Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631.West-Jndianischer Historien Ander Theil bern/ widerumb mit grossen Frewden ab/ vnd fuhren sie fürter so lang vnd viel/ biß sie endlich den 15. Octo-bris Anno 1498. in den Meerporten Calicio mit 222. Gefangenen anlangeten/ mit Frewden von männig- lich empfangen wurden/ vnd daselbst jhre Gefangenen verkaufften. Vnd ist dieses also das denckwürdigst/ was sich bey dieser ersten Schiffart zugetragen. Herrn Americi Vesputij andere Schiffart in Americam VesputiiAnno Christi 1499. andere fahrt in A- mericam. DEmnach es auff dieser ersten Schiffart zimlich abgangen/ ließ König Ferdinand in Castilien nen
Weſt-Jndianiſcher Hiſtorien Ander Theil bern/ widerumb mit groſſen Frewden ab/ vnd fuhren ſie fuͤrter ſo lang vnd viel/ biß ſie endlich den 15. Octo-bris Anno 1498. in den Meerporten Calicio mit 222. Gefangenen anlangeten/ mit Frewden von maͤnnig- lich empfangen wurden/ vnd daſelbſt jhre Gefangenen verkaufften. Vnd iſt dieſes alſo das denckwuͤrdigſt/ was ſich bey dieſer erſten Schiffart zugetragen. Herrn Americi Veſputij andere Schiffart in Americam VeſputiiAnno Chriſti 1499. andere fahrt in A- mericam. DEmnach es auff dieſer erſten Schiffart zimlich abgangen/ ließ Koͤnig Ferdinand in Caſtilien nen
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0249" n="224"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Weſt-Jndianiſcher Hiſtorien Ander Theil</hi></fw><lb/> bern/ widerumb mit groſſen Frewden ab/ vnd fuhren ſie fuͤrter ſo lang vnd viel/ biß ſie endlich den 15. Octo-<lb/> bris Anno 1498. in den Meerporten Calicio mit 222. Gefangenen anlangeten/ mit Frewden von maͤnnig-<lb/> lich empfangen wurden/ vnd daſelbſt jhre Gefangenen verkaufften. Vnd iſt dieſes alſo das denckwuͤrdigſt/<lb/> was ſich bey dieſer erſten Schiffart zugetragen.</p> </div><lb/> <div n="2"> <head><hi rendition="#b">Herrn Americi Veſputij andere Schiffart in Americam</hi><lb/><hi rendition="#aq">Anno Chriſti</hi> 1499.</head><lb/> <note place="left">Veſputii<lb/> andere<lb/> fahrt in A-<lb/> mericam.</note> <p><hi rendition="#in">D</hi>Emnach es auff dieſer erſten Schiffart zimlich abgangen/ ließ <hi rendition="#fr">K</hi>oͤnig Ferdinand in Caſtilien<lb/> noch mehr Schiff außruͤſten/ Vorhabens/ durch Herrn Americum Veſputium andere Land-<lb/> ſchafften zuentdecken. Dieſer ſegelte mit ſeinem vntergebenen Volck den 11. May Anno 1499.<lb/> von Caſtilien ab/ vnd hielte die vorige Straß von den gruͤnen Jnſeln naher den Canariis/ vnd laͤndeten bey<lb/> der Fewer Jnſel an: vnd als ſie ſich daſelbſt mit Holtz vnd Waſſer nach Notturfft verſehen/ namen ſie jh-<lb/> ren Lauff Sudwerts biß ſie auff den 19. Tag ein Fußfeſt Land erreichten. <hi rendition="#fr">D</hi>ieſes Land lag gegẽ dem andern<lb/> vber (davon in voriger Schiffart Anfans Meldung beſchehen) in der brennenden Reuier von Oſt/ auſſer<lb/> der Mitnaͤchtigen Lini vnd 5. grad von der Mittagigen Lini in die 500. Meyl von den Canariſchen Jnſeln.<lb/> Als ſie aber diß Land damals allenthalben mit groſſem Waſſer vberſchwaͤmmet funden/ vnd lang vmbher<lb/> gefahren/ mochten ſie doch nirgend keinen Hafen antreffen/ noch einigen <hi rendition="#fr">M</hi>enſchen erſehen/ ob ſie gleich<lb/> am Land abnemen konten/ daß es bewohnet ſeyn muͤſte/ dann es war erbawet/ allenthalben gruͤn/ vnnd mit<lb/> groſſen vnd hohen Baͤumen beſetzt. Fuhren demnach widerumb von dannen/ vnnd kamen nach vielem hin<lb/><note place="left">Spanier<lb/> bekommen<lb/> ein groſſen<lb/> Nachen deꝛ<lb/> Wilden.</note>vnd wider ziehen/ endlich an eine ſehr luſtige Jnſel/ vnd als ſie daſelbſt angelaͤndet/ funden ſie auff 4. Meyl<lb/> Wegs von dannen zu Land ein groſſe <hi rendition="#fr">M</hi>enge Volcks/ deſſen ſie ſich nicht wenig erfreweten/ vnter deſſen<lb/> ſahen ſie auch von den <hi rendition="#fr">S</hi>chiffen ein groſſen Nachen mit vielen Jndianern auff dem hohen <hi rendition="#fr">M</hi>eer daher<lb/> kommen/ denen ſie etliche Nachen entgegen ſchicketen/ die ſie von weitem vmbringeten/ als ſie ſich aber den<lb/> Jndianern zunaͤhern begunten/ huben ſie jhre Ruder auff vnd hielten ſtill/ wolten ſich alſo zur Gegenwehr<lb/> ſtellen/ darauff von den Schiffen noch ein Jagſchiff abgeordnet ward/ welches jnen den Wind ablieff/ vnd<lb/><note place="left">Vier ver-<lb/> ſchnittene<lb/> Geſellen.</note>bearbeiteten ſich faſt den gantzen Tag/ mochten aber jhrer nur zween davon bekommen/ die andern ſprungen<lb/> ins Waſſer vnd ſchwummen zu Land/ ob ſie gleich auff zwo <hi rendition="#fr">M</hi>eyl Wegs davon waren. Jn jhrem verlaſſe-<lb/> nen Schiff funden ſie vier junge Geſellen/ welche nicht von jhrem Volck waren/ ſondern anderſtwo gerau-<lb/> bet worden/ denen ſie allererſt jhr Maͤnnlich Glied außgeſchnitten hatten/ darab ſich die Spanier hefftig ver-<lb/> wunderten. Als dieſe nun in der Spanier Schiff eingenommen worden/ gaben ſie mit Andeutungen vnnd<lb/><note place="left">Caniabi<lb/> Menſchen-<lb/> freſſer.</note>Zeichen ſo viel zuverſtehen/ wie dieſes das grauſame vnmenſchliche Volck der Caniabeln/ vnnd <hi rendition="#fr">M</hi>enſchen-<lb/> freſſer weren/ von denen ſie gefangen vnd zur Metzigung heimgefuͤhrt werden ſollen. Darumb ſie nur auff<lb/> ein halbe Meil Wegs vom Landt ankerten/ vnd viel Volcks am Vfer vernahmen/ welche ſich doch alle<lb/> alsbald ob der Spanier Ankunfft/ in die dicken Waͤlde fluͤchtig verſteckten. Da nun niemand jhrer erwar-<lb/> ten woͤllen/ beguͤtigten ſie den einen Gefangenen mit Schellen/ Spiegeln vnd anderm Narrenwerck/ fertig-<lb/><note place="left">Die Wil-<lb/> den werden<lb/> durch gerin<lb/> ge Geſchẽck<lb/> zu den Spa<lb/> niern gelo-<lb/> cket.</note>ten jhn damit zu den ſeinen ab/ den fluͤchtigen anzuzeigen/ wie die Spanier nicht jhre Feind/ ſondern Freund<lb/> weren. Dieſer richtet ſolches ſo fleiſſig auß/ daß er den andern Tag in die 400. Maͤnner vnnd Weiber mit<lb/> jhm braͤchte. Vnd dieweil ſie nackend vnnd vnbewehrt ankamen/ machten die Spanier mit jhnen Freund-<lb/> ſchafft/ vnd ſtelleten jhnen zu deren Beſtaͤttigung den andern Gefangenen mit jhrem Nachen/ welcher von<lb/> einem gantzen Baum/ 26. Schuch lang/ vnd zween Elenbogen breit/ gemacht war/ widerumb zu: So bald<lb/> ſie aber den bekamen/ vnd in jhre Gewahrſam gebracht/ lieffen ſie alle mit einander geſchwind hinweg/ vnd<lb/> wolten mit den Spaniern weiter keine Gemeinſchafft haben/ darauß ſie die Barbariſche Sitten vnd Wil-<lb/> digkeit dieſes Volcks gnugſam abzunemen hatten. Es hatte bey jhnen wenig Gold/ dann ſie nur ein klein<lb/><note place="left">Spanieꝛ<lb/> von andern<lb/> Wilden<lb/> ehrlich em-<lb/> pfangen.</note>wenig an jhren Ohren trugen. Als nun allhier nichts mehr zuerhalten/ ſchiffeten ſie von dannen vnd kamen<lb/> von 80. <hi rendition="#fr">M</hi>eil Wegs in einen ſichern guten Hafen/ laͤndeten an/ vnd wurden von demſelbigen Volck freund-<lb/> lich empfangen/ ehrlich vnd wol gehalten/ bekamen vnter deſſen vmb ein einige Schellen 500. Perlen/ dar-<lb/> zu ſie jhnen ein wenig Golds verehreten. Jn dieſem Land machen ſie jhr Getraͤnck von Fruͤchten/ Kreutern<lb/> vnd Wurtzeln/ das beſte iſt von Myrrhen Oepffeln/ gantz geſund vnd heylſam. Diß Land iſt ſonſten an an-<lb/> dern Sachen ſehr fruchtbar/ vnd das Volck gantz leutſelig vnd gutes Geſpraͤchs/ alſo/ daß dergleichen in<lb/> America nirgends zu finden. Jn dieſem Hafen vnd Land verharreten ſie/ mit beſonderm Luſt 17. Tag/ wur-<lb/> den taͤglich von den Jnwohnern beſucht/ die ſich vber der Spanier Geſtalt/ weiſſen Farb/ <hi rendition="#fr">K</hi>leyder/ Ruͤſtung<lb/> vnd Schiffgroͤſſe hoͤchlich verwunderten. Sie zeigeten jhnen auch an/ wie ſie ein Volck gegen Auffgang<lb/> zu Feind hetten: bey denen viel Perlen wuchſen vnd zu bekommen/ vnd die ſie jhnen mitgetheylet/ hetten ſie in<lb/> den <hi rendition="#fr">K</hi>riegen wider daſſelbige Volck bekommen/ ſie berichten vnd lehreten auch die Spanier/ wie die Perlen<lb/> wuchſen/ vnd zu fiſchẽ weren/ welches ſie auch hernach alſo befunden. Nach dieſem fuhren ſie võ dannen/ vñ<lb/> kamen in einen andern Hafen/ einen Nachẽ daſelbſt zu beſſern/ traffen daſelbſt zwar ein groſſe Menge Volcks<lb/> an/ vermochten ſie aber weder mit Gewalt/ noch liebzeichen zu jhrer Freundſchafft bringen: wolten ſie mit<lb/><note place="left">Den Spa-<lb/> niern die<lb/> Anlaͤndũg<lb/> verwehret.</note>den Nachen ans Land fahren vnd außſteigen/ ſperreten ſie ſich mit aller Gewalt darwider/ vnd wolten ſie<lb/> nicht ans Land ſteigen laſſen/ kamen ſie aber dannoch zu Land/ ſo wolten dieſe jhrer nicht erwarten/ ſondern<lb/> gaben die Flucht in die Waͤlde/ daß alſo die Spanier wegen der Wildigkeit dieſes Volcks wieder von dan-<lb/> <fw place="bottom" type="catch">nen</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [224/0249]
Weſt-Jndianiſcher Hiſtorien Ander Theil
bern/ widerumb mit groſſen Frewden ab/ vnd fuhren ſie fuͤrter ſo lang vnd viel/ biß ſie endlich den 15. Octo-
bris Anno 1498. in den Meerporten Calicio mit 222. Gefangenen anlangeten/ mit Frewden von maͤnnig-
lich empfangen wurden/ vnd daſelbſt jhre Gefangenen verkaufften. Vnd iſt dieſes alſo das denckwuͤrdigſt/
was ſich bey dieſer erſten Schiffart zugetragen.
Herrn Americi Veſputij andere Schiffart in Americam
Anno Chriſti 1499.
DEmnach es auff dieſer erſten Schiffart zimlich abgangen/ ließ Koͤnig Ferdinand in Caſtilien
noch mehr Schiff außruͤſten/ Vorhabens/ durch Herrn Americum Veſputium andere Land-
ſchafften zuentdecken. Dieſer ſegelte mit ſeinem vntergebenen Volck den 11. May Anno 1499.
von Caſtilien ab/ vnd hielte die vorige Straß von den gruͤnen Jnſeln naher den Canariis/ vnd laͤndeten bey
der Fewer Jnſel an: vnd als ſie ſich daſelbſt mit Holtz vnd Waſſer nach Notturfft verſehen/ namen ſie jh-
ren Lauff Sudwerts biß ſie auff den 19. Tag ein Fußfeſt Land erreichten. Dieſes Land lag gegẽ dem andern
vber (davon in voriger Schiffart Anfans Meldung beſchehen) in der brennenden Reuier von Oſt/ auſſer
der Mitnaͤchtigen Lini vnd 5. grad von der Mittagigen Lini in die 500. Meyl von den Canariſchen Jnſeln.
Als ſie aber diß Land damals allenthalben mit groſſem Waſſer vberſchwaͤmmet funden/ vnd lang vmbher
gefahren/ mochten ſie doch nirgend keinen Hafen antreffen/ noch einigen Menſchen erſehen/ ob ſie gleich
am Land abnemen konten/ daß es bewohnet ſeyn muͤſte/ dann es war erbawet/ allenthalben gruͤn/ vnnd mit
groſſen vnd hohen Baͤumen beſetzt. Fuhren demnach widerumb von dannen/ vnnd kamen nach vielem hin
vnd wider ziehen/ endlich an eine ſehr luſtige Jnſel/ vnd als ſie daſelbſt angelaͤndet/ funden ſie auff 4. Meyl
Wegs von dannen zu Land ein groſſe Menge Volcks/ deſſen ſie ſich nicht wenig erfreweten/ vnter deſſen
ſahen ſie auch von den Schiffen ein groſſen Nachen mit vielen Jndianern auff dem hohen Meer daher
kommen/ denen ſie etliche Nachen entgegen ſchicketen/ die ſie von weitem vmbringeten/ als ſie ſich aber den
Jndianern zunaͤhern begunten/ huben ſie jhre Ruder auff vnd hielten ſtill/ wolten ſich alſo zur Gegenwehr
ſtellen/ darauff von den Schiffen noch ein Jagſchiff abgeordnet ward/ welches jnen den Wind ablieff/ vnd
bearbeiteten ſich faſt den gantzen Tag/ mochten aber jhrer nur zween davon bekommen/ die andern ſprungen
ins Waſſer vnd ſchwummen zu Land/ ob ſie gleich auff zwo Meyl Wegs davon waren. Jn jhrem verlaſſe-
nen Schiff funden ſie vier junge Geſellen/ welche nicht von jhrem Volck waren/ ſondern anderſtwo gerau-
bet worden/ denen ſie allererſt jhr Maͤnnlich Glied außgeſchnitten hatten/ darab ſich die Spanier hefftig ver-
wunderten. Als dieſe nun in der Spanier Schiff eingenommen worden/ gaben ſie mit Andeutungen vnnd
Zeichen ſo viel zuverſtehen/ wie dieſes das grauſame vnmenſchliche Volck der Caniabeln/ vnnd Menſchen-
freſſer weren/ von denen ſie gefangen vnd zur Metzigung heimgefuͤhrt werden ſollen. Darumb ſie nur auff
ein halbe Meil Wegs vom Landt ankerten/ vnd viel Volcks am Vfer vernahmen/ welche ſich doch alle
alsbald ob der Spanier Ankunfft/ in die dicken Waͤlde fluͤchtig verſteckten. Da nun niemand jhrer erwar-
ten woͤllen/ beguͤtigten ſie den einen Gefangenen mit Schellen/ Spiegeln vnd anderm Narrenwerck/ fertig-
ten jhn damit zu den ſeinen ab/ den fluͤchtigen anzuzeigen/ wie die Spanier nicht jhre Feind/ ſondern Freund
weren. Dieſer richtet ſolches ſo fleiſſig auß/ daß er den andern Tag in die 400. Maͤnner vnnd Weiber mit
jhm braͤchte. Vnd dieweil ſie nackend vnnd vnbewehrt ankamen/ machten die Spanier mit jhnen Freund-
ſchafft/ vnd ſtelleten jhnen zu deren Beſtaͤttigung den andern Gefangenen mit jhrem Nachen/ welcher von
einem gantzen Baum/ 26. Schuch lang/ vnd zween Elenbogen breit/ gemacht war/ widerumb zu: So bald
ſie aber den bekamen/ vnd in jhre Gewahrſam gebracht/ lieffen ſie alle mit einander geſchwind hinweg/ vnd
wolten mit den Spaniern weiter keine Gemeinſchafft haben/ darauß ſie die Barbariſche Sitten vnd Wil-
digkeit dieſes Volcks gnugſam abzunemen hatten. Es hatte bey jhnen wenig Gold/ dann ſie nur ein klein
wenig an jhren Ohren trugen. Als nun allhier nichts mehr zuerhalten/ ſchiffeten ſie von dannen vnd kamen
von 80. Meil Wegs in einen ſichern guten Hafen/ laͤndeten an/ vnd wurden von demſelbigen Volck freund-
lich empfangen/ ehrlich vnd wol gehalten/ bekamen vnter deſſen vmb ein einige Schellen 500. Perlen/ dar-
zu ſie jhnen ein wenig Golds verehreten. Jn dieſem Land machen ſie jhr Getraͤnck von Fruͤchten/ Kreutern
vnd Wurtzeln/ das beſte iſt von Myrrhen Oepffeln/ gantz geſund vnd heylſam. Diß Land iſt ſonſten an an-
dern Sachen ſehr fruchtbar/ vnd das Volck gantz leutſelig vnd gutes Geſpraͤchs/ alſo/ daß dergleichen in
America nirgends zu finden. Jn dieſem Hafen vnd Land verharreten ſie/ mit beſonderm Luſt 17. Tag/ wur-
den taͤglich von den Jnwohnern beſucht/ die ſich vber der Spanier Geſtalt/ weiſſen Farb/ Kleyder/ Ruͤſtung
vnd Schiffgroͤſſe hoͤchlich verwunderten. Sie zeigeten jhnen auch an/ wie ſie ein Volck gegen Auffgang
zu Feind hetten: bey denen viel Perlen wuchſen vnd zu bekommen/ vnd die ſie jhnen mitgetheylet/ hetten ſie in
den Kriegen wider daſſelbige Volck bekommen/ ſie berichten vnd lehreten auch die Spanier/ wie die Perlen
wuchſen/ vnd zu fiſchẽ weren/ welches ſie auch hernach alſo befunden. Nach dieſem fuhren ſie võ dannen/ vñ
kamen in einen andern Hafen/ einen Nachẽ daſelbſt zu beſſern/ traffen daſelbſt zwar ein groſſe Menge Volcks
an/ vermochten ſie aber weder mit Gewalt/ noch liebzeichen zu jhrer Freundſchafft bringen: wolten ſie mit
den Nachen ans Land fahren vnd außſteigen/ ſperreten ſie ſich mit aller Gewalt darwider/ vnd wolten ſie
nicht ans Land ſteigen laſſen/ kamen ſie aber dannoch zu Land/ ſo wolten dieſe jhrer nicht erwarten/ ſondern
gaben die Flucht in die Waͤlde/ daß alſo die Spanier wegen der Wildigkeit dieſes Volcks wieder von dan-
nen
Spanier
bekommen
ein groſſen
Nachen deꝛ
Wilden.
Vier ver-
ſchnittene
Geſellen.
Caniabi
Menſchen-
freſſer.
Die Wil-
den werden
durch gerin
ge Geſchẽck
zu den Spa
niern gelo-
cket.
Spanieꝛ
von andern
Wilden
ehrlich em-
pfangen.
Den Spa-
niern die
Anlaͤndũg
verwehret.
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |