DÜrft' ich vom Schiksal die Erfüllung meines einigen Wunsches hoffen; denn sonst sind meine Wünsche Träume, ich wache auf und weiss nicht, dass ich geträumt habe, es sey denn ein Wunsch für andrer Glük; dürft' ich vom Schiksal dieses hoffen, dann wünscht ich mir nicht Ueber- fluss, auch nicht über Brüder zu herrschen, nicht dass entfernte Länder meinen Namen nennen. O könnt' ich unbekannt und still, fern vom Ge- tümmel der Stadt, wo dem Redlichen unaus- weichliche Fallstrike gewebt sind, wo Sitten und Verhältnisse tausend Thorheiten adeln, könnt' ich in einsamer Gegend mein Leben ruhig wandeln, im kleinen Landhaus, beym ländlichen Garten, unbeneidet und unbemerkt!
Im grünen Schatten wölbender Nuss bäume stün- de dann mein einsames Haus, vor dessen Fenstern
DER WUNSCH.
DÜrft’ ich vom Schikſal die Erfüllung meines einigen Wunſches hoffen; denn ſonſt ſind meine Wünſche Träume, ich wache auf und weiſs nicht, daſs ich geträumt habe, es ſey denn ein Wunſch für andrer Glük; dürft’ ich vom Schikſal dieſes hoffen, dann wünſcht ich mir nicht Ueber- fluſs, auch nicht über Brüder zu herrſchen, nicht daſs entfernte Länder meinen Namen nennen. O könnt’ ich unbekannt und ſtill, fern vom Ge- tümmel der Stadt, wo dem Redlichen unaus- weichliche Fallſtrike gewebt ſind, wo Sitten und Verhältniſſe tauſend Thorheiten adeln, könnt’ ich in einſamer Gegend mein Leben ruhig wandeln, im kleinen Landhaus, beym ländlichen Garten, unbeneidet und unbemerkt!
Im grünen Schatten wölbender Nuſs bäume ſtün- de dann mein einſames Haus, vor deſſen Fenſtern
<TEI><text><body><pbn="120"facs="#f0125"/><divn="1"><head><hirendition="#b"><hirendition="#g">DER WUNSCH</hi>.</hi></head><lb/><p><hirendition="#in">D</hi>Ürft’ ich vom Schikſal die Erfüllung meines<lb/>
einigen Wunſches hoffen; denn ſonſt ſind meine<lb/>
Wünſche Träume, ich wache auf und weiſs<lb/>
nicht, daſs ich geträumt habe, es ſey denn ein<lb/>
Wunſch für andrer Glük; dürft’ ich vom Schikſal<lb/>
dieſes hoffen, dann wünſcht ich mir nicht Ueber-<lb/>
fluſs, auch nicht über Brüder zu herrſchen, nicht<lb/>
daſs entfernte Länder meinen Namen nennen.<lb/>
O könnt’ ich unbekannt und ſtill, fern vom Ge-<lb/>
tümmel der Stadt, wo dem Redlichen unaus-<lb/>
weichliche Fallſtrike gewebt ſind, wo Sitten und<lb/>
Verhältniſſe tauſend Thorheiten adeln, könnt’ ich<lb/>
in einſamer Gegend mein Leben ruhig wandeln,<lb/>
im kleinen Landhaus, beym ländlichen Garten,<lb/>
unbeneidet und unbemerkt!</p><lb/><p>Im grünen Schatten wölbender Nuſs bäume ſtün-<lb/>
de dann mein einſames Haus, vor deſſen Fenſtern<lb/></p></div></body></text></TEI>
[120/0125]
DER WUNSCH.
DÜrft’ ich vom Schikſal die Erfüllung meines
einigen Wunſches hoffen; denn ſonſt ſind meine
Wünſche Träume, ich wache auf und weiſs
nicht, daſs ich geträumt habe, es ſey denn ein
Wunſch für andrer Glük; dürft’ ich vom Schikſal
dieſes hoffen, dann wünſcht ich mir nicht Ueber-
fluſs, auch nicht über Brüder zu herrſchen, nicht
daſs entfernte Länder meinen Namen nennen.
O könnt’ ich unbekannt und ſtill, fern vom Ge-
tümmel der Stadt, wo dem Redlichen unaus-
weichliche Fallſtrike gewebt ſind, wo Sitten und
Verhältniſſe tauſend Thorheiten adeln, könnt’ ich
in einſamer Gegend mein Leben ruhig wandeln,
im kleinen Landhaus, beym ländlichen Garten,
unbeneidet und unbemerkt!
Im grünen Schatten wölbender Nuſs bäume ſtün-
de dann mein einſames Haus, vor deſſen Fenſtern
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[Geßner, Salomon]: Idyllen. Zürich, 1756, S. 120. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gessner_idyllen_1756/125>, abgerufen am 03.03.2025.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften
(Kontakt).
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.