Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631.West-Jndianischer Historien Wegs gehen wolte/ da antwortet ich/ ja/ da ließ er zween von seinem Volck mit mir gehen mich zu geleiten/die giengen nacket vor mir her/ mit jhren Bogen vnd Pfeilen/ drey Meylen/ biß daß sie mich auff den hohen Weg brachten/ vnd gaben mir mit Zeichen zu erkennen/ ich würde bald kommen an eine Statt da Christen wohneten/ welche heist S. Jago de los Valles, auff flachem Felde gelegen/ vnd mit einem Jrdenen Wall vmb- geben. Da wohneten nicht vber 25. Spanier/ denen der König Dörffer mit Jndianern vndergeben hatte/ sich allda zu erhalten. Alhie haben die Christen viel Maulesel/ die sie nach alle Quartir in Jndien bringen/ biß in Peru/ dann sie all jhr Kauff mannschafft darauff fortführen. Alhie fand ich mein Companey wider/ die nicht anderst meinten/ dann ich were ermordet/ vnd nam sie sehr wunder/ wie ich von jhnen kommen war/ Zeichen der ritterschafft bey den Jn- dianern.dann nie dergleichen geschehen war/ dann es ist jhrer Ritterstück eins/ einen Christen zu erschlagen/ vnnd ein stück von seiner Haut/ daran noch etwas Haar ist/ am Leib zu tragen. Jn dieser Statt blieben wir 18. Tag/ biß ich wider gesund ward/ vnd von dannen bin ich wider ins Land Mexico kommen. So viel erzehlet dieser Englisch Mann von seinen aventuren in New Hispanien. Wunderbare Relation von den Alten Jndia- nern in Jucatan. DJe letzte Provintz New Hispanien/ oder deß Mexicanischen Königreichs/ gegen Mittag ist Juca- bare vnd sehr denck- würdige Sachen/ so die Spa- nier in Ju- catan einer Provintz in America gefunden. Die Eltesten vnd Bescheidensten vnder den Jucatanern erzehlten Francisco Hernandez de Cor- Jn allen Provincien deß Lands Jucatan hat man grosse Steinerne Gebew funden/ daß sich zuver- Die Spanier/ so mit Francisco Hernandez zu Jucatan ankamen/ haben da Hültzene vnd Stei- Von etlichen Wunderbaren Geschöpffen vnd andern Sachen Guatima-in dem Lande Guatimala vnd anderstwo in den America- nischen Landen. la hat viel wunderba- re Creatu- ren. DJe Audientz oder Königreich Guatimala ist vnd helt fast das Mittel der gantzen Newen Welt o- Die Münche/ so da gepredigt/ haben es für ein sonderbaren Griff deß Teuffels gehalten/ der vnd
Weſt-Jndianiſcher Hiſtorien Wegs gehen wolte/ da antwortet ich/ ja/ da ließ er zween von ſeinem Volck mit mir gehen mich zu geleiten/die giengen nacket vor mir her/ mit jhren Bogen vnd Pfeilen/ drey Meylen/ biß daß ſie mich auff den hohen Weg brachten/ vnd gaben mir mit Zeichen zu erkennen/ ich wuͤrde bald kommen an eine Statt da Chriſten wohneten/ welche heiſt S. Jago de los Valles, auff flachem Felde gelegen/ vnd mit einem Jrdenen Wall vmb- geben. Da wohneten nicht vber 25. Spanier/ denen der Koͤnig Doͤrffer mit Jndianern vndergeben hatte/ ſich allda zu erhalten. Alhie haben die Chriſten viel Mauleſel/ die ſie nach alle Quartir in Jndien bringen/ biß in Peru/ dann ſie all jhr Kauff mannſchafft darauff fortfuͤhren. Alhie fand ich mein Companey wider/ die nicht anderſt meinten/ dann ich were ermordet/ vnd nam ſie ſehr wunder/ wie ich von jhnen kommen war/ Zeichen der ritterſchafft bey den Jn- dianern.dann nie dergleichen geſchehen war/ dann es iſt jhrer Ritterſtuͤck eins/ einen Chriſten zu erſchlagen/ vnnd ein ſtuͤck von ſeiner Haut/ daran noch etwas Haar iſt/ am Leib zu tragen. Jn dieſer Statt blieben wir 18. Tag/ biß ich wider geſund ward/ vnd von dannen bin ich wider ins Land Mexico kommen. So viel erzehlet dieſer Engliſch Mann von ſeinen aventuren in New Hiſpanien. Wunderbare Relation von den Alten Jndia- nern in Jucatan. DJe letzte Provintz New Hiſpanien/ oder deß Mexicaniſchen Koͤnigreichs/ gegen Mittag iſt Juca- bare vnd ſehr denck- wuͤrdige Sachen/ ſo die Spa- nier in Ju- catan einer Provintz in America gefunden. Die Elteſten vnd Beſcheidenſten vnder den Jucatanern erzehlten Franciſco Hernandez de Cor- Jn allen Provincien deß Lands Jucatan hat man groſſe Steinerne Gebew funden/ daß ſich zuver- Die Spanier/ ſo mit Franciſco Hernandez zu Jucatan ankamen/ haben da Huͤltzene vnd Stei- Von etlichen Wunderbaren Geſchoͤpffen vnd andern Sachen Guatima-in dem Lande Guatimala vnd anderſtwo in den America- niſchen Landen. la hat viel wunderba- re Creatu- ren. DJe Audientz oder Koͤnigreich Guatimala iſt vnd helt faſt das Mittel der gantzen Newen Welt o- Die Muͤnche/ ſo da gepredigt/ haben es fuͤr ein ſonderbaren Griff deß Teuffels gehalten/ der vnd
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0642" n="52"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Weſt-<hi rendition="#in">J</hi>ndianiſcher Hiſtorien</hi></fw><lb/> Wegs gehen wolte/ da antwortet ich/ ja/ da ließ er zween von ſeinem Volck mit mir gehen mich zu geleiten/<lb/> die giengen nacket vor mir her/ mit jhren Bogen vnd Pfeilen/ drey Meylen/ biß daß ſie mich auff den hohen<lb/> Weg brachten/ vnd gaben mir mit Zeichen zu erkennen/ ich wuͤrde bald kommen an eine Statt da Chriſten<lb/> wohneten/ welche heiſt <hi rendition="#aq">S. Jago de los Valles,</hi> auff flachem <hi rendition="#fr">F</hi>elde gelegen/ vnd mit einem Jrdenen Wall vmb-<lb/> geben. Da wohneten nicht vber 25. Spanier/ denen der <hi rendition="#fr">K</hi>oͤnig Doͤrffer mit Jndianern vndergeben hatte/<lb/> ſich allda zu erhalten. Alhie haben die Chriſten viel Mauleſel/ die ſie nach alle Quartir in Jndien bringen/<lb/> biß in Peru/ dann ſie all jhr <hi rendition="#fr">K</hi>auff mannſchafft darauff fortfuͤhren. Alhie fand ich mein Companey wider/<lb/> die nicht anderſt meinten/ dann ich were ermordet/ vnd nam ſie ſehr wunder/ wie ich von jhnen kommen war/<lb/><note place="left">Zeichen der<lb/> ritterſchafft<lb/> bey den Jn-<lb/> dianern.</note>dann nie dergleichen geſchehen war/ dann es iſt jhrer Ritterſtuͤck eins/ einen Chriſten zu erſchlagen/ vnnd ein<lb/> ſtuͤck von ſeiner Haut/ daran noch etwas Haar iſt/ am Leib zu tragen. Jn dieſer Statt blieben wir 18. Tag/<lb/> biß ich wider geſund ward/ vnd von dannen bin ich wider ins Land <hi rendition="#aq">Mexico</hi> kommen. So viel erzehlet dieſer<lb/> Engliſch <hi rendition="#fr">M</hi>ann von ſeinen <hi rendition="#aq">aventuren</hi> in New Hiſpanien.</p> </div><lb/> <div n="2"> <head> <hi rendition="#b">Wunderbare Relation von den Alten Jndia-<lb/> nern in</hi> <hi rendition="#aq">Jucatan.</hi> </head><lb/> <p><hi rendition="#in">D</hi>Je letzte Provintz New Hiſpanien/ oder deß Mexicaniſchen Koͤnigreichs/ gegen Mittag iſt <hi rendition="#aq">Juca-<lb/> tan,</hi> von deren erfindung vnd Fruchtbarkeit wir diß Orts zu reden/ nicht gemeint/ ſondern allein<lb/> von einem Ding/ welches/ wann es nicht von ſo vielen Glaubwuͤrdigen Maͤnnern beſtetigt wuͤr-<lb/> de/ ſich kaum glauben lieſſe.</p><lb/> <note place="left">Wunder-<lb/> bare vnd<lb/> ſehr denck-<lb/> wuͤrdige<lb/> Sachen/ ſo<lb/> die Spa-<lb/> nier in Ju-<lb/> catan einer<lb/> Provintz in<lb/> America<lb/> gefunden.</note> <p>Die Elteſten vnd Beſcheidenſten vnder den Jucatanern erzehlten <hi rendition="#aq">Franciſco Hernandez de Cor-<lb/> duba,</hi> der diß Land erſtlich entdecket/ daß ſie von jhren Eltern gehoͤrt hetten/ die erſten Jnwohner/ ſo es beſeſ-<lb/> ſen/ vnd davon ſie herkemen/ weren ſehr weit von dannen auß einem Land/ da die Sonne auffgehet/ dahin<lb/> kommen/ welche Gott von andern Voͤlckern erloͤſet hette/ vnnd jhnen einen Weg durch das groſſe Meer ge-<lb/> oͤffnet. Zuverwundern iſt ſich/ daß die Spanier allein in dieſer Provintz eine Manir deß Tauffs gefunden<lb/> haben/ welches bey jhnen ſo viel heiß/ alß von newem geboren werden. Dieſe Tauff hielten ſie in ſolcher An-<lb/> dacht vnd Ehrerbietung/ daß kein Menſch vnderließ/ ſolchen zu empfangen/ dann ſie beredt waren/ ſie em-<lb/> pfingen dadurch ein vollkommene zuneigung zu Tugentſamen Weſen/ vnd daß ſie nicht gequelet wuͤrden<lb/> von dem Teuffel. Sie empfiengen ſolchen Tauff in jhrer jugend zwiſchen dem dritten vnd zwoͤlfften Jahr/<lb/> Es dorffte auch keiner oder keine heuraten/ die nicht getauffet worden weren. Sie er wehlten einen beſondern<lb/> gluͤcklichen Tag darzu/ die Eltern faſteten drey Tag zuvor vnd enthielten ſich vom beyſchlaff.</p><lb/> <p>Jn allen Provincien deß Lands Jucatan hat man groſſe Steinerne Gebew funden/ daß ſich zuver-<lb/> wundern iſt/ wie ſie ſolche Baͤw auffuͤhren koͤnnen/ da ſie doch weder Eyſen noch ander Metall gehabt dann<lb/> deren keines im gantzen Land gefunden worden. Es leſt ſich anſehen/ daß dieſe groſſe <hi rendition="#fr">S</hi>teinerne Gebew Tem-<lb/> pel geweſt ſeyen/ dann die gemeinen Wohnhaͤuſer waren von Holtz gemacht.</p><lb/> <p>Die Spanier/ ſo mit <hi rendition="#aq">Franciſco Hernandez</hi> zu <hi rendition="#aq">Jucatan</hi> ankamen/ haben da Huͤltzene vnd Stei-<lb/> nerne <hi rendition="#fr">K</hi>reutz gefunden/ die ſie an keinem Ort in gantz Weſt-Jndien geſehen hatten/ ja das noch mehr iſt/<lb/> Bilder von nacketen Menſchen in Stein gehauen/ an dem Ort/ da jetzt die Statt <hi rendition="#aq">Merida</hi> ligt/ vnnd ſolche<lb/><note place="left">Ein ſehr al-<lb/> ter Mann.</note>Baͤwe/ die den Kirchen in Spanien durch die Spanier ſelbſt verglichen worden. Die Leut werden in dieſer<lb/> Provintz ſehr alt/ alſo daß einem Franeiſcaner Muͤnch/ alß er Predigt vnd Tauffte/ ein Mann fuͤr gebracht<lb/> worden/ der ſeiner außrechnung nach 300. Jahr alt geweſt/ vnd ſo krumb/ daß er den Mund ſehr nahe bey<lb/> den <hi rendition="#fr">K</hi>nyen gehabt/ auch gantz <hi rendition="#fr">K</hi>indiſch war. Dieſen jetzt erzehlten Wunderbaren vnnd nachdencklichen<lb/> Sachen wollen wir andere beyfuͤgen/ die nicht weniger nachſinnens wehrt ſind.</p> </div><lb/> <div n="2"> <head> <hi rendition="#b">Von etlichen Wunderbaren Geſchoͤpffen vnd andern Sachen<lb/> in dem Lande</hi> <hi rendition="#aq">Guatimala</hi> <hi rendition="#b">vnd anderſtwo in den America-<lb/> niſchen Landen.</hi> </head><lb/> <note place="left">Guatima-<lb/> la hat viel<lb/> wunderba-<lb/> re Creatu-<lb/> ren.</note> <p><hi rendition="#in">D</hi>Je Audientz oder Koͤnigreich <hi rendition="#aq">Guatimala</hi> iſt vnd helt faſt das Mittel der gantzen Newen Welt o-<lb/> der Americaniſchen Landen/ vnd werden darinne vnderſchiedliche Provintzen begriffen/ an der zahl<lb/> 13. von vngleicher groͤſſe/ liegen alle aneinander/ zwiſchen dem Neundten vnd Achtzehenden grad<lb/> gegen Nordten der Linien/ nemblich von <hi rendition="#aq">Chiapa</hi> biß gen <hi rendition="#aq">Coſtaricca.</hi> Vielerley Wunders befindet ſich<lb/> alda/ Alß/ daß in allen dieſen 13. Provintzien abſonderliche Sprachen ſind/ deren keine die ander ver-<lb/> ſtehet.</p><lb/> <p><hi rendition="#fr">D</hi>ie Muͤnche/ ſo da gepredigt/ haben es fuͤr ein ſonderbaren Griff deß Teuffels gehalten/ der<lb/><note place="left">Kern an<lb/> ſtatt deß<lb/> Gelts.</note>durch diß Mittel die Leut in jmmerwehrender Vneinigkeit vnd Krieg halten wollen. An ſtatt deß Geldts<lb/> brauchen ſie eine Frucht <hi rendition="#aq">Cacao</hi> genant/ ſo etwas dicker iſt alß die Mandeln/ ſind gut zu eſſen/<lb/> <fw place="bottom" type="catch">vnd</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [52/0642]
Weſt-Jndianiſcher Hiſtorien
Wegs gehen wolte/ da antwortet ich/ ja/ da ließ er zween von ſeinem Volck mit mir gehen mich zu geleiten/
die giengen nacket vor mir her/ mit jhren Bogen vnd Pfeilen/ drey Meylen/ biß daß ſie mich auff den hohen
Weg brachten/ vnd gaben mir mit Zeichen zu erkennen/ ich wuͤrde bald kommen an eine Statt da Chriſten
wohneten/ welche heiſt S. Jago de los Valles, auff flachem Felde gelegen/ vnd mit einem Jrdenen Wall vmb-
geben. Da wohneten nicht vber 25. Spanier/ denen der Koͤnig Doͤrffer mit Jndianern vndergeben hatte/
ſich allda zu erhalten. Alhie haben die Chriſten viel Mauleſel/ die ſie nach alle Quartir in Jndien bringen/
biß in Peru/ dann ſie all jhr Kauff mannſchafft darauff fortfuͤhren. Alhie fand ich mein Companey wider/
die nicht anderſt meinten/ dann ich were ermordet/ vnd nam ſie ſehr wunder/ wie ich von jhnen kommen war/
dann nie dergleichen geſchehen war/ dann es iſt jhrer Ritterſtuͤck eins/ einen Chriſten zu erſchlagen/ vnnd ein
ſtuͤck von ſeiner Haut/ daran noch etwas Haar iſt/ am Leib zu tragen. Jn dieſer Statt blieben wir 18. Tag/
biß ich wider geſund ward/ vnd von dannen bin ich wider ins Land Mexico kommen. So viel erzehlet dieſer
Engliſch Mann von ſeinen aventuren in New Hiſpanien.
Zeichen der
ritterſchafft
bey den Jn-
dianern.
Wunderbare Relation von den Alten Jndia-
nern in Jucatan.
DJe letzte Provintz New Hiſpanien/ oder deß Mexicaniſchen Koͤnigreichs/ gegen Mittag iſt Juca-
tan, von deren erfindung vnd Fruchtbarkeit wir diß Orts zu reden/ nicht gemeint/ ſondern allein
von einem Ding/ welches/ wann es nicht von ſo vielen Glaubwuͤrdigen Maͤnnern beſtetigt wuͤr-
de/ ſich kaum glauben lieſſe.
Die Elteſten vnd Beſcheidenſten vnder den Jucatanern erzehlten Franciſco Hernandez de Cor-
duba, der diß Land erſtlich entdecket/ daß ſie von jhren Eltern gehoͤrt hetten/ die erſten Jnwohner/ ſo es beſeſ-
ſen/ vnd davon ſie herkemen/ weren ſehr weit von dannen auß einem Land/ da die Sonne auffgehet/ dahin
kommen/ welche Gott von andern Voͤlckern erloͤſet hette/ vnnd jhnen einen Weg durch das groſſe Meer ge-
oͤffnet. Zuverwundern iſt ſich/ daß die Spanier allein in dieſer Provintz eine Manir deß Tauffs gefunden
haben/ welches bey jhnen ſo viel heiß/ alß von newem geboren werden. Dieſe Tauff hielten ſie in ſolcher An-
dacht vnd Ehrerbietung/ daß kein Menſch vnderließ/ ſolchen zu empfangen/ dann ſie beredt waren/ ſie em-
pfingen dadurch ein vollkommene zuneigung zu Tugentſamen Weſen/ vnd daß ſie nicht gequelet wuͤrden
von dem Teuffel. Sie empfiengen ſolchen Tauff in jhrer jugend zwiſchen dem dritten vnd zwoͤlfften Jahr/
Es dorffte auch keiner oder keine heuraten/ die nicht getauffet worden weren. Sie er wehlten einen beſondern
gluͤcklichen Tag darzu/ die Eltern faſteten drey Tag zuvor vnd enthielten ſich vom beyſchlaff.
Jn allen Provincien deß Lands Jucatan hat man groſſe Steinerne Gebew funden/ daß ſich zuver-
wundern iſt/ wie ſie ſolche Baͤw auffuͤhren koͤnnen/ da ſie doch weder Eyſen noch ander Metall gehabt dann
deren keines im gantzen Land gefunden worden. Es leſt ſich anſehen/ daß dieſe groſſe Steinerne Gebew Tem-
pel geweſt ſeyen/ dann die gemeinen Wohnhaͤuſer waren von Holtz gemacht.
Die Spanier/ ſo mit Franciſco Hernandez zu Jucatan ankamen/ haben da Huͤltzene vnd Stei-
nerne Kreutz gefunden/ die ſie an keinem Ort in gantz Weſt-Jndien geſehen hatten/ ja das noch mehr iſt/
Bilder von nacketen Menſchen in Stein gehauen/ an dem Ort/ da jetzt die Statt Merida ligt/ vnnd ſolche
Baͤwe/ die den Kirchen in Spanien durch die Spanier ſelbſt verglichen worden. Die Leut werden in dieſer
Provintz ſehr alt/ alſo daß einem Franeiſcaner Muͤnch/ alß er Predigt vnd Tauffte/ ein Mann fuͤr gebracht
worden/ der ſeiner außrechnung nach 300. Jahr alt geweſt/ vnd ſo krumb/ daß er den Mund ſehr nahe bey
den Knyen gehabt/ auch gantz Kindiſch war. Dieſen jetzt erzehlten Wunderbaren vnnd nachdencklichen
Sachen wollen wir andere beyfuͤgen/ die nicht weniger nachſinnens wehrt ſind.
Ein ſehr al-
ter Mann.
Von etlichen Wunderbaren Geſchoͤpffen vnd andern Sachen
in dem Lande Guatimala vnd anderſtwo in den America-
niſchen Landen.
DJe Audientz oder Koͤnigreich Guatimala iſt vnd helt faſt das Mittel der gantzen Newen Welt o-
der Americaniſchen Landen/ vnd werden darinne vnderſchiedliche Provintzen begriffen/ an der zahl
13. von vngleicher groͤſſe/ liegen alle aneinander/ zwiſchen dem Neundten vnd Achtzehenden grad
gegen Nordten der Linien/ nemblich von Chiapa biß gen Coſtaricca. Vielerley Wunders befindet ſich
alda/ Alß/ daß in allen dieſen 13. Provintzien abſonderliche Sprachen ſind/ deren keine die ander ver-
ſtehet.
Die Muͤnche/ ſo da gepredigt/ haben es fuͤr ein ſonderbaren Griff deß Teuffels gehalten/ der
durch diß Mittel die Leut in jmmerwehrender Vneinigkeit vnd Krieg halten wollen. An ſtatt deß Geldts
brauchen ſie eine Frucht Cacao genant/ ſo etwas dicker iſt alß die Mandeln/ ſind gut zu eſſen/
vnd
Kern an
ſtatt deß
Gelts.
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |