EIn ziegenfüssigter Faun lag unter einer Eiche in tiefem Schlaf ausgestrekt, und die jungen Hirten, sahen ihn, wir wollen, sprachen sie, ihn fest an den Baum binden, und dann soll er uns für die Loslassung ein Lied singen. Und sie banden ihn an dem Stamm der Eiche fest, und warfen mit der gefallenen Frucht des Baumes ihn wach. Wo bin ich? so sprach der Faun, und gähnte, und dähnte die Arme und die Ziegenfüsse weit aus, wo bin ich? Wo ist meine Flöte? Wo ist mein Krug? Ach! da liegen die Scherben vom schön- sten Krug! Da ich gestern im Rausch hier sank, da hab ich ihn zerbrochen - - Aber wer hat mich festgebunden? so sprach er und sah rings umher, und hörte das zwitschernde Lachen der Hirten. Bindet mich los, ihr Knaben, rief er;
Wir
DER ZERBROCHENE KRUG.
EIn ziegenfüſſigter Faun lag unter einer Eiche in tiefem Schlaf ausgeſtrekt, und die jungen Hirten, ſahen ihn, wir wollen, ſprachen ſie, ihn feſt an den Baum binden, und dann ſoll er uns für die Loslaſſung ein Lied ſingen. Und ſie banden ihn an dem Stamm der Eiche feſt, und warfen mit der gefallenen Frucht des Baumes ihn wach. Wo bin ich? ſo ſprach der Faun, und gähnte, und dähnte die Arme und die Ziegenfüſſe weit aus, wo bin ich? Wo iſt meine Flöte? Wo iſt mein Krug? Ach! da liegen die Scherben vom ſchön- ſten Krug! Da ich geſtern im Rauſch hier ſank, da hab ich ihn zerbrochen ‒ ‒ Aber wer hat mich feſtgebunden? ſo ſprach er und ſah rings umher, und hörte das zwitſchernde Lachen der Hirten. Bindet mich los, ihr Knaben, rief er;
Wir
<TEI><text><body><pbn="48"facs="#f0053"/><divn="1"><head><hirendition="#b"><hirendition="#g">DER ZERBROCHENE<lb/>
KRUG.</hi></hi></head><lb/><p><hirendition="#in">E</hi>In ziegenfüſſigter Faun lag unter einer Eiche in<lb/>
tiefem Schlaf ausgeſtrekt, und die jungen Hirten,<lb/>ſahen ihn, wir wollen, ſprachen ſie, ihn feſt an<lb/>
den Baum binden, und dann ſoll er uns für die<lb/>
Loslaſſung ein Lied ſingen. Und ſie banden ihn<lb/>
an dem Stamm der Eiche feſt, und warfen mit<lb/>
der gefallenen Frucht des Baumes ihn wach. Wo<lb/>
bin ich? ſo ſprach der Faun, und gähnte, und<lb/>
dähnte die Arme und die Ziegenfüſſe weit aus,<lb/>
wo bin ich? Wo iſt meine Flöte? Wo iſt mein<lb/>
Krug? Ach! da liegen die Scherben vom ſchön-<lb/>ſten Krug! Da ich geſtern im Rauſch hier ſank,<lb/>
da hab ich ihn zerbrochen ‒‒ Aber wer hat<lb/>
mich feſtgebunden? ſo ſprach er und ſah rings<lb/>
umher, und hörte das zwitſchernde Lachen der<lb/>
Hirten. Bindet mich los, ihr Knaben, rief er;<lb/><fwtype="catch"place="bottom">Wir</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[48/0053]
DER ZERBROCHENE
KRUG.
EIn ziegenfüſſigter Faun lag unter einer Eiche in
tiefem Schlaf ausgeſtrekt, und die jungen Hirten,
ſahen ihn, wir wollen, ſprachen ſie, ihn feſt an
den Baum binden, und dann ſoll er uns für die
Loslaſſung ein Lied ſingen. Und ſie banden ihn
an dem Stamm der Eiche feſt, und warfen mit
der gefallenen Frucht des Baumes ihn wach. Wo
bin ich? ſo ſprach der Faun, und gähnte, und
dähnte die Arme und die Ziegenfüſſe weit aus,
wo bin ich? Wo iſt meine Flöte? Wo iſt mein
Krug? Ach! da liegen die Scherben vom ſchön-
ſten Krug! Da ich geſtern im Rauſch hier ſank,
da hab ich ihn zerbrochen ‒ ‒ Aber wer hat
mich feſtgebunden? ſo ſprach er und ſah rings
umher, und hörte das zwitſchernde Lachen der
Hirten. Bindet mich los, ihr Knaben, rief er;
Wir
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[Geßner, Salomon]: Idyllen. Zürich, 1756, S. 48. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gessner_idyllen_1756/53>, abgerufen am 03.03.2025.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften
(Kontakt).
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
