Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Gessner, Christian Friedrich]: Die so nöthig als nützliche Buchdruckerkunst und Schriftgießerey. Bd. 1. Leipzig, 1740.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Von der Sinesischen Sprache.

Nachricht von der Sinesischen
Sprache.

SJe ist eben nicht nöthig zu lernen, doch aber
von dem Character eine Kenntniß zu haben,
wie solcher beschaffen, hat man sich bedienet solchen
anhero zu setzen.

Bey dieser Sprache ist anzumercken, daß in dem
weitläufftigen Sinesischen Reiche selbst 20. Spra-
chen, welche aber alle von einander unterschieden ge-
funden werden, die Maudarinische aber hat vor an-
dern einen Vorzug, welche in der Zierlichkeit und
Gelehrsamkeit in gantzen Reiche gebraucht wird.
Und ist ein Unterscheid die Sinesischen Characteres
zu kennen und Sinesisch zu reden, jedes ist beson-
ders, Ratione der Sinesischen Characteres sind die
Autores so davon geschrieben nicht einig, und geben
einige eine grosse Anzahl derselben an, etliche aber ei-
ne geringere. Die Sineser pflegen die Nahmen
derer Frembden abzukürtzen und zu flectiren, weil
bey ihnen Monosyllabae gewöhnlich sind. Z. E. vor
Hollandia sagen sie Olanca, Gio vor Johannes, Ja-
pou nennen sie Vocu, Judaea Cyu, Europa Sy, &c.

Die 3. Buchstaben B. D. R. mangeln in der Si-
nesischen Sprache gäntzlich, dahero sprechen sie vor
Maria, Malia, vor Tartaria, Tata, vor Francia,
Falani, &c.

Ferner: Bedienen sie sich keiner Feder, sondern
eines Pinsels von Haasen-Haaren, schreiben (oder
mahlen) vielmehr herunterwärts, von oben an bis
herunter, und fangen von der rechten Hand an.

D 2

Von der Sineſiſchen Sprache.

Nachricht von der Sineſiſchen
Sprache.

SJe iſt eben nicht noͤthig zu lernen, doch aber
von dem Character eine Kenntniß zu haben,
wie ſolcher beſchaffen, hat man ſich bedienet ſolchen
anhero zu ſetzen.

Bey dieſer Sprache iſt anzumercken, daß in dem
weitlaͤufftigen Sineſiſchen Reiche ſelbſt 20. Spra-
chen, welche aber alle von einander unterſchieden ge-
funden werden, die Maudariniſche aber hat vor an-
dern einen Vorzug, welche in der Zierlichkeit und
Gelehrſamkeit in gantzen Reiche gebraucht wird.
Und iſt ein Unterſcheid die Sineſiſchen Characteres
zu kennen und Sineſiſch zu reden, jedes iſt beſon-
ders, Ratione der Sineſiſchen Characteres ſind die
Autores ſo davon geſchrieben nicht einig, und geben
einige eine groſſe Anzahl derſelben an, etliche aber ei-
ne geringere. Die Sineſer pflegen die Nahmen
derer Frembden abzukuͤrtzen und zu flectiren, weil
bey ihnen Monoſyllabæ gewoͤhnlich ſind. Z. E. vor
Hollandia ſagen ſie Olanca, Gio vor Johannes, Ja-
pou nennen ſie Vocu, Judæa Cyu, Europa Sy, &c.

Die 3. Buchſtaben B. D. R. mangeln in der Si-
neſiſchen Sprache gaͤntzlich, dahero ſprechen ſie vor
Maria, Malia, vor Tartaria, Tata, vor Francia,
Falani, &c.

Ferner: Bedienen ſie ſich keiner Feder, ſondern
eines Pinſels von Haaſen-Haaren, ſchreiben (oder
mahlen) vielmehr herunterwaͤrts, von oben an bis
herunter, und fangen von der rechten Hand an.

D 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <pb facs="#f0276" n="51"/>
      <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Von der Sine&#x017F;i&#x017F;chen Sprache.</hi> </fw><lb/>
      <div n="1">
        <head> <hi rendition="#b">Nachricht von der Sine&#x017F;i&#x017F;chen<lb/>
Sprache.</hi> </head><lb/>
        <p><hi rendition="#in">S</hi>Je i&#x017F;t eben nicht no&#x0364;thig zu lernen, doch aber<lb/>
von dem <hi rendition="#aq">Character</hi> eine Kenntniß zu haben,<lb/>
wie &#x017F;olcher be&#x017F;chaffen, hat man &#x017F;ich bedienet &#x017F;olchen<lb/>
anhero zu &#x017F;etzen.</p><lb/>
        <p>Bey die&#x017F;er Sprache i&#x017F;t anzumercken, daß in dem<lb/>
weitla&#x0364;ufftigen Sine&#x017F;i&#x017F;chen Reiche &#x017F;elb&#x017F;t 20. Spra-<lb/>
chen, welche aber alle von einander unter&#x017F;chieden ge-<lb/>
funden werden, die Maudarini&#x017F;che aber hat vor an-<lb/>
dern einen Vorzug, welche in der Zierlichkeit und<lb/>
Gelehr&#x017F;amkeit in gantzen Reiche gebraucht wird.<lb/>
Und i&#x017F;t ein Unter&#x017F;cheid die Sine&#x017F;i&#x017F;chen <hi rendition="#aq">Characteres</hi><lb/>
zu kennen und Sine&#x017F;i&#x017F;ch zu reden, jedes i&#x017F;t be&#x017F;on-<lb/>
ders, <hi rendition="#aq">Ratione</hi> der Sine&#x017F;i&#x017F;chen <hi rendition="#aq">Characteres</hi> &#x017F;ind die<lb/><hi rendition="#aq">Autores</hi> &#x017F;o davon ge&#x017F;chrieben nicht einig, und geben<lb/>
einige eine gro&#x017F;&#x017F;e Anzahl der&#x017F;elben an, etliche aber ei-<lb/>
ne geringere. Die Sine&#x017F;er pflegen die Nahmen<lb/>
derer Frembden abzuku&#x0364;rtzen und zu <hi rendition="#aq">flecti</hi>ren, weil<lb/>
bey ihnen <hi rendition="#aq">Mono&#x017F;yllabæ</hi> gewo&#x0364;hnlich &#x017F;ind. Z. E. vor<lb/><hi rendition="#aq">Hollandia</hi> &#x017F;agen &#x017F;ie <hi rendition="#aq">Olanca, Gio</hi> vor <hi rendition="#aq">Johannes, Ja-<lb/>
pou</hi> nennen &#x017F;ie <hi rendition="#aq">Vocu, Judæa Cyu, Europa Sy, &amp;c.</hi></p><lb/>
        <p>Die 3. Buch&#x017F;taben <hi rendition="#aq">B. D. R.</hi> mangeln in der Si-<lb/>
ne&#x017F;i&#x017F;chen Sprache ga&#x0364;ntzlich, dahero &#x017F;prechen &#x017F;ie vor<lb/><hi rendition="#aq">Maria, Malia,</hi> vor <hi rendition="#aq">Tartaria, Tata,</hi> vor <hi rendition="#aq">Francia,<lb/>
Falani, &amp;c.</hi></p><lb/>
        <p>Ferner: Bedienen &#x017F;ie &#x017F;ich keiner Feder, &#x017F;ondern<lb/>
eines Pin&#x017F;els von Haa&#x017F;en-Haaren, &#x017F;chreiben (oder<lb/>
mahlen) vielmehr herunterwa&#x0364;rts, von oben an bis<lb/>
herunter, und fangen von der rechten Hand an.</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">D 2</fw>
        <fw place="bottom" type="catch">Ob</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[51/0276] Von der Sineſiſchen Sprache. Nachricht von der Sineſiſchen Sprache. SJe iſt eben nicht noͤthig zu lernen, doch aber von dem Character eine Kenntniß zu haben, wie ſolcher beſchaffen, hat man ſich bedienet ſolchen anhero zu ſetzen. Bey dieſer Sprache iſt anzumercken, daß in dem weitlaͤufftigen Sineſiſchen Reiche ſelbſt 20. Spra- chen, welche aber alle von einander unterſchieden ge- funden werden, die Maudariniſche aber hat vor an- dern einen Vorzug, welche in der Zierlichkeit und Gelehrſamkeit in gantzen Reiche gebraucht wird. Und iſt ein Unterſcheid die Sineſiſchen Characteres zu kennen und Sineſiſch zu reden, jedes iſt beſon- ders, Ratione der Sineſiſchen Characteres ſind die Autores ſo davon geſchrieben nicht einig, und geben einige eine groſſe Anzahl derſelben an, etliche aber ei- ne geringere. Die Sineſer pflegen die Nahmen derer Frembden abzukuͤrtzen und zu flectiren, weil bey ihnen Monoſyllabæ gewoͤhnlich ſind. Z. E. vor Hollandia ſagen ſie Olanca, Gio vor Johannes, Ja- pou nennen ſie Vocu, Judæa Cyu, Europa Sy, &c. Die 3. Buchſtaben B. D. R. mangeln in der Si- neſiſchen Sprache gaͤntzlich, dahero ſprechen ſie vor Maria, Malia, vor Tartaria, Tata, vor Francia, Falani, &c. Ferner: Bedienen ſie ſich keiner Feder, ſondern eines Pinſels von Haaſen-Haaren, ſchreiben (oder mahlen) vielmehr herunterwaͤrts, von oben an bis herunter, und fangen von der rechten Hand an. Ob D 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gessner_buchdruckerkunst01_1740
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gessner_buchdruckerkunst01_1740/276
Zitationshilfe:	[Gessner, Christian Friedrich]: Die so nöthig als nützliche Buchdruckerkunst und Schriftgießerey. Bd. 1. Leipzig, 1740, S. 51. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gessner_buchdruckerkunst01_1740/276>, abgerufen am 21.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.