Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Verliebte und galante Gedichte.

Jch will stets keusch in meinem Wesem bleiben/
Bannt man mich gleich zum Thor und Stadt hinaus;
Jch wil mich nicht an ihre Dinger reiben/
So stoß' ich nicht die Fenster-Scheiben aus.

Die ungleiche Verwandelung.

Pygmalion sein Bild/ daß er aus Helffenbein
Mit ungemeiner Kunst zur Göttinn ausgehauet/
Auf seinen Wunsch alsbald so schön belebet schauet/
Als er es selbst gemacht; zur Lindrung seiner Pein.

Hingegen wird dein Hertz/ da jenes weich ward/ hart/
Und häuffet meine Pein/ die mir mein Lieben machet/
Dein Schön-seyn mir vor Lust nur Schmertzen verursachet/
Durch die Verwandelung der gantz ungleichen Art.

Das unbelebte Bild fing gleich der Liebe Gluht;
So bald die Kunst-Gebuhrt erlangte Geist und Leben/
Ließ sie der Liebe Zinß gern ihrem Meister heben/
Und im Umarmen gab sie ihm ihr bestes Gut.

Du/ die du bist belebt/ wilt kalt und lieb-loß seyn/
Dein Hertz/ das fleischern ist/ wilt du verhelffen beinern/
Ja es ist schon so hart/ und härter noch als steinern/
Mein kläglichs Seufftzen giebt dir noch mehr Stränge ein.

Daß der Brüste Kuß annehmlicher als
der Lippen sey.

Ob zarte Lippen schon mit Honig-Thaue trieffen/
So schaffet doch mehr Lust mit seiner Lippen-Kahn/
Der Brüste Marmor-Meer im Ambra zu beschiffen/
Denn/ wenn man Mund und Brust zu küssen bietet an;
So bückt man sich zur Brust/ und läst die Lippen fahren/
Weil auf dem Schnee-Gebürg des Indianers Rohr/
Hymettens Bienen-Safft sich mit der Anmuht paaren;
Dis Lust-Gefilde bringt des Hyblens Klee hervor.
Man kostet Ambra Fladen/
Und süsse Marmeladen.

Wann

Verliebte und galante Gedichte.

Jch will ſtets keuſch in meinem Weſem bleiben/
Bannt man mich gleich zum Thor und Stadt hinaus;
Jch wil mich nicht an ihre Dinger reiben/
So ſtoß’ ich nicht die Fenſter-Scheiben aus.

Die ungleiche Verwandelung.

Pygmalion ſein Bild/ daß er aus Helffenbein
Mit ungemeiner Kunſt zur Goͤttinn ausgehauet/
Auf ſeinen Wunſch alsbald ſo ſchoͤn belebet ſchauet/
Als er es ſelbſt gemacht; zur Lindrung ſeiner Pein.

Hingegen wird dein Hertz/ da jenes weich ward/ hart/
Und haͤuffet meine Pein/ die mir mein Lieben machet/
Dein Schoͤn-ſeyn mir vor Luſt nur Schmertzen verurſachet/
Durch die Verwandelung der gantz ungleichen Art.

Das unbelebte Bild fing gleich der Liebe Gluht;
So bald die Kunſt-Gebuhrt erlangte Geiſt und Leben/
Ließ ſie der Liebe Zinß gern ihrem Meiſter heben/
Und im Umarmen gab ſie ihm ihr beſtes Gut.

Du/ die du biſt belebt/ wilt kalt und lieb-loß ſeyn/
Dein Hertz/ das fleiſchern iſt/ wilt du verhelffen beinern/
Ja es iſt ſchon ſo hart/ und haͤrter noch als ſteinern/
Mein klaͤglichs Seufftzen giebt dir noch mehr Straͤnge ein.

Daß der Bruͤſte Kuß annehmlicher als
der Lippen ſey.

Ob zarte Lippen ſchon mit Honig-Thaue trieffen/
So ſchaffet doch mehr Luſt mit ſeiner Lippen-Kahn/
Der Bruͤſte Marmor-Meer im Ambra zu beſchiffen/
Denn/ wenn man Mund und Bruſt zu kuͤſſen bietet an;
So buͤckt man ſich zur Bruſt/ und laͤſt die Lippen fahren/
Weil auf dem Schnee-Gebuͤrg des Indianers Rohr/
Hymettens Bienen-Safft ſich mit der Anmuht paaren;
Dis Luſt-Gefilde bringt des Hyblens Klee hervor.
Man koſtet Ambra Fladen/
Und ſuͤſſe Marmeladen.

Wann

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0034" n="16"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Verliebte und <hi rendition="#aq">galante</hi> Gedichte.</hi> </fw><lb/>
            <l>Jch will &#x017F;tets keu&#x017F;ch in meinem We&#x017F;em bleiben/</l><lb/>
            <l>Bannt man mich gleich zum Thor und Stadt hinaus;</l><lb/>
            <l>Jch wil mich nicht an ihre Dinger reiben/</l><lb/>
            <l>So &#x017F;toß&#x2019; ich nicht die Fen&#x017F;ter-Scheiben aus.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Die ungleiche Verwandelung.</hi> </head><lb/>
          <lg n="1">
            <l><hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">P</hi>ygmalion</hi> &#x017F;ein Bild/ daß er aus Helffenbein</l><lb/>
            <l>Mit ungemeiner Kun&#x017F;t zur Go&#x0364;ttinn ausgehauet/</l><lb/>
            <l>Auf &#x017F;einen Wun&#x017F;ch alsbald &#x017F;o &#x017F;cho&#x0364;n belebet &#x017F;chauet/</l><lb/>
            <l>Als er es &#x017F;elb&#x017F;t gemacht; zur Lindrung &#x017F;einer Pein.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="2">
            <l>Hingegen wird dein Hertz/ da jenes weich ward/ hart/</l><lb/>
            <l>Und ha&#x0364;uffet meine Pein/ die mir mein Lieben machet/</l><lb/>
            <l>Dein Scho&#x0364;n-&#x017F;eyn mir vor Lu&#x017F;t nur Schmertzen verur&#x017F;achet/</l><lb/>
            <l>Durch die Verwandelung der gantz ungleichen Art.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <l>Das unbelebte Bild fing gleich der Liebe Gluht;</l><lb/>
            <l>So bald die Kun&#x017F;t-Gebuhrt erlangte Gei&#x017F;t und Leben/</l><lb/>
            <l>Ließ &#x017F;ie der Liebe Zinß gern ihrem Mei&#x017F;ter heben/</l><lb/>
            <l>Und im Umarmen gab &#x017F;ie ihm ihr be&#x017F;tes Gut.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="4">
            <l>Du/ die du bi&#x017F;t belebt/ wilt kalt und lieb-loß &#x017F;eyn/</l><lb/>
            <l>Dein Hertz/ das flei&#x017F;chern i&#x017F;t/ wilt du verhelffen beinern/</l><lb/>
            <l>Ja es i&#x017F;t &#x017F;chon &#x017F;o hart/ und ha&#x0364;rter noch als &#x017F;teinern/</l><lb/>
            <l>Mein kla&#x0364;glichs Seufftzen giebt dir noch mehr Stra&#x0364;nge ein.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head><hi rendition="#b">Daß der Bru&#x0364;&#x017F;te Kuß annehmlicher als</hi><lb/>
der Lippen &#x017F;ey.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">O</hi>b zarte Lippen &#x017F;chon mit Honig-Thaue trieffen/</l><lb/>
            <l>So &#x017F;chaffet doch mehr Lu&#x017F;t mit &#x017F;einer Lippen-Kahn/</l><lb/>
            <l>Der Bru&#x0364;&#x017F;te <hi rendition="#aq">Marmor-</hi>Meer im <hi rendition="#aq">Ambra</hi> zu be&#x017F;chiffen/</l><lb/>
            <l>Denn/ wenn man Mund und Bru&#x017F;t zu ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en bietet an;</l><lb/>
            <l>So bu&#x0364;ckt man &#x017F;ich zur Bru&#x017F;t/ und la&#x0364;&#x017F;t die Lippen fahren/</l><lb/>
            <l>Weil auf dem Schnee-Gebu&#x0364;rg des <hi rendition="#aq">Indianers</hi> Rohr/</l><lb/>
            <l><hi rendition="#aq">Hymettens</hi> Bienen-Safft &#x017F;ich mit der Anmuht paaren;</l><lb/>
            <l>Dis Lu&#x017F;t-Gefilde bringt des <hi rendition="#aq">Hyblens</hi> Klee hervor.</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Man ko&#x017F;tet <hi rendition="#aq">Ambra</hi> Fladen/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Und &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e Marmeladen.</hi> </l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Wann</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[16/0034] Verliebte und galante Gedichte. Jch will ſtets keuſch in meinem Weſem bleiben/ Bannt man mich gleich zum Thor und Stadt hinaus; Jch wil mich nicht an ihre Dinger reiben/ So ſtoß’ ich nicht die Fenſter-Scheiben aus. Die ungleiche Verwandelung. Pygmalion ſein Bild/ daß er aus Helffenbein Mit ungemeiner Kunſt zur Goͤttinn ausgehauet/ Auf ſeinen Wunſch alsbald ſo ſchoͤn belebet ſchauet/ Als er es ſelbſt gemacht; zur Lindrung ſeiner Pein. Hingegen wird dein Hertz/ da jenes weich ward/ hart/ Und haͤuffet meine Pein/ die mir mein Lieben machet/ Dein Schoͤn-ſeyn mir vor Luſt nur Schmertzen verurſachet/ Durch die Verwandelung der gantz ungleichen Art. Das unbelebte Bild fing gleich der Liebe Gluht; So bald die Kunſt-Gebuhrt erlangte Geiſt und Leben/ Ließ ſie der Liebe Zinß gern ihrem Meiſter heben/ Und im Umarmen gab ſie ihm ihr beſtes Gut. Du/ die du biſt belebt/ wilt kalt und lieb-loß ſeyn/ Dein Hertz/ das fleiſchern iſt/ wilt du verhelffen beinern/ Ja es iſt ſchon ſo hart/ und haͤrter noch als ſteinern/ Mein klaͤglichs Seufftzen giebt dir noch mehr Straͤnge ein. Daß der Bruͤſte Kuß annehmlicher als der Lippen ſey. Ob zarte Lippen ſchon mit Honig-Thaue trieffen/ So ſchaffet doch mehr Luſt mit ſeiner Lippen-Kahn/ Der Bruͤſte Marmor-Meer im Ambra zu beſchiffen/ Denn/ wenn man Mund und Bruſt zu kuͤſſen bietet an; So buͤckt man ſich zur Bruſt/ und laͤſt die Lippen fahren/ Weil auf dem Schnee-Gebuͤrg des Indianers Rohr/ Hymettens Bienen-Safft ſich mit der Anmuht paaren; Dis Luſt-Gefilde bringt des Hyblens Klee hervor. Man koſtet Ambra Fladen/ Und ſuͤſſe Marmeladen. Wann

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716/34
Zitationshilfe:	Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716, S. 16. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716/34>, abgerufen am 21.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.