Fleming, Hans Friedrich von: Der Vollkommene Teutsche Jäger. Bd. 2. Leipzig, 1724.Des Fisch-Buchs 21. Capitel/ Oeconomische Anmerckungen etc. [Spaltenumbruch]
Kohl-Feuer mit ein wenig Eßig undPfeffer. Nimm ein Rindgen Brod, rühre es stets um, daß es nicht öhlicht wer- de. Dann trage es mit zu Tische, und wenn du die Muscheln aus den Schaalen nimmst, so tuncke sie darein. Krebse gefüllet. §. 38. Nimm grosse Krebse, siede sie Einen grossen Krebs zu machen. §. 39. Mache eine Fülle, wie zu dem Heringe einzulegen. §. 40. Nimm frische Heringe, wäs- Einen Fisch in der Sültze zu- zurichten. §. 41. Nimm einen etwas grossen §. 42. Die Art, die Fische und aller- Das
Des Fiſch-Buchs 21. Capitel/ Oeconomiſche Anmerckungen ꝛc. [Spaltenumbruch]
Kohl-Feuer mit ein wenig Eßig undPfeffer. Nimm ein Rindgen Brod, ruͤhre es ſtets um, daß es nicht oͤhlicht wer- de. Dann trage es mit zu Tiſche, und wenn du die Muſcheln aus den Schaalen nimmſt, ſo tuncke ſie darein. Krebſe gefuͤllet. §. 38. Nimm groſſe Krebſe, ſiede ſie Einen groſſen Krebs zu machen. §. 39. Mache eine Fuͤlle, wie zu dem Heringe einzulegen. §. 40. Nimm friſche Heringe, waͤſ- Einen Fiſch in der Suͤltze zu- zurichten. §. 41. Nimm einen etwas groſſen §. 42. Die Art, die Fiſche und aller- Das
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <div n="3"> <div n="4"> <p><pb facs="#f0596" n="428"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Des Fiſch-Buchs 21. Capitel/ <hi rendition="#aq">Oeconomi</hi>ſche Anmerckungen ꝛc.</hi></fw><lb/><cb/> Kohl-Feuer mit ein wenig Eßig und<lb/> Pfeffer. Nimm ein Rindgen Brod,<lb/> ruͤhre es ſtets um, daß es nicht oͤhlicht wer-<lb/> de. Dann trage es mit zu Tiſche, und<lb/> wenn du die Muſcheln aus den Schaalen<lb/> nimmſt, ſo tuncke ſie darein.</p> </div> </div><lb/> <div n="3"> <head> <hi rendition="#b">Krebſe gefuͤllet.</hi> </head><lb/> <div n="4"> <head>§. 38.</head> <p>Nimm groſſe Krebſe, ſiede ſie<lb/> ſchoͤn ab, auch ſiede kleine mit, die mache<lb/> aus zum Hacken. Denen groſſen mache<lb/> unter den Schwaͤntzen ein Loch, nimm<lb/> das Fleiſch heraus, ſo weit du kanſt, un-<lb/> ter den Scheeren auch, ſo inwendig. Zie-<lb/> he die Naſen ab, mache das Garſtige dar-<lb/> aus, und das Faſigte an der Seite der<lb/> Krebſe. Ruͤhre darnach ein Ey oder<lb/> drey nicht gar zu hart, und hacke die<lb/> Krebſe mit den Eyern, dazu ein wenig<lb/> Rinds-Marck, und roͤſte gehackte Peter-<lb/> ſilge und geriebene Semmel in Rind-<lb/> Fleiſch-Fett. Thue die gehackten Krebſe<lb/> dazu, Gewuͤrtze, und ein wenig Saltz,<lb/> auch ein friſch Ey. Ruͤhre es unter ein-<lb/> ander, fuͤlle denn davon wieder unter die<lb/> Krebs-Schwaͤntze und Scheeren ein,<lb/> auch in die Krebs-Naſen, ſtuͤrtze ſie wie-<lb/> der daruͤber, backe ſie in geſchmeltzter<lb/> Butter nicht lange, denn ſie werden ſonſt<lb/> blaß. Richte ſie an, mache eine Muſca-<lb/> ten-Blumen-Tuͤtſche daruͤber. Du<lb/> kanſt auch ein wenig Wein drauf gieſſen;<lb/> wenn du viel uͤbrig, kanſt du es auf<lb/> Semmel ſtreichen, backen, von einander<lb/> ſchneiden, auf den Rand legen, und Pe-<lb/> terſilgen dazwiſchen. <hi rendition="#aq">NB.</hi> Die Naſen<lb/> kanſt du auch allein ſo fuͤllen, backen, und<lb/> mit einer Peterſilgen-Tuͤtſche machen.</p> </div> </div><lb/> <div n="3"> <head> <hi rendition="#b">Einen groſſen Krebs zu machen.</hi> </head><lb/> <div n="4"> <head>§. 39.</head> <p>Mache eine Fuͤlle, wie zu dem<lb/> vorhergehenden, laß dir eine Forme bey<lb/> dem Toͤpffer machen, wie ein Krebs, ohn-<lb/> gefehr drey Viertel Ellen lang, ſchmiere<lb/> dieſelbe mit Butter, druͤcke ſie von der Fuͤlle<lb/> fein derb darein. Laß ſie eine Weile ſte-<lb/> hen, dann mache ihn loß mit einem Meſ-<lb/> ſer, kippe ihn um fein ſachte in eine Brat-<lb/> Pfanne, ſteck ein wenig Butter darun-<lb/> ter, ſchicke ihn zum Becker hin, daß er<lb/> verharrſche. Lege ihn fein ſaͤuberlich aus<lb/> in eine Schuͤſſel, mache eine Bruͤhe wie<lb/> bey dem vorigen daruͤber. Du kanſt<lb/> auch von den gefuͤlleten Krebſen darum<lb/> legen. Man kan auch den Krebs wohl<lb/> in der Forme zu dem Becker ſchicken.</p><lb/> <cb/> </div> </div> <div n="3"> <head> <hi rendition="#b">Heringe einzulegen.</hi> </head><lb/> <div n="4"> <head>§. 40.</head> <p>Nimm friſche Heringe, waͤſ-<lb/> ſere ſie zwey Tage, gieb ihnen des Mor-<lb/> gens friſch Waſſer, nimm das inwendi-<lb/> ge dann heraus, ſchneide die Koͤpffe wohl<lb/> ab, haͤnge ſie auf, daß ſie treugen. Be-<lb/> ſtreiche denn einen Roſt mit warmen<lb/> Baum-Oel durch eine Feder, lege die<lb/> Heringe drauf, daß ſie auf beyden Sei-<lb/> ten fein braͤunlicht braten; Wenn ſie<lb/> kalt, lege ſie in eine tieffe Brat-Pfanne<lb/> feſt an einander, ſchneide Lorbeer-Blaͤt-<lb/> ter, Rosmarin-Blaͤtter, und ein paar<lb/> Muſcaten-Blumen dazwiſchen. Mache<lb/> Speiler daruͤber, und geuß Baum-Oel<lb/> und Eßig drauf. Du kanſt ſie geben zum<lb/> Nach-Eſſen, abſonderlich in den Faſten.<lb/> Wann ihnen die Koͤpffe halb abgeſchnit-<lb/> ten ſeyn, ſo werden es viele nicht vor He-<lb/> ringe eſſen.</p> </div> </div><lb/> <div n="3"> <head> <hi rendition="#b">Einen Fiſch in der Suͤltze zu-<lb/> zurichten.</hi> </head><lb/> <div n="4"> <head>§. 41.</head> <p>Nimm einen etwas groſſen<lb/> Fiſch, der ein wenig grob Fleiſch hat, als<lb/> Hecht, Lachs, u. ſ. w. gantz oder in Stuͤ-<lb/> cken, den Kopff ſetze gantz in die Mitten,<lb/> thue in einen Topff Wein, Eßig, Zucker,<lb/> Jngwer, Pfeffer, Safran, Muſcaten-<lb/> Blumen, Zimmet, und ein gutes Theil<lb/> Haus-Blaſe. Laß es in der Bruͤhe ſieden,<lb/> wirff ein wenig geſtoſſene Alaun darein,<lb/> daß es fein helle werde, laß es eine Weile<lb/> ſtehen, biß es kalt. Lege den Fiſch in die<lb/> Schuͤſſel, thue groſſe und kleine Roſinen<lb/> um den Fiſch, richte die Bruͤhe dazwiſchen<lb/> an, daß der Fiſch fein blau bleibe. Thue<lb/> auch abgeſottene Mandeln dazu, und ſetz<lb/> es an einen kuͤhlen Ort.</p> </div><lb/> <div n="4"> <head>§. 42.</head> <p>Die Art, die Fiſche und aller-<lb/> hand aus Fiſchen zubereitete Speiſen zu-<lb/> zurichten, iſt nach dem Unterſchied der<lb/> Provintzien unterſchieden. An dieſem<lb/> Ort werden ſie auf dieſe, und an einem<lb/> andern Ort auf eine andere Art zu recht<lb/> gemacht. Jnsgemein wird man finden,<lb/> daß die Fiſche an denjenigen Oertern, wo<lb/> man ſie in der groͤſten Menge faͤnget,<lb/> auch am beſten zubereitet werden. Jm<lb/> Kochen <hi rendition="#aq">excellir</hi>en uͤberhaupt die Koͤche<lb/> in Oeſterreich, in Nieder-Sachſen, und<lb/> der Orten an der See herum, abſonder-<lb/> lich, was die Zubereitung der See-Fiſche<lb/> anbelanget.</p><lb/> <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Das</hi> </fw><lb/> </div> </div> </div> </div> </body> </text> </TEI> [428/0596]
Des Fiſch-Buchs 21. Capitel/ Oeconomiſche Anmerckungen ꝛc.
Kohl-Feuer mit ein wenig Eßig und
Pfeffer. Nimm ein Rindgen Brod,
ruͤhre es ſtets um, daß es nicht oͤhlicht wer-
de. Dann trage es mit zu Tiſche, und
wenn du die Muſcheln aus den Schaalen
nimmſt, ſo tuncke ſie darein.
Krebſe gefuͤllet.
§. 38. Nimm groſſe Krebſe, ſiede ſie
ſchoͤn ab, auch ſiede kleine mit, die mache
aus zum Hacken. Denen groſſen mache
unter den Schwaͤntzen ein Loch, nimm
das Fleiſch heraus, ſo weit du kanſt, un-
ter den Scheeren auch, ſo inwendig. Zie-
he die Naſen ab, mache das Garſtige dar-
aus, und das Faſigte an der Seite der
Krebſe. Ruͤhre darnach ein Ey oder
drey nicht gar zu hart, und hacke die
Krebſe mit den Eyern, dazu ein wenig
Rinds-Marck, und roͤſte gehackte Peter-
ſilge und geriebene Semmel in Rind-
Fleiſch-Fett. Thue die gehackten Krebſe
dazu, Gewuͤrtze, und ein wenig Saltz,
auch ein friſch Ey. Ruͤhre es unter ein-
ander, fuͤlle denn davon wieder unter die
Krebs-Schwaͤntze und Scheeren ein,
auch in die Krebs-Naſen, ſtuͤrtze ſie wie-
der daruͤber, backe ſie in geſchmeltzter
Butter nicht lange, denn ſie werden ſonſt
blaß. Richte ſie an, mache eine Muſca-
ten-Blumen-Tuͤtſche daruͤber. Du
kanſt auch ein wenig Wein drauf gieſſen;
wenn du viel uͤbrig, kanſt du es auf
Semmel ſtreichen, backen, von einander
ſchneiden, auf den Rand legen, und Pe-
terſilgen dazwiſchen. NB. Die Naſen
kanſt du auch allein ſo fuͤllen, backen, und
mit einer Peterſilgen-Tuͤtſche machen.
Einen groſſen Krebs zu machen.
§. 39. Mache eine Fuͤlle, wie zu dem
vorhergehenden, laß dir eine Forme bey
dem Toͤpffer machen, wie ein Krebs, ohn-
gefehr drey Viertel Ellen lang, ſchmiere
dieſelbe mit Butter, druͤcke ſie von der Fuͤlle
fein derb darein. Laß ſie eine Weile ſte-
hen, dann mache ihn loß mit einem Meſ-
ſer, kippe ihn um fein ſachte in eine Brat-
Pfanne, ſteck ein wenig Butter darun-
ter, ſchicke ihn zum Becker hin, daß er
verharrſche. Lege ihn fein ſaͤuberlich aus
in eine Schuͤſſel, mache eine Bruͤhe wie
bey dem vorigen daruͤber. Du kanſt
auch von den gefuͤlleten Krebſen darum
legen. Man kan auch den Krebs wohl
in der Forme zu dem Becker ſchicken.
Heringe einzulegen.
§. 40. Nimm friſche Heringe, waͤſ-
ſere ſie zwey Tage, gieb ihnen des Mor-
gens friſch Waſſer, nimm das inwendi-
ge dann heraus, ſchneide die Koͤpffe wohl
ab, haͤnge ſie auf, daß ſie treugen. Be-
ſtreiche denn einen Roſt mit warmen
Baum-Oel durch eine Feder, lege die
Heringe drauf, daß ſie auf beyden Sei-
ten fein braͤunlicht braten; Wenn ſie
kalt, lege ſie in eine tieffe Brat-Pfanne
feſt an einander, ſchneide Lorbeer-Blaͤt-
ter, Rosmarin-Blaͤtter, und ein paar
Muſcaten-Blumen dazwiſchen. Mache
Speiler daruͤber, und geuß Baum-Oel
und Eßig drauf. Du kanſt ſie geben zum
Nach-Eſſen, abſonderlich in den Faſten.
Wann ihnen die Koͤpffe halb abgeſchnit-
ten ſeyn, ſo werden es viele nicht vor He-
ringe eſſen.
Einen Fiſch in der Suͤltze zu-
zurichten.
§. 41. Nimm einen etwas groſſen
Fiſch, der ein wenig grob Fleiſch hat, als
Hecht, Lachs, u. ſ. w. gantz oder in Stuͤ-
cken, den Kopff ſetze gantz in die Mitten,
thue in einen Topff Wein, Eßig, Zucker,
Jngwer, Pfeffer, Safran, Muſcaten-
Blumen, Zimmet, und ein gutes Theil
Haus-Blaſe. Laß es in der Bruͤhe ſieden,
wirff ein wenig geſtoſſene Alaun darein,
daß es fein helle werde, laß es eine Weile
ſtehen, biß es kalt. Lege den Fiſch in die
Schuͤſſel, thue groſſe und kleine Roſinen
um den Fiſch, richte die Bruͤhe dazwiſchen
an, daß der Fiſch fein blau bleibe. Thue
auch abgeſottene Mandeln dazu, und ſetz
es an einen kuͤhlen Ort.
§. 42. Die Art, die Fiſche und aller-
hand aus Fiſchen zubereitete Speiſen zu-
zurichten, iſt nach dem Unterſchied der
Provintzien unterſchieden. An dieſem
Ort werden ſie auf dieſe, und an einem
andern Ort auf eine andere Art zu recht
gemacht. Jnsgemein wird man finden,
daß die Fiſche an denjenigen Oertern, wo
man ſie in der groͤſten Menge faͤnget,
auch am beſten zubereitet werden. Jm
Kochen excelliren uͤberhaupt die Koͤche
in Oeſterreich, in Nieder-Sachſen, und
der Orten an der See herum, abſonder-
lich, was die Zubereitung der See-Fiſche
anbelanget.
Das
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |