Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Sinn-Gedichte.

An Melinden.

JA freylich hast du Recht/ du bist es zwar gewesen/
Doch jetzo nun nicht mehr; was denn? sprichst du zu mir/
Mein schau/ du solt es gleich in wenig Worten lesen/
Sprach nächst dein Jungfern-Kind nicht recht Mama zu dir?

Dorinde will nicht Mutter werden.

Dorinde sehnst du dich nicht auch nach einen Mann/
Der dir die lange Zeit mit Lust vertreiben kan?
Ha! sprichst du hier zu Ja/ wart nur/ ich will dich fangen/
Weil selten Mann und Weib ein ander Absehn hat/
Als warum Eva sich zu ihrem Adam that/
So sehnst du dich darnach/ was du nicht wilt verlangen.

Desperatio aut facit militem aut
Monachum.

Jch fliehe aus der bösen Welt/
Weil mir ihr Wesen nicht gefällt;
Der Mißmuth treibet meine Sinnen
Zu dem/ was ich jetzt muß beginnen.
Jch ziehe Nonnen-Kleider an/
Weil sonsten nichts mehr helffen kan/
Kan ich schon kein Schätzgen haben/
So wird mich doch ein Pater laben.

Uber einen Alten/ der ein junges Mädgen
heyrahtet.

SO gehts/ wenn ein Alter wil bey den jungen Mädgens liegen/
Daß er zu dem Lohne muß Hörner auf die Scheitel kriegen
Denn weil er der jungen Frauen nicht das Leder gerben kan/
So nimmt sie zum Zeitvertreib ander gute Trösters an.

Das

Sinn-Gedichte.

An Melinden.

JA freylich haſt du Recht/ du biſt es zwar geweſen/
Doch jetzo nun nicht mehr; was denn? ſprichſt du zu mir/
Mein ſchau/ du ſolt es gleich in wenig Worten leſen/
Sprach naͤchſt dein Jungfern-Kind nicht recht Mama zu dir?

Dorinde will nicht Mutter werden.

Dorinde ſehnſt du dich nicht auch nach einen Mann/
Der dir die lange Zeit mit Luſt vertreiben kan?
Ha! ſprichſt du hier zu Ja/ wart nur/ ich will dich fangen/
Weil ſelten Mann und Weib ein ander Abſehn hat/
Als warum Eva ſich zu ihrem Adam that/
So ſehnſt du dich darnach/ was du nicht wilt verlangen.

Deſperatio aut facit militem aut
Monachum.

Jch fliehe aus der boͤſen Welt/
Weil mir ihr Weſen nicht gefaͤllt;
Der Mißmuth treibet meine Sinnen
Zu dem/ was ich jetzt muß beginnen.
Jch ziehe Nonnen-Kleider an/
Weil ſonſten nichts mehr helffen kan/
Kan ich ſchon kein Schaͤtzgen haben/
So wird mich doch ein Pater laben.

Uber einen Alten/ der ein junges Maͤdgen
heyrahtet.

SO gehts/ weñ ein Alter wil bey den jungen Maͤdgens liegen/
Daß er zu dem Lohne muß Hoͤrner auf die Scheitel kriegen
Denn weil er der jungen Frauen nicht das Leder gerben kan/
So nimmt ſie zum Zeitvertreib ander gute Troͤſters an.

Das

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0399" n="381"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Sinn-Gedichte.</hi> </fw><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">An <hi rendition="#aq">Melinden.</hi></hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">J</hi>A freylich ha&#x017F;t du Recht/ du bi&#x017F;t es zwar gewe&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Doch jetzo nun nicht mehr; was denn? &#x017F;prich&#x017F;t du zu mir/</l><lb/>
            <l>Mein &#x017F;chau/ du &#x017F;olt es gleich in wenig Worten le&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Sprach na&#x0364;ch&#x017F;t dein Jungfern-Kind nicht recht <hi rendition="#aq">Mama</hi> zu dir?</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">Dorinde</hi> will nicht Mutter werden.</hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">D</hi>orinde</hi> &#x017F;ehn&#x017F;t du dich nicht auch nach einen Mann/</l><lb/>
            <l>Der dir die lange Zeit mit Lu&#x017F;t vertreiben kan?</l><lb/>
            <l>Ha! &#x017F;prich&#x017F;t du hier zu Ja/ wart nur/ ich will dich fangen/</l><lb/>
            <l>Weil &#x017F;elten Mann und Weib ein ander Ab&#x017F;ehn hat/</l><lb/>
            <l>Als warum <hi rendition="#aq">Eva</hi> &#x017F;ich zu ihrem <hi rendition="#aq">Adam</hi> that/</l><lb/>
            <l>So &#x017F;ehn&#x017F;t du dich darnach/ was du nicht wilt verlangen.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#aq">De&#x017F;peratio aut facit militem aut<lb/>
Monachum.</hi> </hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">J</hi>ch fliehe aus der bo&#x0364;&#x017F;en Welt/</l><lb/>
            <l>Weil mir ihr We&#x017F;en nicht gefa&#x0364;llt;</l><lb/>
            <l>Der Mißmuth treibet meine Sinnen</l><lb/>
            <l>Zu dem/ was ich jetzt muß beginnen.</l><lb/>
            <l>Jch ziehe Nonnen-Kleider an/</l><lb/>
            <l>Weil &#x017F;on&#x017F;ten nichts mehr helffen kan/</l><lb/>
            <l>Kan ich &#x017F;chon kein Scha&#x0364;tzgen haben/</l><lb/>
            <l>So wird mich doch ein <hi rendition="#aq">Pater</hi> laben.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Uber einen Alten/ der ein junges Ma&#x0364;dgen<lb/>
heyrahtet.</hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">S</hi>O gehts/ weñ ein Alter wil bey den jungen Ma&#x0364;dgens liegen/</l><lb/>
            <l>Daß er zu dem Lohne muß Ho&#x0364;rner auf die Scheitel kriegen</l><lb/>
            <l>Denn weil er der jungen Frauen nicht das Leder gerben kan/</l><lb/>
            <l>So nimmt &#x017F;ie zum Zeitvertreib ander gute Tro&#x0364;&#x017F;ters an.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Das</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[381/0399] Sinn-Gedichte. An Melinden. JA freylich haſt du Recht/ du biſt es zwar geweſen/ Doch jetzo nun nicht mehr; was denn? ſprichſt du zu mir/ Mein ſchau/ du ſolt es gleich in wenig Worten leſen/ Sprach naͤchſt dein Jungfern-Kind nicht recht Mama zu dir? Dorinde will nicht Mutter werden. Dorinde ſehnſt du dich nicht auch nach einen Mann/ Der dir die lange Zeit mit Luſt vertreiben kan? Ha! ſprichſt du hier zu Ja/ wart nur/ ich will dich fangen/ Weil ſelten Mann und Weib ein ander Abſehn hat/ Als warum Eva ſich zu ihrem Adam that/ So ſehnſt du dich darnach/ was du nicht wilt verlangen. Deſperatio aut facit militem aut Monachum. Jch fliehe aus der boͤſen Welt/ Weil mir ihr Weſen nicht gefaͤllt; Der Mißmuth treibet meine Sinnen Zu dem/ was ich jetzt muß beginnen. Jch ziehe Nonnen-Kleider an/ Weil ſonſten nichts mehr helffen kan/ Kan ich ſchon kein Schaͤtzgen haben/ So wird mich doch ein Pater laben. Uber einen Alten/ der ein junges Maͤdgen heyrahtet. SO gehts/ weñ ein Alter wil bey den jungen Maͤdgens liegen/ Daß er zu dem Lohne muß Hoͤrner auf die Scheitel kriegen Denn weil er der jungen Frauen nicht das Leder gerben kan/ So nimmt ſie zum Zeitvertreib ander gute Troͤſters an. Das

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716/399
Zitationshilfe:	Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716, S. 381. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716/399>, abgerufen am 03.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.