Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Verliebte und galante Arien.

Jch soll dich nicht/
Du schönstes Licht/
Zu meinem Trost und froher Hülffe kennen.

Allzeit bin ich betrübt/
Und ohne Trost verliebt/
Jch darf dich nur/ mein Licht/ von ferne schauen/
Und nicht dem Artzt die Kranckheit anvertrauen/
Die innre Noht/
Der Seelen Tod/
Will mir aus Gram schon mein Gräbniß bauen/

Wenn soll erboßtes Glück
Sich ändern dein Geschick?
Wenn wird vor Gram einst stoltze Freude blühen/
Und nach der Nacht der rohte Morgen glühen?
Daß ich mit Lust
Kan aus der Brust
Den süssen Safft der Zucker Küsse ziehen.

Doch stoltze Freude fort/
Hier ist kein Anmuhts-Port/
Jch muß mein Licht nur in Gedancken küssen/
Und nichts von Lust und wahrer Freude wissen;
Bis daß der Schmertz
Zerbricht mein Hertz/
Und nach der Pein mein Leben macht beschliessen.

Er beklaget sich über ihre Härtigkeit.
Folie d' Espagne.

Clarinde schönstes Bild
Jst denn ein Stein verhüllt
Jn deiner zarten Brust?
Daß du mit Hertzens Lust

Kanst

P 3

Verliebte und galante Arien.

Jch ſoll dich nicht/
Du ſchoͤnſtes Licht/
Zu meinem Troſt und froher Huͤlffe kennen.

Allzeit bin ich betruͤbt/
Und ohne Troſt verliebt/
Jch darf dich nur/ mein Licht/ von ferne ſchauen/
Und nicht dem Artzt die Kranckheit anvertrauen/
Die innre Noht/
Der Seelen Tod/
Will mir aus Gram ſchon mein Graͤbniß bauen/

Wenn ſoll erboßtes Gluͤck
Sich aͤndern dein Geſchick?
Wenn wird vor Gram einſt ſtoltze Freude bluͤhen/
Und nach der Nacht der rohte Morgen gluͤhen?
Daß ich mit Luſt
Kan aus der Bruſt
Den ſuͤſſen Safft der Zucker Kuͤſſe ziehen.

Doch ſtoltze Freude fort/
Hier iſt kein Anmuhts-Port/
Jch muß mein Licht nur in Gedancken kuͤſſen/
Und nichts von Luſt und wahrer Freude wiſſen;
Bis daß der Schmertz
Zerbricht mein Hertz/
Und nach der Pein mein Leben macht beſchlieſſen.

Er beklaget ſich uͤber ihre Haͤrtigkeit.
Folie d’ Eſpagne.

Clarinde ſchoͤnſtes Bild
Jſt denn ein Stein verhuͤllt
Jn deiner zarten Bruſt?
Daß du mit Hertzens Luſt

Kanſt

P 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <pb facs="#f0247" n="229"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Verliebte und <hi rendition="#aq">galante Arien.</hi></hi> </fw><lb/>
              <l>Jch &#x017F;oll dich nicht/</l><lb/>
              <l>Du &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;tes Licht/</l><lb/>
              <l>Zu meinem Tro&#x017F;t und froher Hu&#x0364;lffe kennen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <head> <hi rendition="#c">2.</hi> </head><lb/>
              <l>Allzeit bin ich betru&#x0364;bt/</l><lb/>
              <l>Und ohne Tro&#x017F;t verliebt/</l><lb/>
              <l>Jch darf dich nur/ mein Licht/ von ferne &#x017F;chauen/</l><lb/>
              <l>Und nicht dem Artzt die Kranckheit anvertrauen/</l><lb/>
              <l>Die innre Noht/</l><lb/>
              <l>Der Seelen Tod/</l><lb/>
              <l>Will mir aus Gram &#x017F;chon mein Gra&#x0364;bniß bauen/</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <head> <hi rendition="#c">3.</hi> </head><lb/>
              <l>Wenn &#x017F;oll erboßtes Glu&#x0364;ck</l><lb/>
              <l>Sich a&#x0364;ndern dein Ge&#x017F;chick?</l><lb/>
              <l>Wenn wird vor Gram ein&#x017F;t &#x017F;toltze Freude blu&#x0364;hen/</l><lb/>
              <l>Und nach der Nacht der rohte Morgen glu&#x0364;hen?</l><lb/>
              <l>Daß ich mit Lu&#x017F;t</l><lb/>
              <l>Kan aus der Bru&#x017F;t</l><lb/>
              <l>Den &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en Safft der Zucker Ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;e ziehen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <head> <hi rendition="#c">4.</hi> </head><lb/>
              <l>Doch &#x017F;toltze Freude fort/</l><lb/>
              <l>Hier i&#x017F;t kein Anmuhts-Port/</l><lb/>
              <l>Jch muß mein Licht nur in Gedancken ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
              <l>Und nichts von Lu&#x017F;t und wahrer Freude wi&#x017F;&#x017F;en;</l><lb/>
              <l>Bis daß der Schmertz</l><lb/>
              <l>Zerbricht mein Hertz/</l><lb/>
              <l>Und nach der Pein mein Leben macht be&#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;en.</l>
            </lg>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <head> <hi rendition="#b">Er beklaget &#x017F;ich u&#x0364;ber ihre Ha&#x0364;rtigkeit.</hi><lb/> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Folie d&#x2019; E&#x017F;pagne.</hi> </hi> </hi> </head><lb/>
            <lg n="1">
              <head> <hi rendition="#c">1.</hi> </head><lb/>
              <l><hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">C</hi>larinde</hi> &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;tes Bild</l><lb/>
              <l>J&#x017F;t denn ein Stein verhu&#x0364;llt</l><lb/>
              <l>Jn deiner zarten Bru&#x017F;t?</l><lb/>
              <l>Daß du mit Hertzens Lu&#x017F;t</l><lb/>
              <fw place="bottom" type="sig">P 3</fw>
              <fw place="bottom" type="catch">Kan&#x017F;t</fw><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[229/0247] Verliebte und galante Arien. Jch ſoll dich nicht/ Du ſchoͤnſtes Licht/ Zu meinem Troſt und froher Huͤlffe kennen. 2. Allzeit bin ich betruͤbt/ Und ohne Troſt verliebt/ Jch darf dich nur/ mein Licht/ von ferne ſchauen/ Und nicht dem Artzt die Kranckheit anvertrauen/ Die innre Noht/ Der Seelen Tod/ Will mir aus Gram ſchon mein Graͤbniß bauen/ 3. Wenn ſoll erboßtes Gluͤck Sich aͤndern dein Geſchick? Wenn wird vor Gram einſt ſtoltze Freude bluͤhen/ Und nach der Nacht der rohte Morgen gluͤhen? Daß ich mit Luſt Kan aus der Bruſt Den ſuͤſſen Safft der Zucker Kuͤſſe ziehen. 4. Doch ſtoltze Freude fort/ Hier iſt kein Anmuhts-Port/ Jch muß mein Licht nur in Gedancken kuͤſſen/ Und nichts von Luſt und wahrer Freude wiſſen; Bis daß der Schmertz Zerbricht mein Hertz/ Und nach der Pein mein Leben macht beſchlieſſen. Er beklaget ſich uͤber ihre Haͤrtigkeit. Folie d’ Eſpagne. 1. Clarinde ſchoͤnſtes Bild Jſt denn ein Stein verhuͤllt Jn deiner zarten Bruſt? Daß du mit Hertzens Luſt Kanſt P 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716/247
Zitationshilfe:	Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716, S. 229. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716/247>, abgerufen am 21.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.