Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Verliebte und galante Gedichte.

Bis daß ein kühler West/
Jn meine Segel bließ/ und keine Wolcke blitzte.
Noch ein vergrelter Sturm den Himmel mehr erhitzte.

Nun treibt mein morsches Schiff in ungestühmen Wellen/
Jhm dreuet jede Fluht/ es gäntzlich zu zerschellen.
Kein Pharos scheinet mir.
Es fehlet der Compas das Steur darnach zu stellen/
Es dreuet Syrt' und Sand den schwachen Kahn zu fällen.

Jch muß mein Canaan nur in der ferne schauen/
Und auf des Nebons Höh ein Grab-Mahl mir erbauen/
Jch darff den Honig-Strand
Des Landes nicht besehn noch seine Milchern Auen
Und muß in Paran mich der Erden anvertrauen.

Als die schöne Türckin/ da er mit ihr bekand
worden/ kurtz darauf wegzog.

Wil meine Sonne schon die schwartzen Schatten küssen/
Und hült sie ihren Glantz in dunckle Wolcken ein?
Muß die verhaßte Nacht mit ihren Finsternissen/
Auf einem kurtzen Tag so bald verhanden seyn?
Ja! Gosen will mir jetzt zu Memphis Gegend werden/
Die schwartze Finsterniß verdunckelt seine Lufft/
Die Sonne meiner Lust/ die ziehet um die Erden/
Und durch entwandtem Schein stöst sie mich in die Grufft.
Jch sehe mit Verdruß den Freuden-Stern versincken/
Die kummer-volle Nacht mit Traum-Gespensten dreut/
Es läst ein Jrwisch-Licht der Traurigkeit sich blincken:
Und ein Cometen-Stern die Flammen von sich streut.
Mein Lotus muß sein Haupt betrübt zu Grunde neigen. (b)
Es küßt mit Cynthius die auffgeschwollne See.
Jch muß wie Clytie der Seelen-Kummer zeigen/
Nun meine Sonne fort/ ich sterbend untergeh.
Barlottens Abzug raubt der Seelen ihre Freude/
Mein klahrer Himmel wird zu einer Trauer-Lufft/

Jch

B 2

Verliebte und galante Gedichte.

Bis daß ein kuͤhler Weſt/
Jn meine Segel bließ/ und keine Wolcke blitzte.
Noch ein vergrelter Sturm den Himmel mehr erhitzte.

Nun treibt mein morſches Schiff in ungeſtuͤhmen Wellen/
Jhm dreuet jede Fluht/ es gaͤntzlich zu zerſchellen.
Kein Pharos ſcheinet mir.
Es fehlet der Compas das Steur darnach zu ſtellen/
Es dreuet Syrt’ und Sand den ſchwachen Kahn zu faͤllen.

Jch muß mein Canaan nur in der ferne ſchauen/
Und auf des Nebons Hoͤh ein Grab-Mahl mir erbauen/
Jch darff den Honig-Strand
Des Landes nicht beſehn noch ſeine Milchern Auen
Und muß in Paran mich der Erden anvertrauen.

Als die ſchoͤne Tuͤrckin/ da er mit ihr bekand
worden/ kurtz darauf wegzog.

Wil meine Sonne ſchon die ſchwartzen Schatten kuͤſſen/
Und huͤlt ſie ihren Glantz in dunckle Wolcken ein?
Muß die verhaßte Nacht mit ihren Finſterniſſen/
Auf einem kurtzen Tag ſo bald verhanden ſeyn?
Ja! Goſen will mir jetzt zu Memphis Gegend werden/
Die ſchwartze Finſterniß verdunckelt ſeine Lufft/
Die Sonne meiner Luſt/ die ziehet um die Erden/
Und durch entwandtem Schein ſtoͤſt ſie mich in die Grufft.
Jch ſehe mit Verdruß den Freuden-Stern verſincken/
Die kummer-volle Nacht mit Traum-Geſpenſten dreut/
Es laͤſt ein Jrwiſch-Licht der Traurigkeit ſich blincken:
Und ein Cometen-Stern die Flammen von ſich ſtreut.
Mein Lotus muß ſein Haupt betruͤbt zu Grunde neigen. (b)
Es kuͤßt mit Cynthius die auffgeſchwollne See.
Jch muß wie Clytie der Seelen-Kummer zeigen/
Nun meine Sonne fort/ ich ſterbend untergeh.
Barlottens Abzug raubt der Seelen ihre Freude/
Mein klahrer Himmel wird zu einer Trauer-Lufft/

Jch

B 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg n="7">
            <l>
              <pb facs="#f0037" n="19"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Verliebte und <hi rendition="#aq">galante</hi> Gedichte.</hi> </fw>
            </l><lb/>
            <l>Bis daß ein ku&#x0364;hler We&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>Jn meine Segel bließ/ und keine Wolcke blitzte.</l><lb/>
            <l>Noch ein vergrelter Sturm den Himmel mehr erhitzte.</l>
          </lg><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <lg n="8">
            <l>Nun treibt mein mor&#x017F;ches Schiff in unge&#x017F;tu&#x0364;hmen Wellen/</l><lb/>
            <l>Jhm dreuet jede Fluht/ es ga&#x0364;ntzlich zu zer&#x017F;chellen.</l><lb/>
            <l>Kein <hi rendition="#aq">Pharos</hi> &#x017F;cheinet mir.</l><lb/>
            <l>Es fehlet der <hi rendition="#aq">Compas</hi> das Steur darnach zu &#x017F;tellen/</l><lb/>
            <l>Es dreuet <hi rendition="#aq">Syrt&#x2019;</hi> und Sand den &#x017F;chwachen Kahn zu fa&#x0364;llen.</l>
          </lg><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <lg n="9">
            <l>Jch muß mein <hi rendition="#aq">Canaan</hi> nur in der ferne &#x017F;chauen/</l><lb/>
            <l>Und auf des <hi rendition="#aq">Nebons</hi> Ho&#x0364;h ein Grab-Mahl mir erbauen/</l><lb/>
            <l>Jch darff den Honig-Strand</l><lb/>
            <l>Des Landes nicht be&#x017F;ehn noch &#x017F;eine Milchern Auen</l><lb/>
            <l>Und muß in <hi rendition="#aq">Paran</hi> mich der Erden anvertrauen.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head><hi rendition="#b">Als die &#x017F;cho&#x0364;ne Tu&#x0364;rckin/ da er mit ihr bekand</hi><lb/>
worden/ kurtz darauf wegzog.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">W</hi>il meine Sonne &#x017F;chon die &#x017F;chwartzen Schatten ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Und hu&#x0364;lt &#x017F;ie ihren Glantz in dunckle Wolcken ein?</l><lb/>
            <l>Muß die verhaßte Nacht mit ihren Fin&#x017F;terni&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Auf einem kurtzen Tag &#x017F;o bald verhanden &#x017F;eyn?</l><lb/>
            <l>Ja! <hi rendition="#aq">Go&#x017F;en</hi> will mir jetzt zu <hi rendition="#aq">Memphis</hi> Gegend werden/</l><lb/>
            <l>Die &#x017F;chwartze Fin&#x017F;terniß verdunckelt &#x017F;eine Lufft/</l><lb/>
            <l>Die Sonne meiner Lu&#x017F;t/ die ziehet um die Erden/</l><lb/>
            <l>Und durch entwandtem Schein &#x017F;to&#x0364;&#x017F;t &#x017F;ie mich in die Grufft.</l><lb/>
            <l>Jch &#x017F;ehe mit Verdruß den Freuden-Stern ver&#x017F;incken/</l><lb/>
            <l>Die kummer-volle Nacht mit Traum-Ge&#x017F;pen&#x017F;ten dreut/</l><lb/>
            <l>Es la&#x0364;&#x017F;t ein Jrwi&#x017F;ch-Licht der Traurigkeit &#x017F;ich blincken:</l><lb/>
            <l>Und ein <hi rendition="#aq">Cometen-</hi>Stern die Flammen von &#x017F;ich &#x017F;treut.</l><lb/>
            <l>Mein <hi rendition="#aq">Lotus</hi> muß &#x017F;ein Haupt betru&#x0364;bt zu Grunde neigen. <note xml:id="e03" next="#e04" place="end" n="(b)"/></l><lb/>
            <l>Es ku&#x0364;ßt mit <hi rendition="#aq">Cynthius</hi> die auffge&#x017F;chwollne See.</l><lb/>
            <l>Jch muß wie <hi rendition="#aq">Clytie</hi> der Seelen-Kummer zeigen/</l><lb/>
            <l>Nun meine Sonne fort/ ich &#x017F;terbend untergeh.</l><lb/>
            <l><hi rendition="#aq">Barlottens</hi> Abzug raubt der Seelen ihre Freude/</l><lb/>
            <l>Mein klahrer Himmel wird zu einer Trauer-Lufft/</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">B 2</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">Jch</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[19/0037] Verliebte und galante Gedichte. Bis daß ein kuͤhler Weſt/ Jn meine Segel bließ/ und keine Wolcke blitzte. Noch ein vergrelter Sturm den Himmel mehr erhitzte. Nun treibt mein morſches Schiff in ungeſtuͤhmen Wellen/ Jhm dreuet jede Fluht/ es gaͤntzlich zu zerſchellen. Kein Pharos ſcheinet mir. Es fehlet der Compas das Steur darnach zu ſtellen/ Es dreuet Syrt’ und Sand den ſchwachen Kahn zu faͤllen. Jch muß mein Canaan nur in der ferne ſchauen/ Und auf des Nebons Hoͤh ein Grab-Mahl mir erbauen/ Jch darff den Honig-Strand Des Landes nicht beſehn noch ſeine Milchern Auen Und muß in Paran mich der Erden anvertrauen. Als die ſchoͤne Tuͤrckin/ da er mit ihr bekand worden/ kurtz darauf wegzog. Wil meine Sonne ſchon die ſchwartzen Schatten kuͤſſen/ Und huͤlt ſie ihren Glantz in dunckle Wolcken ein? Muß die verhaßte Nacht mit ihren Finſterniſſen/ Auf einem kurtzen Tag ſo bald verhanden ſeyn? Ja! Goſen will mir jetzt zu Memphis Gegend werden/ Die ſchwartze Finſterniß verdunckelt ſeine Lufft/ Die Sonne meiner Luſt/ die ziehet um die Erden/ Und durch entwandtem Schein ſtoͤſt ſie mich in die Grufft. Jch ſehe mit Verdruß den Freuden-Stern verſincken/ Die kummer-volle Nacht mit Traum-Geſpenſten dreut/ Es laͤſt ein Jrwiſch-Licht der Traurigkeit ſich blincken: Und ein Cometen-Stern die Flammen von ſich ſtreut. Mein Lotus muß ſein Haupt betruͤbt zu Grunde neigen. ⁽b⁾ Es kuͤßt mit Cynthius die auffgeſchwollne See. Jch muß wie Clytie der Seelen-Kummer zeigen/ Nun meine Sonne fort/ ich ſterbend untergeh. Barlottens Abzug raubt der Seelen ihre Freude/ Mein klahrer Himmel wird zu einer Trauer-Lufft/ Jch B 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716/37
Zitationshilfe:	Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716, S. 19. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716/37>, abgerufen am 21.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.