Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631.West-Jndianischer Historien Ander Theil mit aller Notturfft zu einer Festunge/ so der König auß Rath vnd Angeben des Sarmiento zu bawen be-fohlen/ wol versehen vnd beladen. So war auch der Sarmiento selbsten mit viel Munition/ Victualien/ vnd Personen/ Männern vnd Weibern/ auff obg. Schiffen/ einen Außschuß Volcks dahin zu bringen/ vnd also deroselben Gubernator zu seyn/ vnd die Enge zu besetzen. Sie fuhren länger als ein gantzes Jahr auff dem Meer/ ehe denn sie an die Enge kamen/ begaben sich zwey oder drey mal auff den Fluß Genero vnd an andere Oerter zu wintern/ von dannen sie sich denn/ wegen der Kälte/ bald widerumb hinweg machten/ daß sie also auff dieser Reyse viel Leute verlohren/ vndetliche Vasellen oder Schiffe zu Grunde giengen. Die erste 1586.Schiff Fahrt des Candiß/ so er gegen der Engen deß Ma- gellanischen Meers gethan/ etc. Siebende durchfahrt der Magel- lanischen Strassen. 1586. ER stieß den 21. Julij mit zweyen Schiffen von 140. vnd 60. vnd einer Fusten (das ist/ kleinen Schiff- Jm Jahr 1587. den 3. Januarij kamen sie an das Cap de las Virgines, vnd fuhren den 6. des obg. Den 14. Januarij 1588. kamen sie in die Philippinen Jnsulen. Den 1. Martij fuhren sie in einen Ha- Die andere vnd letzte 1591.Schiff Fahrt des Candiß/ so er mit dreyen grossen vnd zweyen klei- nen Schiffen/ zur Engen des Magellanischen Meers zu/ gethan. Achte Rey- se durch die Strasse. SJe stiessen von Plymmud den 26. Augusti ab/ vnd kamen den 29. Nouembris bey den Meerhafen Jn währender Zeit aber namen sie ein kleines Schifflein/ so vom Fluß de la Plata, vnd den Mohren Den 22. Januarij schieden sie von dannen hinweg/ brandten S. Vincentzen ab/ vnd äscherten es gantz Den 24. diß segelten sie fort/ nach der Engen zu/ in welcher/ als sie fort fuhren/ eine wütende Vnge- Den 20. Martij liessen sie sich auff das Meer/ die Enge zu suchen/ vor welchem Munde oder Ein- Den 14. segelten sie durch die erste Durchfahrt/ vnd den 16. durch die andere/ so vngefähr 10. Meilen Den
Weſt-Jndianiſcher Hiſtorien Ander Theil mit aller Notturfft zu einer Feſtunge/ ſo der Koͤnig auß Rath vnd Angeben des Sarmiento zu bawen be-fohlen/ wol verſehen vnd beladen. So war auch der Sarmiento ſelbſten mit viel Munition/ Victualien/ vnd Perſonen/ Maͤnnern vnd Weibern/ auff obg. Schiffen/ einen Außſchuß Volcks dahin zu bringen/ vnd alſo deroſelben Gubernator zu ſeyn/ vnd die Enge zu beſetzen. Sie fuhren laͤnger als ein gantzes Jahr auff dem Meer/ ehe denn ſie an die Enge kamen/ begaben ſich zwey oder drey mal auff den Fluß Genero vnd an andere Oerter zu wintern/ von dannen ſie ſich denn/ wegen der Kaͤlte/ bald widerumb hinweg machten/ daß ſie alſo auff dieſer Reyſe viel Leute verlohren/ vndetliche Vaſellen oder Schiffe zu Grunde giengen. Die erſte 1586.Schiff Fahrt des Candiß/ ſo er gegen der Engen deß Ma- gellaniſchen Meers gethan/ ꝛc. Siebende durchfahrt der Magel- laniſchen Straſſen. 1586. ER ſtieß den 21. Julij mit zweyen Schiffen von 140. vnd 60. vnd einer Fuſten (das iſt/ kleinen Schiff- Jm Jahr 1587. den 3. Januarij kamen ſie an das Cap de las Virgines, vnd fuhren den 6. des obg. Den 14. Januarij 1588. kamen ſie in die Philippinen Jnſulen. Den 1. Martij fuhren ſie in einen Ha- Die andere vnd letzte 1591.Schiff Fahrt des Candiß/ ſo er mit dreyen groſſen vnd zweyen klei- nen Schiffen/ zur Engen des Magellaniſchen Meers zu/ gethan. Achte Rey- ſe durch die Straſſe. SJe ſtieſſen von Plymmud den 26. Auguſti ab/ vnd kamen den 29. Nouembris bey den Meerhafen Jn waͤhrender Zeit aber namen ſie ein kleines Schifflein/ ſo vom Fluß de la Plata, vnd den Mohren Den 22. Januarij ſchieden ſie von dannen hinweg/ brandten S. Vincentzen ab/ vnd aͤſcherten es gantz Den 24. diß ſegelten ſie fort/ nach der Engen zu/ in welcher/ als ſie fort fuhren/ eine wuͤtende Vnge- Den 20. Martij lieſſen ſie ſich auff das Meer/ die Enge zu ſuchen/ vor welchem Munde oder Ein- Den 14. ſegelten ſie durch die erſte Durchfahrt/ vnd den 16. durch die andere/ ſo vngefaͤhr 10. Meilen Den
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0469" n="444"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Weſt-Jndianiſcher Hiſtorien Ander Theil</hi></fw><lb/> mit aller Notturfft zu einer Feſtunge/ ſo der Koͤnig auß Rath vnd Angeben des <hi rendition="#aq">Sarmiento</hi> zu bawen be-<lb/> fohlen/ wol verſehen vnd beladen. So war auch der <hi rendition="#aq">Sarmiento</hi> ſelbſten mit viel Munition/ Victualien/<lb/> vnd Perſonen/ Maͤnnern vnd Weibern/ auff obg. Schiffen/ einen Außſchuß Volcks dahin zu bringen/ vnd<lb/> alſo deroſelben Gubernator zu ſeyn/ vnd die Enge zu beſetzen. Sie fuhren laͤnger als ein gantzes Jahr auff<lb/> dem Meer/ ehe denn ſie an die Enge kamen/ begaben ſich zwey oder drey mal auff den Fluß <hi rendition="#aq">Genero</hi> vnd an<lb/> andere Oerter zu wintern/ von dannen ſie ſich denn/ wegen der Kaͤlte/ bald widerumb hinweg machten/ daß<lb/> ſie alſo auff dieſer Reyſe viel Leute verlohren/ vndetliche Vaſellen oder Schiffe zu Grunde giengen.</p> </div><lb/> <div n="2"> <head><hi rendition="#b">Die erſte<lb/> Schiff Fahrt des Candiß/ ſo er gegen der Engen deß Ma-</hi><lb/> gellaniſchen Meers gethan/ ꝛc.</head><lb/> <note place="left">1586.<lb/> Siebende<lb/> durchfahrt<lb/> der Magel-<lb/> laniſchen<lb/> Straſſen.<lb/> 1586.</note> <p><hi rendition="#in">E</hi>R ſtieß den 21. Julij mit zweyen Schiffen von 140. vnd 60. vnd einer <hi rendition="#fr">F</hi>uſten (das iſt/ kleinen Schiff-<lb/> lein) von 40. <hi rendition="#fr">F</hi>aͤſſern oder Laſten/ von <hi rendition="#aq">Pluymmude</hi> ab. Den 1. Auguſti hatten ſie jhren Lauff/ daß<lb/> ſie <hi rendition="#aq">Fuerre Ventura</hi> im Geſicht hatten. Den 9. kamen ſie gen <hi rendition="#aq">Cabo blanco,</hi> den 26. gen <hi rendition="#aq">Serra<lb/> Liona,</hi> da ſie ſich denn erquicketen/ vnd 15. Tage lang auffhielten/ Nach welcher Verflieſſen/ ſegelten ſie<lb/> fort/ vnd kamen von der gruͤnen Jnſul/ oder <hi rendition="#aq">Mabrobamba,</hi> willens in Braſilien zu fahren/ welches den<lb/> 10. Septembris geſchehen. Den erſten Nouembris entdecketen ſie das Cap <hi rendition="#aq">Frio,</hi> in Braſilien/ vnd nach de-<lb/> me ſie ſich jnnerhalb 20. Tagen in der Jnſul S. Sebaſtian erquicket/ zohen ſie die Segel auff/ vnd reyſeten<lb/> den 23. Nouembris fort/ jhren Strich haltende/ biß daß ſie endlich gen <hi rendition="#aq">Porto Deſire</hi> kamen/ welches den<lb/> 17. Decembris geſchahe.</p><lb/> <note place="left">1587.</note> <p>Jm Jahr 1587. den 3. Januarij kamen ſie an das Cap <hi rendition="#aq">de las Virgines,</hi> vnd fuhren den 6. des obg.<lb/> Monats zur Engen hinein/ vnd kamen zu den Spaniern zu <hi rendition="#aq">Porto Famine</hi> (das iſt/ zu dem hungerigen<lb/> Hafen) allda ſie einen Monat ſtill gelegen. Sie wurden auch in der obg. Engen mit Vngewittern vnd Vn-<lb/> geſtuͤmmen geplaget/ biß auff den 24. Februarij/ da ſie ſich denn auff dem Meer gegen Suden befunden/ da<lb/> ſie ſieben Wochen lang gefahren/ ehe denn ſie durch die Enge kommen ſeynd. Alsbald ſie aber vnter dem 49½.<lb/> Grade/ 45. Meilen vom Lande waren/ wurden ſie von einem ſchrecklichen Vngewitter/ welches von Nor-<lb/> den oder Mittnacht her kame/ dadurch ſie jhrer <hi rendition="#fr">S</hi>chiffen eins verlohren/ welches in euſſerſte Noth gerathen/<lb/> hefftiglich geplaget. Den 15. Martij kamen ſie vnten an der Jnſul S. Maria an. Den 4. des folgenden No-<lb/> uembris kamen ſie an das Land Califormia vnter den 23⅔. Grad.</p><lb/> <note place="left">1588.</note> <p>Den 14. Januarij 1588. kamen ſie in die Philippinen Jnſulen. Den 1. Martij fuhren ſie in einen Ha-<lb/> fen/ gegen Suden der Jnſulen <hi rendition="#aq">Iava Mayor</hi> (das iſt/ gros Java) genannt/ vnd kehreten endlich den 5. Se-<lb/> ptembris widerumb in Engelland/ nach deme ſie auff dieſer Reyſe 25. Monat/ vnd 14. Tage zugebracht.<lb/> Von der Enge des Magellaniſchen Mcers aber biß gen <hi rendition="#aq">Manilas</hi> brachten ſie 10. Monat vnd 18. Tage zu/<lb/> vnd von Pleymmund biß an die Enge/ 5. Monat vnd 16. Tage.</p> </div><lb/> <div n="2"> <head> <hi rendition="#b">Die andere vnd letzte<lb/> Schiff Fahrt des Candiß/ ſo er mit dreyen groſſen vnd zweyen klei-<lb/> nen Schiffen/ zur Engen des Magellaniſchen Meers zu/ gethan.</hi> </head><lb/> <note place="left">1591.<lb/> Achte Rey-<lb/> ſe durch die<lb/> Straſſe.</note> <p><hi rendition="#in">S</hi>Je ſtieſſen von Plymmud den 26. Auguſti ab/ vnd kamen den 29. Nouembris bey den Meerhafen<lb/> genannt <hi rendition="#aq">Saluator,</hi> ſo am Vfer von Braſilien iſt/ vnd 12. Meilen von dem Vor Gebirge <hi rendition="#aq">Cabo<lb/> Frio</hi> genant/ an welchem Ort ſie mit einer Stillen ergriffen/ vnd biß auff den 2. Decembris ſtill zn<lb/> ligen gedrungen worden.</p><lb/> <p>Jn waͤhrender Zeit aber namen ſie ein kleines Schifflein/ ſo vom Fluß <hi rendition="#aq">de la Plata,</hi> vnd den Mohren<lb/> kommen/ vnd mit Zucker beladen war/ dahero denn der Schiffer ſie in eine Jnſul beleytete/ ſo <hi rendition="#aq">Placentia</hi> hieſ-<lb/> ſe/ die da 30. Meilen von <hi rendition="#aq">Cabo Frio</hi> gegen Weſten ligt/ alda ſie denn vngefaͤhrlich 6. oder 7. Haͤuſer der in<lb/> obg. Jnſul wohnenden Spanier gepluͤndert. Den 11. <hi rendition="#fr">T</hi>ag deß Monats ſtieſſen ſie vom Lande/ vnnd fuhren<lb/> von dannen ab/ vnd kamen den vierzehenden gen <hi rendition="#aq">S. Sebaſtian,</hi> von dannen ſie weiter fort fuhren/ in willens<lb/> das Staͤttlein <hi rendition="#aq">Santo,</hi> zu erobern. Den 15. gegen Abend wurffen ſie jhre Ancker bey dem Schlag bey <hi rendition="#aq">San-<lb/> tos,</hi> vnd am folgenden Morgen theten ſie ſich auff das Land/ namen das Staͤttlein ein/ beſetzten es mit Ge-<lb/> walt/ vnd hielten die Leute in der Kirchen gefangen.</p><lb/> <note place="left">1592.</note> <p>Den 22. Januarij ſchieden ſie von dannen hinweg/ brandten S. Vincentzen ab/ vnd aͤſcherten es gantz<lb/> vnd gar ein.</p><lb/> <p>Den 24. diß ſegelten ſie fort/ nach der Engen zu/ in welcher/ als ſie fort fuhren/ eine wuͤtende Vnge-<lb/> ſtuͤmme an ſie kame/ dadurch denn die Armada gantz vnd gar geſchlagen ward. Der Hauptmann/ als er ſich<lb/> vnter dem 48. Grad der Hoͤhe befunden/ ward entſchloſſen gen <hi rendition="#aq">Porto Deſire</hi> zu fahren.</p><lb/> <p>Den 20. Martij lieſſen ſie ſich auff das Meer/ die Enge zu ſuchen/ vor welchem Munde oder Ein-<lb/> gang ſie ſich endlich den 8. Aprilis/ nach deme ſie viel groſſer vñ ſchwerer Vngewitter außgeſtandẽ/ befundẽ.</p><lb/> <p><hi rendition="#fr">D</hi>en 14. ſegelten ſie durch die erſte Durchfahrt/ vnd den 16. durch die andere/ ſo vngefaͤhr 10. Meilen<lb/> von der erſten ligt.</p><lb/> <fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#fr">D</hi>en</fw><lb/> </div> </div> </body> </text> </TEI> [444/0469]
Weſt-Jndianiſcher Hiſtorien Ander Theil
mit aller Notturfft zu einer Feſtunge/ ſo der Koͤnig auß Rath vnd Angeben des Sarmiento zu bawen be-
fohlen/ wol verſehen vnd beladen. So war auch der Sarmiento ſelbſten mit viel Munition/ Victualien/
vnd Perſonen/ Maͤnnern vnd Weibern/ auff obg. Schiffen/ einen Außſchuß Volcks dahin zu bringen/ vnd
alſo deroſelben Gubernator zu ſeyn/ vnd die Enge zu beſetzen. Sie fuhren laͤnger als ein gantzes Jahr auff
dem Meer/ ehe denn ſie an die Enge kamen/ begaben ſich zwey oder drey mal auff den Fluß Genero vnd an
andere Oerter zu wintern/ von dannen ſie ſich denn/ wegen der Kaͤlte/ bald widerumb hinweg machten/ daß
ſie alſo auff dieſer Reyſe viel Leute verlohren/ vndetliche Vaſellen oder Schiffe zu Grunde giengen.
Die erſte
Schiff Fahrt des Candiß/ ſo er gegen der Engen deß Ma-
gellaniſchen Meers gethan/ ꝛc.
ER ſtieß den 21. Julij mit zweyen Schiffen von 140. vnd 60. vnd einer Fuſten (das iſt/ kleinen Schiff-
lein) von 40. Faͤſſern oder Laſten/ von Pluymmude ab. Den 1. Auguſti hatten ſie jhren Lauff/ daß
ſie Fuerre Ventura im Geſicht hatten. Den 9. kamen ſie gen Cabo blanco, den 26. gen Serra
Liona, da ſie ſich denn erquicketen/ vnd 15. Tage lang auffhielten/ Nach welcher Verflieſſen/ ſegelten ſie
fort/ vnd kamen von der gruͤnen Jnſul/ oder Mabrobamba, willens in Braſilien zu fahren/ welches den
10. Septembris geſchehen. Den erſten Nouembris entdecketen ſie das Cap Frio, in Braſilien/ vnd nach de-
me ſie ſich jnnerhalb 20. Tagen in der Jnſul S. Sebaſtian erquicket/ zohen ſie die Segel auff/ vnd reyſeten
den 23. Nouembris fort/ jhren Strich haltende/ biß daß ſie endlich gen Porto Deſire kamen/ welches den
17. Decembris geſchahe.
Jm Jahr 1587. den 3. Januarij kamen ſie an das Cap de las Virgines, vnd fuhren den 6. des obg.
Monats zur Engen hinein/ vnd kamen zu den Spaniern zu Porto Famine (das iſt/ zu dem hungerigen
Hafen) allda ſie einen Monat ſtill gelegen. Sie wurden auch in der obg. Engen mit Vngewittern vnd Vn-
geſtuͤmmen geplaget/ biß auff den 24. Februarij/ da ſie ſich denn auff dem Meer gegen Suden befunden/ da
ſie ſieben Wochen lang gefahren/ ehe denn ſie durch die Enge kommen ſeynd. Alsbald ſie aber vnter dem 49½.
Grade/ 45. Meilen vom Lande waren/ wurden ſie von einem ſchrecklichen Vngewitter/ welches von Nor-
den oder Mittnacht her kame/ dadurch ſie jhrer Schiffen eins verlohren/ welches in euſſerſte Noth gerathen/
hefftiglich geplaget. Den 15. Martij kamen ſie vnten an der Jnſul S. Maria an. Den 4. des folgenden No-
uembris kamen ſie an das Land Califormia vnter den 23⅔. Grad.
Den 14. Januarij 1588. kamen ſie in die Philippinen Jnſulen. Den 1. Martij fuhren ſie in einen Ha-
fen/ gegen Suden der Jnſulen Iava Mayor (das iſt/ gros Java) genannt/ vnd kehreten endlich den 5. Se-
ptembris widerumb in Engelland/ nach deme ſie auff dieſer Reyſe 25. Monat/ vnd 14. Tage zugebracht.
Von der Enge des Magellaniſchen Mcers aber biß gen Manilas brachten ſie 10. Monat vnd 18. Tage zu/
vnd von Pleymmund biß an die Enge/ 5. Monat vnd 16. Tage.
Die andere vnd letzte
Schiff Fahrt des Candiß/ ſo er mit dreyen groſſen vnd zweyen klei-
nen Schiffen/ zur Engen des Magellaniſchen Meers zu/ gethan.
SJe ſtieſſen von Plymmud den 26. Auguſti ab/ vnd kamen den 29. Nouembris bey den Meerhafen
genannt Saluator, ſo am Vfer von Braſilien iſt/ vnd 12. Meilen von dem Vor Gebirge Cabo
Frio genant/ an welchem Ort ſie mit einer Stillen ergriffen/ vnd biß auff den 2. Decembris ſtill zn
ligen gedrungen worden.
Jn waͤhrender Zeit aber namen ſie ein kleines Schifflein/ ſo vom Fluß de la Plata, vnd den Mohren
kommen/ vnd mit Zucker beladen war/ dahero denn der Schiffer ſie in eine Jnſul beleytete/ ſo Placentia hieſ-
ſe/ die da 30. Meilen von Cabo Frio gegen Weſten ligt/ alda ſie denn vngefaͤhrlich 6. oder 7. Haͤuſer der in
obg. Jnſul wohnenden Spanier gepluͤndert. Den 11. Tag deß Monats ſtieſſen ſie vom Lande/ vnnd fuhren
von dannen ab/ vnd kamen den vierzehenden gen S. Sebaſtian, von dannen ſie weiter fort fuhren/ in willens
das Staͤttlein Santo, zu erobern. Den 15. gegen Abend wurffen ſie jhre Ancker bey dem Schlag bey San-
tos, vnd am folgenden Morgen theten ſie ſich auff das Land/ namen das Staͤttlein ein/ beſetzten es mit Ge-
walt/ vnd hielten die Leute in der Kirchen gefangen.
Den 22. Januarij ſchieden ſie von dannen hinweg/ brandten S. Vincentzen ab/ vnd aͤſcherten es gantz
vnd gar ein.
Den 24. diß ſegelten ſie fort/ nach der Engen zu/ in welcher/ als ſie fort fuhren/ eine wuͤtende Vnge-
ſtuͤmme an ſie kame/ dadurch denn die Armada gantz vnd gar geſchlagen ward. Der Hauptmann/ als er ſich
vnter dem 48. Grad der Hoͤhe befunden/ ward entſchloſſen gen Porto Deſire zu fahren.
Den 20. Martij lieſſen ſie ſich auff das Meer/ die Enge zu ſuchen/ vor welchem Munde oder Ein-
gang ſie ſich endlich den 8. Aprilis/ nach deme ſie viel groſſer vñ ſchwerer Vngewitter außgeſtandẽ/ befundẽ.
Den 14. ſegelten ſie durch die erſte Durchfahrt/ vnd den 16. durch die andere/ ſo vngefaͤhr 10. Meilen
von der erſten ligt.
Den
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631/469 |
Zitationshilfe: | Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631, S. 444. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631/469>, abgerufen am 24.08.2024. |