Unglüklicher! Bist du nicht ein Thor? Be- trügst du dich nicht selbst? Was soll all diese tobende endlose Leidenschaft? Jch habe kein Gebet mehr, als an sie, meiner Einbildungskraft erscheint keine andere Gestalt als die ihrige, und alles in der Welt um mich her, sehe ich nur im Verhältnisse mit ihr. Und das macht mir denn so manche glük- liche Stunde -- Bis ich mich wieder von ihr losreißen muß, ach Wilhelm, wozu mich mein Herz oft drängt! -- Wenn ich so bey ihr gesessen bin, zwey, drey Stunden, und mich an der Gestalt, an dem Betragen, an dem himmlischen Ausdruk ihrer Worte geweidet habe, und nun so nach und nach alle meine Sinnen aufgespannt werden, mir's düster vor den Augen wird, ich kaum was noch höre, und mich's an die Gurgel faßt, wie ein Meu-
chel-
am 30. Aug.
Ungluͤklicher! Biſt du nicht ein Thor? Be- truͤgſt du dich nicht ſelbſt? Was ſoll all dieſe tobende endloſe Leidenſchaft? Jch habe kein Gebet mehr, als an ſie, meiner Einbildungskraft erſcheint keine andere Geſtalt als die ihrige, und alles in der Welt um mich her, ſehe ich nur im Verhaͤltniſſe mit ihr. Und das macht mir denn ſo manche gluͤk- liche Stunde — Bis ich mich wieder von ihr losreißen muß, ach Wilhelm, wozu mich mein Herz oft draͤngt! — Wenn ich ſo bey ihr geſeſſen bin, zwey, drey Stunden, und mich an der Geſtalt, an dem Betragen, an dem himmliſchen Ausdruk ihrer Worte geweidet habe, und nun ſo nach und nach alle meine Sinnen aufgeſpannt werden, mir’s duͤſter vor den Augen wird, ich kaum was noch hoͤre, und mich’s an die Gurgel faßt, wie ein Meu-
chel-
<TEI><text><body><divtype="diaryEntry"><pbfacs="#f0100"n="100"/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/></div><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/><divtype="diaryEntry"><dateline><hirendition="#et">am 30. Aug.</hi></dateline><lb/><p><hirendition="#in">U</hi>ngluͤklicher! Biſt du nicht ein Thor? Be-<lb/>
truͤgſt du dich nicht ſelbſt? Was ſoll all dieſe<lb/>
tobende endloſe Leidenſchaft? Jch habe kein Gebet<lb/>
mehr, als an ſie, meiner Einbildungskraft erſcheint<lb/>
keine andere Geſtalt als die ihrige, und alles in der<lb/>
Welt um mich her, ſehe ich nur im Verhaͤltniſſe<lb/>
mit ihr. Und das macht mir denn ſo manche gluͤk-<lb/>
liche Stunde — Bis ich mich wieder von ihr<lb/>
losreißen muß, ach Wilhelm, wozu mich mein Herz<lb/>
oft draͤngt! — Wenn ich ſo bey ihr geſeſſen bin,<lb/>
zwey, drey Stunden, und mich an der Geſtalt, an<lb/>
dem Betragen, an dem himmliſchen Ausdruk ihrer<lb/>
Worte geweidet habe, und nun ſo nach und nach<lb/>
alle meine Sinnen aufgeſpannt werden, mir’s<lb/>
duͤſter vor den Augen wird, ich kaum was noch<lb/>
hoͤre, und mich’s an die Gurgel faßt, wie ein Meu-<lb/><fwplace="bottom"type="catch">chel-</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[100/0100]
am 30. Aug.
Ungluͤklicher! Biſt du nicht ein Thor? Be-
truͤgſt du dich nicht ſelbſt? Was ſoll all dieſe
tobende endloſe Leidenſchaft? Jch habe kein Gebet
mehr, als an ſie, meiner Einbildungskraft erſcheint
keine andere Geſtalt als die ihrige, und alles in der
Welt um mich her, ſehe ich nur im Verhaͤltniſſe
mit ihr. Und das macht mir denn ſo manche gluͤk-
liche Stunde — Bis ich mich wieder von ihr
losreißen muß, ach Wilhelm, wozu mich mein Herz
oft draͤngt! — Wenn ich ſo bey ihr geſeſſen bin,
zwey, drey Stunden, und mich an der Geſtalt, an
dem Betragen, an dem himmliſchen Ausdruk ihrer
Worte geweidet habe, und nun ſo nach und nach
alle meine Sinnen aufgeſpannt werden, mir’s
duͤſter vor den Augen wird, ich kaum was noch
hoͤre, und mich’s an die Gurgel faßt, wie ein Meu-
chel-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Goethe, Johann Wolfgang von: Die Leiden des jungen Werthers. Bd. 1. Leipzig, 1774, S. 100. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_werther01_1774/100>, abgerufen am 24.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.