Muth mich auf den Thron geſetzt;
Jacobus wolte zwar mit um die Beute ſpielen/
Doch wurde er mit nichts/ ich mit der Kron ergoͤtzt.
Johannes III. Koͤnigs in Pohlen.
Mein unverzagter Muth ließ ſich bey Chocim ſehen/
Wo ich den Thracier die erſte Probe gab/
Daß meinem Sabel mag kein Tuͤrcke wiederſtehen/
Bey Wien in Oeſterreich fand er ſein zweytes Grab.
Carls V. Hertzogs von Lothringen.
Hier ruht der blaſſe Tod der wilden Saracenen
Der Held von Boullion, der Franckreich hat gezaͤhmt;
Der/ den der Siege Ruhm mit ſteten Lorbern kroͤhnen/
Macht Alexandern ſelbſt durch ſeine Fauſt beſchaͤmt.
Aretins.
Jch war der Venus lieb und zeigete der Welt
Wie ſie ſich ehmahls hat zu dem Adon geſelt/
Was ſie von Lieblichkeit annoch verborgen hielte/
Das wurde offenbahr/ wenn meine Harffr ſpielte.
Catharinens, Koͤnigin aus Georgien.
Hier ruht Georgiens beruͤhmſte Koͤnigin/
Ein Weib/ ſo Abas Wuth veraͤchtlich ausgeziſchet/
Und in der groͤßten Pein die Henckers angefriſchet/
Ein Mann an Tapfferkeit und eine Maͤrterin.
Horatii Cœlitis.
Rom kunte nicht ſo viel als meine tapffre Hand/
Vor den bewehrten Arm der Schwarm der Feinde ſtand/
Jch wurde unverſehrt ans Ufer hingetrieben/
Denn wer die Goͤtter ehrt/ den wollen ſie auch lieben.
Cle-
G g 3