Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 45, 1886, Erstes Quartal.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Beaumarchais"

er Dichter des "Tollen Tantes" hat schon vor dreißig Jahren in
Louis de Lomenie einen vortrefflichen Biographen gefunden. Wie
sehr sich dieser aber auch bemühte, ganz unparteiisch zu sein, so
geriet ihm doch das Bild seines Helden ein wenig zu ideal. Dies
haben mich französische Kritiker längst erkannt und ausgesprochen
so Tanne in der Lobrede, die er vor einigen Jahren dem hingegaugnen Lomenie
in der Akademie hielt: das Werk über Beaumarchais, sagte er da, würde als
eine abschließende Leistung gelten können, wenn nicht darin gewisse, weniger
sympathische Züge desselben zu sehr im Dunkel geblieben wären. Umso schärfer
treten gerade diese Züge in einer vor kurzem erschienenen deutschen Beaumarchais-
Biographie hervor,") deren Verfasser Anton Bettelheim in Wien ist. Der
Mann, den Goethe im Clnvigo zu einem Urbild kräftiger Ritterlichkeit, zu einem
kühnen Verteidiger gekränkter Frauen- und Familienehre gemacht hat, erscheint
hier vor allem als ein gewissenloser Spekulant und Geldmacher, ein politischer
Agent von zweifelhaftem Charakter, ein Lebemann von weitem Gewissen und
sehr anrüchigen Sitten. Dabei haben nicht etwa Voreingenommenheit oder
Sucht nach Originalität die Feder des neuen Biographen bestimmt. Seit dem
Abschluß von Lomenies Werk ist viel neues Material für die Lebensgeschichte
von Beaumarchais bekannt geworden, und diesem konnte sich Bettelhcim nicht
verschließen. Wen" er nur zusammenfaßte, was Nrueth über die Wiener Abenteuer
des "Herrn von Roman" aus dem Staatsarchiv veröffentlicht und Edouard Fournier
in seiner Beaumarchaisausgabe aus Akten der Lornmtiv ji'M^ÜLv mitgeteilt
hat, so mußte sich ihm schon die Notwendigkeit einer Korrektur der Lomenicschen
Zeichnung ergeben. Er hat sich aber die Mühe nicht verdrießen lassen, in den
Archiven von Paris, London, Wien, Alecila und Karlsruhe alles, was er an
Schriftstücken von und über Beaumarchais erreichen konnte, ob es nun bereits
gedruckt war oder nicht, durchzusehen, und da fand er zuletzt, wenn er es auch
nicht geradezu sagt, daß von dem Beaumarchais, wie ihn Lomenie gezeichnet
hat, sehr wenig übrig blieb. Glänzende, ja gute Eigenschaften muß er ihm
freilich immer noch zugestehen, aber er konnte sich nicht verhehlen, daß der
Dichter des "Figaro" von einem Helden nichts, von einem Glücksritter alles,
von einem Schelm nicht wenig besaß.



*) Beaumarchais. Eine Biographie von Anton Bettclheim. Frankfurt a. M.,
Literarische Anstalt, Nullen und Loening, 183",
Beaumarchais»

er Dichter des „Tollen Tantes" hat schon vor dreißig Jahren in
Louis de Lomenie einen vortrefflichen Biographen gefunden. Wie
sehr sich dieser aber auch bemühte, ganz unparteiisch zu sein, so
geriet ihm doch das Bild seines Helden ein wenig zu ideal. Dies
haben mich französische Kritiker längst erkannt und ausgesprochen
so Tanne in der Lobrede, die er vor einigen Jahren dem hingegaugnen Lomenie
in der Akademie hielt: das Werk über Beaumarchais, sagte er da, würde als
eine abschließende Leistung gelten können, wenn nicht darin gewisse, weniger
sympathische Züge desselben zu sehr im Dunkel geblieben wären. Umso schärfer
treten gerade diese Züge in einer vor kurzem erschienenen deutschen Beaumarchais-
Biographie hervor,") deren Verfasser Anton Bettelheim in Wien ist. Der
Mann, den Goethe im Clnvigo zu einem Urbild kräftiger Ritterlichkeit, zu einem
kühnen Verteidiger gekränkter Frauen- und Familienehre gemacht hat, erscheint
hier vor allem als ein gewissenloser Spekulant und Geldmacher, ein politischer
Agent von zweifelhaftem Charakter, ein Lebemann von weitem Gewissen und
sehr anrüchigen Sitten. Dabei haben nicht etwa Voreingenommenheit oder
Sucht nach Originalität die Feder des neuen Biographen bestimmt. Seit dem
Abschluß von Lomenies Werk ist viel neues Material für die Lebensgeschichte
von Beaumarchais bekannt geworden, und diesem konnte sich Bettelhcim nicht
verschließen. Wen» er nur zusammenfaßte, was Nrueth über die Wiener Abenteuer
des „Herrn von Roman" aus dem Staatsarchiv veröffentlicht und Edouard Fournier
in seiner Beaumarchaisausgabe aus Akten der Lornmtiv ji'M^ÜLv mitgeteilt
hat, so mußte sich ihm schon die Notwendigkeit einer Korrektur der Lomenicschen
Zeichnung ergeben. Er hat sich aber die Mühe nicht verdrießen lassen, in den
Archiven von Paris, London, Wien, Alecila und Karlsruhe alles, was er an
Schriftstücken von und über Beaumarchais erreichen konnte, ob es nun bereits
gedruckt war oder nicht, durchzusehen, und da fand er zuletzt, wenn er es auch
nicht geradezu sagt, daß von dem Beaumarchais, wie ihn Lomenie gezeichnet
hat, sehr wenig übrig blieb. Glänzende, ja gute Eigenschaften muß er ihm
freilich immer noch zugestehen, aber er konnte sich nicht verhehlen, daß der
Dichter des „Figaro" von einem Helden nichts, von einem Glücksritter alles,
von einem Schelm nicht wenig besaß.



*) Beaumarchais. Eine Biographie von Anton Bettclheim. Frankfurt a. M.,
Literarische Anstalt, Nullen und Loening, 183«,
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0500" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/197924"/>
        </div>
        <div n="1">
          <head> Beaumarchais»</head><lb/>
          <p xml:id="ID_1475"> er Dichter des &#x201E;Tollen Tantes" hat schon vor dreißig Jahren in<lb/>
Louis de Lomenie einen vortrefflichen Biographen gefunden. Wie<lb/>
sehr sich dieser aber auch bemühte, ganz unparteiisch zu sein, so<lb/>
geriet ihm doch das Bild seines Helden ein wenig zu ideal. Dies<lb/>
haben mich französische Kritiker längst erkannt und ausgesprochen<lb/>
so Tanne in der Lobrede, die er vor einigen Jahren dem hingegaugnen Lomenie<lb/>
in der Akademie hielt: das Werk über Beaumarchais, sagte er da, würde als<lb/>
eine abschließende Leistung gelten können, wenn nicht darin gewisse, weniger<lb/>
sympathische Züge desselben zu sehr im Dunkel geblieben wären. Umso schärfer<lb/>
treten gerade diese Züge in einer vor kurzem erschienenen deutschen Beaumarchais-<lb/>
Biographie hervor,") deren Verfasser Anton Bettelheim in Wien ist. Der<lb/>
Mann, den Goethe im Clnvigo zu einem Urbild kräftiger Ritterlichkeit, zu einem<lb/>
kühnen Verteidiger gekränkter Frauen- und Familienehre gemacht hat, erscheint<lb/>
hier vor allem als ein gewissenloser Spekulant und Geldmacher, ein politischer<lb/>
Agent von zweifelhaftem Charakter, ein Lebemann von weitem Gewissen und<lb/>
sehr anrüchigen Sitten. Dabei haben nicht etwa Voreingenommenheit oder<lb/>
Sucht nach Originalität die Feder des neuen Biographen bestimmt. Seit dem<lb/>
Abschluß von Lomenies Werk ist viel neues Material für die Lebensgeschichte<lb/>
von Beaumarchais bekannt geworden, und diesem konnte sich Bettelhcim nicht<lb/>
verschließen. Wen» er nur zusammenfaßte, was Nrueth über die Wiener Abenteuer<lb/>
des &#x201E;Herrn von Roman" aus dem Staatsarchiv veröffentlicht und Edouard Fournier<lb/>
in seiner Beaumarchaisausgabe aus Akten der Lornmtiv ji'M^ÜLv mitgeteilt<lb/>
hat, so mußte sich ihm schon die Notwendigkeit einer Korrektur der Lomenicschen<lb/>
Zeichnung ergeben. Er hat sich aber die Mühe nicht verdrießen lassen, in den<lb/>
Archiven von Paris, London, Wien, Alecila und Karlsruhe alles, was er an<lb/>
Schriftstücken von und über Beaumarchais erreichen konnte, ob es nun bereits<lb/>
gedruckt war oder nicht, durchzusehen, und da fand er zuletzt, wenn er es auch<lb/>
nicht geradezu sagt, daß von dem Beaumarchais, wie ihn Lomenie gezeichnet<lb/>
hat, sehr wenig übrig blieb. Glänzende, ja gute Eigenschaften muß er ihm<lb/>
freilich immer noch zugestehen, aber er konnte sich nicht verhehlen, daß der<lb/>
Dichter des &#x201E;Figaro" von einem Helden nichts, von einem Glücksritter alles,<lb/>
von einem Schelm nicht wenig besaß.</p><lb/>
          <note xml:id="FID_24" place="foot"> *) Beaumarchais. Eine Biographie von Anton Bettclheim. Frankfurt a. M.,<lb/>
Literarische Anstalt, Nullen und Loening, 183«,</note><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0500] Beaumarchais» er Dichter des „Tollen Tantes" hat schon vor dreißig Jahren in Louis de Lomenie einen vortrefflichen Biographen gefunden. Wie sehr sich dieser aber auch bemühte, ganz unparteiisch zu sein, so geriet ihm doch das Bild seines Helden ein wenig zu ideal. Dies haben mich französische Kritiker längst erkannt und ausgesprochen so Tanne in der Lobrede, die er vor einigen Jahren dem hingegaugnen Lomenie in der Akademie hielt: das Werk über Beaumarchais, sagte er da, würde als eine abschließende Leistung gelten können, wenn nicht darin gewisse, weniger sympathische Züge desselben zu sehr im Dunkel geblieben wären. Umso schärfer treten gerade diese Züge in einer vor kurzem erschienenen deutschen Beaumarchais- Biographie hervor,") deren Verfasser Anton Bettelheim in Wien ist. Der Mann, den Goethe im Clnvigo zu einem Urbild kräftiger Ritterlichkeit, zu einem kühnen Verteidiger gekränkter Frauen- und Familienehre gemacht hat, erscheint hier vor allem als ein gewissenloser Spekulant und Geldmacher, ein politischer Agent von zweifelhaftem Charakter, ein Lebemann von weitem Gewissen und sehr anrüchigen Sitten. Dabei haben nicht etwa Voreingenommenheit oder Sucht nach Originalität die Feder des neuen Biographen bestimmt. Seit dem Abschluß von Lomenies Werk ist viel neues Material für die Lebensgeschichte von Beaumarchais bekannt geworden, und diesem konnte sich Bettelhcim nicht verschließen. Wen» er nur zusammenfaßte, was Nrueth über die Wiener Abenteuer des „Herrn von Roman" aus dem Staatsarchiv veröffentlicht und Edouard Fournier in seiner Beaumarchaisausgabe aus Akten der Lornmtiv ji'M^ÜLv mitgeteilt hat, so mußte sich ihm schon die Notwendigkeit einer Korrektur der Lomenicschen Zeichnung ergeben. Er hat sich aber die Mühe nicht verdrießen lassen, in den Archiven von Paris, London, Wien, Alecila und Karlsruhe alles, was er an Schriftstücken von und über Beaumarchais erreichen konnte, ob es nun bereits gedruckt war oder nicht, durchzusehen, und da fand er zuletzt, wenn er es auch nicht geradezu sagt, daß von dem Beaumarchais, wie ihn Lomenie gezeichnet hat, sehr wenig übrig blieb. Glänzende, ja gute Eigenschaften muß er ihm freilich immer noch zugestehen, aber er konnte sich nicht verhehlen, daß der Dichter des „Figaro" von einem Helden nichts, von einem Glücksritter alles, von einem Schelm nicht wenig besaß. *) Beaumarchais. Eine Biographie von Anton Bettclheim. Frankfurt a. M., Literarische Anstalt, Nullen und Loening, 183«,

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341843_197423
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341843_197423/500
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 45, 1886, Erstes Quartal, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341843_197423/500>, abgerufen am 05.02.2025.