Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Sinn-Gedichte.

Als sie sich mit einer schwartzen Masquen
bedeckte.

Wirff deine Masque weg/ zeig uns dein Angesicht/
Und mache dich nicht schwartz/ dein Glantz entfärbt sich
nicht.

Auf die tugendhaffte und schöne Almire.

SO wie die güldne Sonn' am hohen Himmel stehet
Und mit beliebten Schein desselben Zier erhöhet
So muß auch dein Gesicht der Tugend Wohn-Platz seyn/
Wer deine Wunder-Pracht galantes Kind erblicket
Desselben Hertze wird ins Liebes-Garn gerücket;
Nimmt ihn der Tugend-Glantz nun/ oder Schönheit ein?

Uber ihr Zimmer.

Ohöchst beglückter Ort/ viel mahl beglücktes Zimmer/
Der du den netten Schein/ den angenehmen Schimmer
Der schönen Julia, bloß und bekleidet siehst/
Und dich um diese Pracht so viel als nichts bemühst.
Ach möcht' ich mich ein mahl in dich verwandeln können/
So würde ich mein Glück recht unvergleichlich nennen.
Allein/ wie gern sie auch belebte Sachen hat/
So findt kein Flehen doch in deinen Ohren statt.

Auf ihre Schönheit.

Galante Pantales du bist vollkommmen schön/
Denn was der Himmel ist/ das läst dein Antlitz sehn.

Uber den schlaff-losen Afer.

Verwundere dich nicht/ wenn Afer nicht kan schlaffen
Schau auf Cecilien/ die gibt ihm viel zu schaffen.

Auf

Sinn-Gedichte.

Als ſie ſich mit einer ſchwartzen Maſquen
bedeckte.

Wirff deine Maſque weg/ zeig uns dein Angeſicht/
Und mache dich nicht ſchwartz/ dein Glantz entfaͤrbt ſich
nicht.

Auf die tugendhaffte und ſchoͤne Almire.

SO wie die guͤldne Sonn’ am hohen Himmel ſtehet
Und mit beliebten Schein deſſelben Zier erhoͤhet
So muß auch dein Geſicht der Tugend Wohn-Platz ſeyn/
Wer deine Wunder-Pracht galantes Kind erblicket
Deſſelben Hertze wird ins Liebes-Garn geruͤcket;
Nimmt ihn der Tugend-Glantz nun/ oder Schoͤnheit ein?

Uber ihr Zimmer.

Ohoͤchſt begluͤckter Ort/ viel mahl begluͤcktes Zimmer/
Der du den netten Schein/ den angenehmen Schimmer
Der ſchoͤnen Julia, bloß und bekleidet ſiehſt/
Und dich um dieſe Pracht ſo viel als nichts bemuͤhſt.
Ach moͤcht’ ich mich ein mahl in dich verwandeln koͤnnen/
So wuͤrde ich mein Gluͤck recht unvergleichlich nennen.
Allein/ wie gern ſie auch belebte Sachen hat/
So findt kein Flehen doch in deinen Ohren ſtatt.

Auf ihre Schoͤnheit.

Galante Pantales du biſt vollkommmen ſchoͤn/
Denn was der Himmel iſt/ das laͤſt dein Antlitz ſehn.

Uber den ſchlaff-loſen Afer.

Verwundere dich nicht/ wenn Afer nicht kan ſchlaffen
Schau auf Cecilien/ die gibt ihm viel zu ſchaffen.

Auf

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0353" n="335"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Sinn-Gedichte.</hi> </fw><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Als &#x017F;ie &#x017F;ich mit einer &#x017F;chwartzen <hi rendition="#aq">Ma&#x017F;quen</hi><lb/>
bedeckte.</hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">W</hi>irff deine <hi rendition="#aq">Ma&#x017F;que</hi> weg/ zeig uns dein Ange&#x017F;icht/</l><lb/>
            <l>Und mache dich nicht &#x017F;chwartz/ dein Glantz entfa&#x0364;rbt &#x017F;ich</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">nicht.</hi> </l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Auf die tugendhaffte und &#x017F;cho&#x0364;ne <hi rendition="#aq">Almire.</hi></hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">S</hi>O wie die gu&#x0364;ldne Sonn&#x2019; am hohen Himmel &#x017F;tehet</l><lb/>
            <l>Und mit beliebten Schein de&#x017F;&#x017F;elben Zier erho&#x0364;het</l><lb/>
            <l>So muß auch dein Ge&#x017F;icht der Tugend Wohn-Platz &#x017F;eyn/</l><lb/>
            <l>Wer deine Wunder-Pracht <hi rendition="#aq">galantes</hi> Kind erblicket</l><lb/>
            <l>De&#x017F;&#x017F;elben Hertze wird ins Liebes-Garn geru&#x0364;cket;</l><lb/>
            <l>Nimmt ihn der Tugend-Glantz nun/ oder Scho&#x0364;nheit ein?</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Uber ihr Zimmer.</hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">O</hi>ho&#x0364;ch&#x017F;t beglu&#x0364;ckter Ort/ viel mahl beglu&#x0364;cktes Zimmer/</l><lb/>
            <l>Der du den netten Schein/ den angenehmen Schimmer</l><lb/>
            <l>Der &#x017F;cho&#x0364;nen <hi rendition="#aq">Julia,</hi> bloß und bekleidet &#x017F;ieh&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>Und dich um die&#x017F;e Pracht &#x017F;o viel als nichts bemu&#x0364;h&#x017F;t.</l><lb/>
            <l>Ach mo&#x0364;cht&#x2019; ich mich ein mahl in dich verwandeln ko&#x0364;nnen/</l><lb/>
            <l>So wu&#x0364;rde ich mein Glu&#x0364;ck recht unvergleichlich nennen.</l><lb/>
            <l>Allein/ wie gern &#x017F;ie auch belebte Sachen hat/</l><lb/>
            <l>So findt kein Flehen doch in deinen Ohren &#x017F;tatt.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Auf ihre Scho&#x0364;nheit.</hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">G</hi>alante Pantales</hi> du bi&#x017F;t vollkommmen &#x017F;cho&#x0364;n/</l><lb/>
            <l>Denn was der Himmel i&#x017F;t/ das la&#x0364;&#x017F;t dein Antlitz &#x017F;ehn.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Uber den &#x017F;chlaff-lo&#x017F;en <hi rendition="#aq">Afer.</hi></hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">V</hi>erwundere dich nicht/ wenn <hi rendition="#aq">Afer</hi> nicht kan &#x017F;chlaffen</l><lb/>
            <l>Schau auf <hi rendition="#aq">Cecilien</hi>/ die gibt ihm viel zu &#x017F;chaffen.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch">Auf</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[335/0353] Sinn-Gedichte. Als ſie ſich mit einer ſchwartzen Maſquen bedeckte. Wirff deine Maſque weg/ zeig uns dein Angeſicht/ Und mache dich nicht ſchwartz/ dein Glantz entfaͤrbt ſich nicht. Auf die tugendhaffte und ſchoͤne Almire. SO wie die guͤldne Sonn’ am hohen Himmel ſtehet Und mit beliebten Schein deſſelben Zier erhoͤhet So muß auch dein Geſicht der Tugend Wohn-Platz ſeyn/ Wer deine Wunder-Pracht galantes Kind erblicket Deſſelben Hertze wird ins Liebes-Garn geruͤcket; Nimmt ihn der Tugend-Glantz nun/ oder Schoͤnheit ein? Uber ihr Zimmer. Ohoͤchſt begluͤckter Ort/ viel mahl begluͤcktes Zimmer/ Der du den netten Schein/ den angenehmen Schimmer Der ſchoͤnen Julia, bloß und bekleidet ſiehſt/ Und dich um dieſe Pracht ſo viel als nichts bemuͤhſt. Ach moͤcht’ ich mich ein mahl in dich verwandeln koͤnnen/ So wuͤrde ich mein Gluͤck recht unvergleichlich nennen. Allein/ wie gern ſie auch belebte Sachen hat/ So findt kein Flehen doch in deinen Ohren ſtatt. Auf ihre Schoͤnheit. Galante Pantales du biſt vollkommmen ſchoͤn/ Denn was der Himmel iſt/ das laͤſt dein Antlitz ſehn. Uber den ſchlaff-loſen Afer. Verwundere dich nicht/ wenn Afer nicht kan ſchlaffen Schau auf Cecilien/ die gibt ihm viel zu ſchaffen. Auf

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716/353
Zitationshilfe:	Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716, S. 335. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716/353>, abgerufen am 03.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.