Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goeze, Johann August Ephraim: Zeitvertreib und Unterricht für Kinder vom dritten bis zehnten Jahr in kleinen Geschichten. Bd. 2. Leipzig, 1783.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Vater (weint auch, erholt sich, und sagt:)

Steht auf, und werdet wieder meine Kin-
der. Durch Undank hörtet ihr auf es zu seyn
-- hörtet auf, Menschen zu seyn -- wurdet
Ungeheuer, und aus Neid und Bosheit an
andern zu Mördern, wie ihr an Dorchen be-
wiesen habt, das doch so sehr für euch gebe-
ten hat. O was hat das für ein Herz gegen
das eurige!

Karl. Ach Vater! vergeben Sie doch.

Charlotte. Nur dießmal vergeben Sie.
Wir wissen nun erst, was Wohlthaten sind.

Vater. Da sie euch entzogen sind, wisset
ihrs. Aber ist dadurch schon euer Herz gebes-
sert? Ist euer Dank, den ihr vorgebt, nicht
erzwungen? Wollet ihr künftig euren Neid,
eure Tücke und Bosheit ablegen? Dann sollt
ihr wieder meine Kinder seyn. Werdet selbst
so gut gesinnt, wie Dorchen, so dürft ihrs
nicht beneiden.

Karl.

Vater (weint auch, erholt ſich, und ſagt:)

Steht auf, und werdet wieder meine Kin-
der. Durch Undank hoͤrtet ihr auf es zu ſeyn
— hoͤrtet auf, Menſchen zu ſeyn — wurdet
Ungeheuer, und aus Neid und Bosheit an
andern zu Moͤrdern, wie ihr an Dorchen be-
wieſen habt, das doch ſo ſehr fuͤr euch gebe-
ten hat. O was hat das fuͤr ein Herz gegen
das eurige!

Karl. Ach Vater! vergeben Sie doch.

Charlotte. Nur dießmal vergeben Sie.
Wir wiſſen nun erſt, was Wohlthaten ſind.

Vater. Da ſie euch entzogen ſind, wiſſet
ihrs. Aber iſt dadurch ſchon euer Herz gebeſ-
ſert? Iſt euer Dank, den ihr vorgebt, nicht
erzwungen? Wollet ihr kuͤnftig euren Neid,
eure Tuͤcke und Bosheit ablegen? Dann ſollt
ihr wieder meine Kinder ſeyn. Werdet ſelbſt
ſo gut geſinnt, wie Dorchen, ſo duͤrft ihrs
nicht beneiden.

Karl.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0136" n="114"/>
        <p><hi rendition="#fr">Vater</hi> (weint auch, erholt &#x017F;ich, und &#x017F;agt:)</p><lb/>
        <p>Steht auf, und werdet wieder meine Kin-<lb/>
der. Durch Undank ho&#x0364;rtet ihr auf es zu &#x017F;eyn<lb/>
&#x2014; ho&#x0364;rtet auf, Men&#x017F;chen zu &#x017F;eyn &#x2014; wurdet<lb/>
Ungeheuer, und aus Neid und Bosheit an<lb/>
andern zu Mo&#x0364;rdern, wie ihr an Dorchen be-<lb/>
wie&#x017F;en habt, das doch &#x017F;o &#x017F;ehr fu&#x0364;r euch gebe-<lb/>
ten hat. O was hat das fu&#x0364;r ein Herz gegen<lb/>
das eurige!</p><lb/>
        <p><hi rendition="#fr">Karl</hi>. Ach Vater! vergeben Sie doch.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#fr">Charlotte</hi>. Nur dießmal vergeben Sie.<lb/>
Wir wi&#x017F;&#x017F;en nun er&#x017F;t, was Wohlthaten &#x017F;ind.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#fr">Vater</hi>. Da &#x017F;ie euch entzogen &#x017F;ind, wi&#x017F;&#x017F;et<lb/>
ihrs. Aber i&#x017F;t dadurch &#x017F;chon euer Herz gebe&#x017F;-<lb/>
&#x017F;ert? I&#x017F;t euer Dank, den ihr vorgebt, nicht<lb/>
erzwungen? Wollet ihr ku&#x0364;nftig euren Neid,<lb/>
eure Tu&#x0364;cke und Bosheit ablegen? Dann &#x017F;ollt<lb/>
ihr wieder meine Kinder &#x017F;eyn. Werdet &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
&#x017F;o gut ge&#x017F;innt, wie Dorchen, &#x017F;o du&#x0364;rft ihrs<lb/>
nicht beneiden.</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#fr">Karl</hi>.</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[114/0136] Vater (weint auch, erholt ſich, und ſagt:) Steht auf, und werdet wieder meine Kin- der. Durch Undank hoͤrtet ihr auf es zu ſeyn — hoͤrtet auf, Menſchen zu ſeyn — wurdet Ungeheuer, und aus Neid und Bosheit an andern zu Moͤrdern, wie ihr an Dorchen be- wieſen habt, das doch ſo ſehr fuͤr euch gebe- ten hat. O was hat das fuͤr ein Herz gegen das eurige! Karl. Ach Vater! vergeben Sie doch. Charlotte. Nur dießmal vergeben Sie. Wir wiſſen nun erſt, was Wohlthaten ſind. Vater. Da ſie euch entzogen ſind, wiſſet ihrs. Aber iſt dadurch ſchon euer Herz gebeſ- ſert? Iſt euer Dank, den ihr vorgebt, nicht erzwungen? Wollet ihr kuͤnftig euren Neid, eure Tuͤcke und Bosheit ablegen? Dann ſollt ihr wieder meine Kinder ſeyn. Werdet ſelbſt ſo gut geſinnt, wie Dorchen, ſo duͤrft ihrs nicht beneiden. Karl.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goetze_zeitvertreib02_1783
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goetze_zeitvertreib02_1783/136
Zitationshilfe: Goeze, Johann August Ephraim: Zeitvertreib und Unterricht für Kinder vom dritten bis zehnten Jahr in kleinen Geschichten. Bd. 2. Leipzig, 1783, S. 114. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goetze_zeitvertreib02_1783/136>, abgerufen am 26.04.2024.