Fleming, Hans Friedrich von: Der Vollkommene Teutsche Jäger. Bd. 1. Leipzig, 1719.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

AD
GENEROSISSIMVM NOBILISSIMVMQVE
DOMINVM AVTOREM.

HOch-Wohlgebohrner Herr!

nun ist das Werck vollbracht/
Das manchen in der Welt vergnügt und frölich macht.
Dein Hocherfahrner Geist der konnte nicht verschweigen/
Der Nach-Welt Deinen Ruhm durch Müh und Fleiß zu zeigen.
Was sonst verschwiegen war/ das kömmt nunmehr an Tag/
Daß auch der Klügste sich darüber wundern mag.
Und also zeigest Du die Hohen Adel-Proben/
Die Weißheit und Verstand an Dir muß billig loben.
Dein Hoher Name wird in Marmor eingeätzt/
Und Deine Arbeit wird von Jedem hochgeschätzt.
Nach Deinem Tode wird man an den Cedern lesen/
Daß Du (erlaube mir) derselbe seyst gewesen/
Dem die Minerva selbst die Palmen/ hat gereicht/
Und dem Philosophie mehr als sowohl geneigt:
Diana küsset noch biß dato Deine Wangen/
Sie läst Dich/ wie Du wilst/ im Hoffnungs-Kleide prangen;
Sie drücket Dich vergnügt an ihre zarte Brust/
Und so empfindest Du die angenehmste Lust.
Endimion hat nicht den Nectar-Safft genossen/
Der ungezwungen ist in Deinen Mund geflossen/
Und den die Feder hat dem Buche einverleibt/
Das nunmehr auff der Welt ein ewig Denckmahl bleibt.
Ja müste gleich Dein Leib die schwartze Erde küßen/
Wird man doch Deinen Ruhm noch unerstorben wissen.
Hoch-Wohlgebohrner Herr! Du bist Cypressen gleich/
Und noch mehr als sowohl an edlen Wachsthum reich.
Jch lobe Deinen Schluß und preise Deine Thaten/
Die Dir der Himmel selbst vermuthlich hat gerathen.
Die Sterne flösten Dir den Anfang leichte ein/
So kan das Mittel auch gar nicht verdrüßlich seyn/
Ja endlich bist Du noch dem Adler gleich geflogen/
Der Sonnen schöner Strahl hat Dich an sich gezogen.

Gleich

AD
GENEROSISSIMVM NOBILISSIMVMQVE
DOMINVM AVTOREM.

HOch-Wohlgebohrner Herr!

nun iſt das Werck vollbracht/
Das manchen in der Welt vergnuͤgt und froͤlich macht.
Dein Hocherfahrner Geiſt der konnte nicht verſchweigen/
Der Nach-Welt Deinen Ruhm durch Muͤh und Fleiß zu zeigen.
Was ſonſt verſchwiegen war/ das koͤmmt nunmehr an Tag/
Daß auch der Kluͤgſte ſich daruͤber wundern mag.
Und alſo zeigeſt Du die Hohen Adel-Proben/
Die Weißheit und Verſtand an Dir muß billig loben.
Dein Hoher Name wird in Marmor eingeaͤtzt/
Und Deine Arbeit wird von Jedem hochgeſchaͤtzt.
Nach Deinem Tode wird man an den Cedern leſen/
Daß Du (erlaube mir) derſelbe ſeyſt geweſen/
Dem die Minerva ſelbſt die Palmen/ hat gereicht/
Und dem Philoſophie mehr als ſowohl geneigt:
Diana kuͤſſet noch biß dato Deine Wangen/
Sie laͤſt Dich/ wie Du wilſt/ im Hoffnungs-Kleide prangen;
Sie druͤcket Dich vergnuͤgt an ihre zarte Bruſt/
Und ſo empfindeſt Du die angenehmſte Luſt.
Endimion hat nicht den Nectar-Safft genoſſen/
Der ungezwungen iſt in Deinen Mund gefloſſen/
Und den die Feder hat dem Buche einverleibt/
Das nunmehr auff der Welt ein ewig Denckmahl bleibt.
Ja muͤſte gleich Dein Leib die ſchwartze Erde kuͤßen/
Wird man doch Deinen Ruhm noch unerſtorben wiſſen.
Hoch-Wohlgebohrner Herr! Du biſt Cypreſſen gleich/
Und noch mehr als ſowohl an edlen Wachsthum reich.
Jch lobe Deinen Schluß und preiſe Deine Thaten/
Die Dir der Himmel ſelbſt vermuthlich hat gerathen.
Die Sterne floͤſten Dir den Anfang leichte ein/
So kan das Mittel auch gar nicht verdruͤßlich ſeyn/
Ja endlich biſt Du noch dem Adler gleich geflogen/
Der Sonnen ſchoͤner Strahl hat Dich an ſich gezogen.

Gleich

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0686" n="[112]"/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#aq">AD<lb/>
GENEROSISSIMVM NOBILISSIMVMQVE<lb/>
DOMINVM AVTOREM.</hi> </hi> </head><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#in">H</hi>Och-Wohlgebohrner Herr!</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <l> <hi rendition="#fr">nun i&#x017F;t das Werck vollbracht/</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#fr">Das manchen in der Welt vergnu&#x0364;gt und fro&#x0364;lich macht.</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#fr">Dein Hocherfahrner Gei&#x017F;t der konnte nicht ver&#x017F;chweigen/</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#fr">Der Nach-Welt Deinen Ruhm durch Mu&#x0364;h und Fleiß zu zeigen.</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#fr">Was &#x017F;on&#x017F;t ver&#x017F;chwiegen war/ das ko&#x0364;mmt nunmehr an Tag/</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#fr">Daß auch der Klu&#x0364;g&#x017F;te &#x017F;ich daru&#x0364;ber wundern mag.</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#fr">Und al&#x017F;o zeige&#x017F;t Du die Hohen Adel-Proben/</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#fr">Die Weißheit und Ver&#x017F;tand an Dir muß billig loben.</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#fr">Dein Hoher Name wird in Marmor eingea&#x0364;tzt/</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#fr">Und Deine Arbeit wird von Jedem hochge&#x017F;cha&#x0364;tzt.</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#fr">Nach Deinem Tode wird man an den Cedern le&#x017F;en/</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#fr">Daß Du (erlaube mir) der&#x017F;elbe &#x017F;ey&#x017F;t gewe&#x017F;en/</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#fr">Dem die <hi rendition="#aq">Minerva</hi> &#x017F;elb&#x017F;t die Palmen/ hat gereicht/</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#fr">Und dem <hi rendition="#aq">Philo&#x017F;ophie</hi> mehr als &#x017F;owohl geneigt:</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#fr"><hi rendition="#aq">Diana</hi> ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;et noch biß <hi rendition="#aq">dato</hi> Deine Wangen/</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#fr">Sie la&#x0364;&#x017F;t Dich/ wie Du wil&#x017F;t/ im Hoffnungs-Kleide prangen;</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#fr">Sie dru&#x0364;cket Dich vergnu&#x0364;gt an ihre zarte Bru&#x017F;t/</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#fr">Und &#x017F;o empfinde&#x017F;t Du die angenehm&#x017F;te Lu&#x017F;t.</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#aq">Endimion</hi> <hi rendition="#fr">hat nicht den</hi> <hi rendition="#aq">Nectar-</hi> <hi rendition="#fr">Safft geno&#x017F;&#x017F;en/</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#fr">Der ungezwungen i&#x017F;t in Deinen Mund geflo&#x017F;&#x017F;en/</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#fr">Und den die Feder hat dem Buche einverleibt/</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#fr">Das nunmehr auff der Welt ein ewig Denckmahl bleibt.</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#fr">Ja mu&#x0364;&#x017F;te gleich Dein Leib die &#x017F;chwartze Erde ku&#x0364;ßen/</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#fr">Wird man doch Deinen Ruhm noch uner&#x017F;torben wi&#x017F;&#x017F;en.</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#fr">Hoch-Wohlgebohrner Herr! Du bi&#x017F;t Cypre&#x017F;&#x017F;en gleich/</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#fr">Und noch mehr als &#x017F;owohl an edlen Wachsthum reich.</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#fr">Jch lobe Deinen Schluß und prei&#x017F;e Deine Thaten/</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#fr">Die Dir der Himmel &#x017F;elb&#x017F;t vermuthlich hat gerathen.</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#fr">Die Sterne flo&#x0364;&#x017F;ten Dir den Anfang leichte ein/</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#fr">So kan das Mittel auch gar nicht verdru&#x0364;ßlich &#x017F;eyn/</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#fr">Ja endlich bi&#x017F;t Du noch dem Adler gleich geflogen/</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#fr">Der Sonnen &#x017F;cho&#x0364;ner Strahl hat Dich an &#x017F;ich gezogen.</hi> </l><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">Gleich</fw><lb/>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[[112]/0686] AD GENEROSISSIMVM NOBILISSIMVMQVE DOMINVM AVTOREM. HOch-Wohlgebohrner Herr! nun iſt das Werck vollbracht/ Das manchen in der Welt vergnuͤgt und froͤlich macht. Dein Hocherfahrner Geiſt der konnte nicht verſchweigen/ Der Nach-Welt Deinen Ruhm durch Muͤh und Fleiß zu zeigen. Was ſonſt verſchwiegen war/ das koͤmmt nunmehr an Tag/ Daß auch der Kluͤgſte ſich daruͤber wundern mag. Und alſo zeigeſt Du die Hohen Adel-Proben/ Die Weißheit und Verſtand an Dir muß billig loben. Dein Hoher Name wird in Marmor eingeaͤtzt/ Und Deine Arbeit wird von Jedem hochgeſchaͤtzt. Nach Deinem Tode wird man an den Cedern leſen/ Daß Du (erlaube mir) derſelbe ſeyſt geweſen/ Dem die Minerva ſelbſt die Palmen/ hat gereicht/ Und dem Philoſophie mehr als ſowohl geneigt: Diana kuͤſſet noch biß dato Deine Wangen/ Sie laͤſt Dich/ wie Du wilſt/ im Hoffnungs-Kleide prangen; Sie druͤcket Dich vergnuͤgt an ihre zarte Bruſt/ Und ſo empfindeſt Du die angenehmſte Luſt. Endimion hat nicht den Nectar-Safft genoſſen/ Der ungezwungen iſt in Deinen Mund gefloſſen/ Und den die Feder hat dem Buche einverleibt/ Das nunmehr auff der Welt ein ewig Denckmahl bleibt. Ja muͤſte gleich Dein Leib die ſchwartze Erde kuͤßen/ Wird man doch Deinen Ruhm noch unerſtorben wiſſen. Hoch-Wohlgebohrner Herr! Du biſt Cypreſſen gleich/ Und noch mehr als ſowohl an edlen Wachsthum reich. Jch lobe Deinen Schluß und preiſe Deine Thaten/ Die Dir der Himmel ſelbſt vermuthlich hat gerathen. Die Sterne floͤſten Dir den Anfang leichte ein/ So kan das Mittel auch gar nicht verdruͤßlich ſeyn/ Ja endlich biſt Du noch dem Adler gleich geflogen/ Der Sonnen ſchoͤner Strahl hat Dich an ſich gezogen. Gleich

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_jaeger01_1719
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_jaeger01_1719/686
Zitationshilfe:	Fleming, Hans Friedrich von: Der Vollkommene Teutsche Jäger. Bd. 1. Leipzig, 1719, S. [112]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_jaeger01_1719/686>, abgerufen am 31.01.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.